Sta znaci na Srpskom IS BEING QUESTIONED - prevod na Српском

[iz 'biːiŋ 'kwestʃənd]
Именица
[iz 'biːiŋ 'kwestʃənd]
je ispitivan
is being questioned
u pitanje
into question
at stake
in doubt
on the line
in jeopardy
je na ispitivanju
being questioned

Примери коришћења Is being questioned на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Your husband is being questioned.
Vaš muž je na ispitivanju.
He is being questioned again today.
Danas se opet dovodi u pitanje.
What precisely is being questioned?
Šta se zapravo ispituje?
Wes is being questioned by the police.
Kiti ispituje ko policija.
Now, this theory is being questioned.
Међутим, ова теорија је доведена у питање.
Davis is being questioned by the police.
Davisa je ispitala policija.
The dignity of the nation is being questioned.
Ugled zemlje je bio doveden u pitanje.
He is being questioned by intelligence.
Ispituje ga obavještajna služba.
The reputation of the country is being questioned.
Ugled zemlje je bio doveden u pitanje.
My manhood is being questioned right now.
Moja se muskost upravo dovodi u pitanje.
The use and effectiveness of NATO is being questioned.
A to dovodi u pitanje jedinstvo i efikasnost NATO.
Your son is being questioned about his spikes.
Где је? Ваш син је на испитивању због шиљака.
But even that capability is being questioned.
Но, очигледно је да је и та минимална могућност доведена у питање.
My authority is being questioned by two budding cadets.
Moj autoritet se dovodi u pitanje od strane dva kadeta.
The purpose, even existence,of our Union is being questioned.
Сврха, чак и постојање наше Уније,доведени су у питање.
An innocent woman is being questioned by the FBI because of me, Moz.
Nevina žena je na ispitivanju strane FBI-a zbog mene, Moz.
Jan Boellaard was sitting at home and is being questioned.
Jan Boelard je bio kod kuce. i bio je ispitivan.
Colonel Jarnvig is being questioned because he helped you escape.
Uloga pukovnika Jarnviga je dovedena u pitanje, jer vam je pomogao u bekstvu.
We live in interesting times, and everything is being questioned.
Živimo u interesantno vreme kada se sve dovodi u pitanje.
If this boy is being questioned on the matter of the woman's body, it is highly pertinent.
Ako se momka ispituje u vezi sa ženskim lešom, informacija je izuzetno prikladna.
We are living in an age when not only preaching but the very Church herself is being questioned.
Živimo u vremenu kada se u pitanju ne dovodi samo propovedanje već se samo postojanje crkve dovodi u pitanje.
The management of the company is being questioned and it will be changed.
Menadžment kompanije se dovodi u pitanje i to će biti promenjeno.
My credibility is being questioned by a man with less credibility than anyone who has ever walked on earth at this point,” Wolff continued.
Moj kredibilitet je ispitivan od strane čoveka koji ima manje kredibiliteta nego možda svako ko je ikad koračao zemljom do sada", odgovorio je Volf na Trampove kritike.
Within that context these theories have tried to make up for the fact that women have been missing from the constitutive process of modern political subject, and at the same time,to answer to the challenges of postmodern philosophy where this subject is being questioned; here, as opposed to the story of the One, a question of the Other is being raised.
У том контексту феминистичка теорија је покушала да надокнади оно што је пропустила у процесу конституисања модерног политичког субјекта, али, истовремено, и даодговори на изазове постмодерне филозофије у којој се тај субјект доводи у питање, где се, за разлику од приче о Једном, поставља и питање Другог/ Друге.
But the fact that the interconnectivity target is being questioned at all was enough to worry supporters of renewable energies.
Sama činjenica da se ciljevi za povezivanje elektromreža uopšte dovode u pitanje zabrinula je sve zagovornike obnovljive energije.
My credibility is being questioned by a man who has less credibility than, perhaps, anyone who has ever walked on Earth,” Wolff said.
Moj kredibilitet je ispitivan od strane čoveka koji ima manje kredibiliteta nego možda svako ko je ikad koračao zemljom do sada", odgovorio je Volf na Trampove kritike.
My credibility is being questioned by a man who has less credibility than, perhaps, anyone who have ever walked on earth at this point,” Wolff said.
Moj kredibilitet je ispitivan od strane čoveka koji ima manje kredibiliteta nego možda svako ko je ikad koračao zemljom do sada", odgovorio je Volf na Trampove kritike.
At the time when public support for the European Union is being questioned by some of the Member States, defence and security is an area where the individual and collective benefits of more Europe can be easily demonstrated, especially regarding the challenges that the European Union will face as a strategic actor after Brexit.
U vreme kada se podrška javnosti za EU dovodi u pitanje u nekim državama članicama, odbrana i bezbednost su oblast gde se individualna i kolektivna prednost Evrope može lako demonstrirati, posebno u pogledu mogućih izazova sa kojima se EU suočava kao strateški akter u narednom Bregzitu.“.
Jeppe and Oliver are being questioned. That's all I know.
Sve što znamo o Jipu i Oliver je dovedeno u pitanje.
He's being questioned while you're out of the way.
Ispituju ga, dok si ti odsutan.
Резултате: 97717, Време: 0.3724

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски