Sta znaci na Srpskom IS EVEN GREATER - prevod na Српском

• је још већи
• je još veća
• je utoliko veći
• је још већа
• je još veći
• је утолико већи

Примери коришћења Is even greater на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hear what is even greater than this.
Poslušaj ono što je još veće od toga.

But another responsibility is even greater.
Али друга одговорност је још већа.

Hear what is even greater than this.
Послушај оно што је још веће од тога.

The potential for the next 20 years is even greater.
Потенцијал за наредних 20 година је још већи.

The joy that awaits you is even greater than what you have experienced so far!
Radost koja vas čeka još je veća od onoga što ste do sada iskusili!

The number of independent and small labels is even greater.
Број независних и малих етикета је још већи.

The impact of this image is even greater when you look across to the other side of the mosaic.
Utisak koji stvara ovaj prizor je još veći kada pogledate suprotnu stranu mozaika.

In the ash, the iodine fucus thalli is even greater, namely, 3%.
У пепелу јодни фуцус строп је још већи, односно 3%.

The risk is even greater if your celibacy occurred because of something unpleasant, like an ugly breakup.
Ризик је још већи ако је целибат дошло због нечега непријатног, попут ружног прекида.

The challenge is great but the reward is even greater.
Trud je veliki, ali nagrada je još veća.

The significance of this prize is even greater considering that it is usually awarded only to Germans.
Значај ове награде је утолико већи јер се углавном додељује само немачким држављанима.

When the man Is very excited this difference is even greater.
Kada je muškarac jako uzbuđen, ova razlika je još veća.

The significance of this prize is even greater considering that it is usually awarded only to Germans.
Značaj ove nagrade je utoliko veći jer se uglavnom dodelјuje samo nemačkim državlјanima.

If we know that the youngest population watches the series, its importance is even greater.
Aко знамо да серију гледају најмлађи, њен значај је још већи.

It's true," replied Charlie Chaplin,"But your fame is even greater: The world admires you, when nobody!
To je tačno- odgovorio je Chaplin- ali vaša slava je još veća- celi svet vam se divi, a nitko vas ništa ne razume!

If we know that the youngest population watches the series, its importance is even greater.
Ako znamo da seriju gledaju najmlađi, njen značaj je još veći.

Chaplin said about Einstein“It's true, but your fame is even greater; the world admires you when nobody understands you.”!
To je tačno- odgovorio je Chaplin- ali vaša slava je još veća- celi svet vam se divi, a nitko vas ništa ne razume!

During the supine position, the chance of the hollow vein being compressed is even greater.
Током лежећег положаја, шанса да се шупља вена компримује још је већа.

Chaplin replied:“That's true, but your glory is even greater: the whole world admires you, even if no one understands you”!
To je tačno- odgovorio je Chaplin- ali vaša slava je još veća- celi svet vam se divi, a nitko vas ništa ne razume!

It is true", answered Chaplin,"but your glory is even greater.
To je tačno,- odgovorio je Čaplin,- ali vaša slava je još veća!

For babies, however, the need is even greater as their bones, muscles and general body shape are all changing and developing each and every night.
За бебе, међутим, потреба је још већа јер се све кости, мишићи и опћи облик тијела мијењају и развијају сваке ноћи.

The percentage of manifestations of this problem in premature babies is even greater- about 20%.
Проценат манифестација овог проблема код превремено рођених беба је још већи- око 20%.

The"crowd" is even greater with regard to electronic media: 15 TV stations and 43 radio stations, including local public TV and radio services.
Još je veća» gužva« kod elektronskih medija: 15 televizijskih stanica i 43 radio stanice, uključujući i lokalne javne televizijske i radio servise.

You have laughed at my folly, which was great, but yours is even greater than mine.
Ti si se smejao mojoj gluposti koja jeste bila velika, ali tvoja je još veća.

Chaplin: It is true but your glory is even greater: The whole world admires you, even though they don't understand a word of what you say!
To je tačno- odgovorio je Chaplin- ali vaša slava je još veća- celi svet vam se divi, a nitko vas ništa ne razume!

In America, men earn 20% more than women, and that disparity is even greater for women of color.
У Америци мушкарци зарађују 20 посто више од жена, а тај диспаритет је још већи код жена у боји.

The amount consumed at one time is even greater when feed is not always available, as is the case and necessity for most horses not on pasture.
Ta količina je još veća ukoliko hrana nije uvek dostupna, što je uobičajeno za sve konje koji ne žive na pašnjaku.

When the place you chose to live in is in a neighborhood you enjoy, the sense of belonging during a trip is even greater.
Када се место које сте изабрали да живите у кварту у којем уживате, осећај припадности током путовања је још већи.

That's why the love and respect of the Serb people towards Russia is even greater today than it was 20 and 30 years ago," said Vucic.
Зато и љубав и поштовање српског народа према Русији данас је још веће него што је било пре 20 и пре 30 година”, навео је председник.

The real challenge is even greater because these values are not only questioned by states who undermine the international rule-based order, but also by opponents from within our own countries.
Прави изазов је још већи јер наше вредности не угрожавају само државе које подривају међународни поредак, већ и противници у нашим земљама.