Sta znaci na Srpskom IS A LEGAL DOCUMENT - prevod na Српском

• је правни документ
• je pravni dokument

Примери коришћења Is a legal document на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is a legal document.
To je pravni dokument.

Once signed, it is a legal document.
Када је уговор у питању, он је правни документ.

This is a legal document that's going to court.
Pravni dokument koji ide na sud.

Once you sign this agreement, it is a legal document.
Када је уговор у питању, он је правни документ.

This is a legal document!
Ovo je validni dokument!

I'm trying, Carol, but a will is a legal document.
Trudim se, Kerol, ali testament je pravni dokument.

A will is a legal document which….
Lična karta je dokument koji….

When you sell or otherwise reassign ownership of real property, you will typically use a deed of conveyance, which is a legal document that transfers real property from one party to another.
Када продате или на други начин пренесете власништво над некретнином, обично ћете користити преносни документ, који је правни документ који преноси некретнину са једне стране на другу.

A codicil is a legal document that….
Lična karta je dokument koji….

This is a legal document that very few people have ever seen.
To su dokumenti koje je malo ljudi ikada videlo.

That warrant is a legal document.
Nalog je legalan dokument.

This is a legal document and needs to be treated as such.
Ово је правни документ и треба да се третира као што су..

Oh, dear. This is a legal document.
Gospode, ovo je legalni dokument.

This is a legal document and a contract which affects your rights.
Ovaj zahtev je pravni dokument i može utjecati na Vaša prava i obaveze.

This will is a legal document.
Ovaj testament je pravni dokument.

This is a legal document that will allow you to apply for an F1 student visa at the U.S. embassy in your country of residence.
Ово је правни документ који ће вам омогућити да се пријавите за ФКСНУМКС студентска виза у америчкој амбасади у вашој земљи пребивалишта.

Even though the contract is a legal document, it can be clear and easy to understand.
Иако је уговор правни документ, он може бити јасан и лако разумљив.

This is a legal document that the general contractor-- and possibly the suppliers and subcontractors-- signs each time you make a payment.
Ово је правни документ који генерални извођач радова- и евентуално добављачи и подизвођачи- потписује сваки пут када извршите уплату.

A substitution of trustee is a legal document that provides public notice regarding a foreclosure.
Замена повереника је правни документ који даје јавно обавештење у вези са запленом.

A work permit is a legal document which authorizes a foreigner to work in the country.
Радна дозвола је правни документ који овлашћује странца да ради у земљи.

A loan note, or a promissory note, is a legal document that obligates one party to repay money to another party.
Запис о зајму, или задужница, је правни документ који обавезује једну страну да врати новац другој страни.

A work permit is a legal document which authorizes a foreign worker to work legally in Canada.
Радна дозвола је правни документ који овлашћује странца да ради у земљи.

An executed lease is a legal document that includes your information, the property owner's information, rental terms and signatures.
Извршени најам је правни документ који садржи ваше информације, информације власника имовине, услове изнајмљивања и потписе.

A substitution of trustee under a trust deed is a legal document that allows the mortgage lender to change the person or business entity that will carry out the private trustee's foreclosure sale.
Замена старатеља под поверењем је правни документ који омогућава хипотекарном зајмодавцу да промени особу или пословни субјект који ће извршити продају приватног повереника.

An Individualized Education Plan is a legal document that details the personalized learning needs and goals for a child with a disability as defined by law when the child attends a k-12 grade educational institution that receives public funding.
То је технички термин за правни документ који детаљно описује персонализоване потребе за учењем и циљеве за дете са инвалидитетом, као што је дефинисано законом, када дете похађа образовну институцију у класи к-12 која прима јавно финансирање.

It's a legal document.
Pravni dokument.

It's a legal document!
Naravno- to je pravnoobavezujući dokument!

It's a legal document, Detective.
To je pravni dokument, detektive.

It's a legal document, Alex, so it's not just.
То је правни документ, Алекс, тако да није само.

Marriage is not a legal document.
Brak nije ništa više od pravnog dokumenta.