Sta znaci na Srpskom IS A BY-PRODUCT - prevod na Српском

• је нуспроизвод
• је нус производ
• је споредни производ
• je nusprodukt

Примери коришћења Is a by-product на Енглеском и њихови преводи на Српски

Money is a by-product.
Novac je nusprodukt.

Physical changes are palpable and whether it is a short-term worsening or just the unusual body feeling- this is a by-product that passes by later.
Физичке промене су опипљиве и да ли је то краткотрајно погоршање или само необичан осећај тела- то је нуспроизвод који пролази касније.

Anger is a by-product of fear.
Ljutnja je nusprodukt straha.

After all, the body experiences a transformation, and that may at first be an aggravation, but also an unknown pleasure- it is a by-product that later disappears.
Уосталом, тело доживљава трансформацију, а то може бити прво погоршање, али и непознато задовољство- то је споредни производ који касније нестаје.

Patience is a by-product of tribulations;
Strpljenje je sporedni efekat muka;

The body logically undergoes a transformation and this, however, once a deterioration can only be an unknown feeling- this is a by-product, which disappears later.
Тијело логички пролази кроз трансформацију и то, међутим, једном погоршање може бити само непознати осјећај- то је нуспроизвод, који касније нестаје.

Glycerin is a by-product of soap making.
Глицерин је нуспроизвод стварања сапуна.

The body is known to undergo a transformation and in this case, a short-term deterioration or only the strange feeling- it is a by-product, which later decreases.
Познато је да тело пролази кроз трансформацију иу овом случају краткорочно погоршање или само чудан осећај- то је нуспроизвод, који се касније смањује.

Water is a by-product of this reaction.
Чиста вода је једини производ ове реакције.

The body finally undergoes a transformation and that could at first be a deterioration on the other hand only an unknown comfort- it is a by-product, which disappears later.
Тело најзад пролази кроз трансформацију и на први поглед може да дође до погоршања са друге стране само непознате удобности- то је нуспроизвод, који касније нестаје.

It is a by-product in the manufacture of cheese or casein.
То је нуспроизвод у производњи казеина или сира.

The steroid, based on chemical analysis, is a by-product of the metabolism of formestane.
Na steroidima., на основу хемијске анализе, је нус-производ метаболизма форместана.

Peace is a by-product of righteousness and justice.
Zato što je mir posledica pravednosti i pravde.

Therefore, it is not that art, particularly literature, is a by-product of our species' development, but just the reverse.
Zato umetnost, osobito literatura, nije sporedni proizvod razvoja vrste, već upravo obratno.

It is a by-product that comes from the production of cheese.
Сурутка је производ који настаје код производње сира.

Happiness is not an end in itself: It is a by-product of working, playing, loving and living.
Sreca nije cilj sama po sebi, vec nusprodukt igre, ljubavi, zivota i rada.

Whey is a by-product that occurs during the production of cheese.
Сурутка је производ који настаје код производње сира.

The main difference between straw and hay is that hay is the actual product, whereas straw is a by-product that is leftover after its main purpose is done.
Главна разлика између сламе и сијена је што је сијено стварни производ, док је слама нуспроизвод који је остатак након што је његова главна сврха обављена.

Whey is a by-product that occurs during the production of cheese.
Surutka je nusprodukt koji nastaje u toku procesa proizvodnje sira.

Oil has basically made our entire society more efficient, for example the assembly line, the revolutionary invention that enabled mass production, was powered by gasoline, which is a by-product of oil.
Уље Скочни суштини нацртао цео наш друштво ефикасније, на пример, на покретној траци, револуционарни проналазак који је омогућио масовну производњу, се напаја бензином, што је нус-производ уља.

To me consciousness is a by-product of spirit… entering dense matter.
Za mene, svesnost je nusproizvod duha- na ulasku u gustinu stvari.

ISIS is a by-product of al-Qaeda that came in a different form and in a different region.
ИСИЛ је нуспроизвод Ал-Каиде који је дошао у другом облику и другом регион.

Since this data is a by-product of people's everyday actions, they are often called“digital traces”.
Јер ови подаци су нуспроизвод свакодневних радњи људи, они се често називају дигиталне трагове.

As it is a by-product it is much less nutritious than hay, which is why hay is more preferred as fodder, i.e. food for livestock.
Будући да је то нуспроизвод, много је мање храњив од сијена, због чега је сијено више преферирано као сточна храна, односно храна за стоку.

Depleted uranium is a by-product from enriching natural uranium to use in nuclear power reactors.
Осиромашени уранијум, је споредни производ процеса обогаћења природног уранијума за употребу у нуклеарним реакторима.

Rose water is a by-product of this process.[5] The cultivation of various fragrant flowers for obtaining perfumes, including rose water, may have originated in Persia,[6][7][8] where it was known as gulāb(گلاب), from gul(گل flower) and ab(آب water).
Ружина водица је нуспроизвод овог процеса.[ 1] Узгој различитог мирисног цвећа за добијање парфема, укључујући ружину водицу, можда је настао у Персији,[ 2][ 3][ 4] где је била позната као гулаб( گلاب), од гул( گل цвет) и аб( آب вода).

Since this data is a by-product of people's everyday actions, they are often called“digital traces”.
Због тога што су ове врсте података нуспродукти свакодневних радњи људи, они се често називају дигиталним траговима.

Patience is a by-product of tribulations; it isn't granted, it is earned.".
Strpljenje proizlazi iz podnošenja trpljenja, ono se ne daruje- ono se zaslužuje.».

Brazil's foreign policy is a by-product of the country's unique position as a regional power in Latin America, a leader among developing countries,….
Спољна политика Бразила је нус производ јединственог положаја земље као регионалне силе у Латинској Америци, једног од лидера међу земљама у развоју.

Brazil's foreign policy is a by-product of the country's unique position as a regional power in Latin Americaa leader among developing countriesand an emerging world power.
Спољна политика Бразила је нус производ јединственог положаја земље као регионалне силе у Латинској Америци, једног од лидера међу земљама у развоју, и растуће светске силе.