Sta znaci na Srpskom IS EVEN HIGHER - prevod na Српском

• је још већи
• je još veći
• je čak i veća
• је још већа
• je još veća
• је чак и већа

Примери коришћења Is even higher на Енглеском и њихови преводи на Српски

In Europe, the percentage is even higher.
Inače u evropi je još veći postotak.

The percentage is even higher for women and young people.
Ovaj procenat je još veći kod devojčica i žena.

In rural areas, that figure is even higher.
U ruralnim oblastima ta stopa je još veća.

The percentage is even higher(81 percent) among respondents under 35 years of age,” said Dr Maja Krstic, a research associate from Serbia.
Тај проценат је још већи( 81 одсто) код млађих испитаника до 35 година старости“, рекла је сарадник на истраживању у Србији др Маја Крстић.

In rural areas, the proportion is even higher.
U ruralnim oblastima ta stopa je još veća.

And that number is even higher in countries like India, Russia and Brazil where there's still not a lot of podcast content in their native languages.
А тај број је још већи у земљама као што су Индија, Русија и Бразил, гдје још увијек нема много садржаја подцаста на њиховим матерњим језицима.

In the Siuslaw region, that number is even higher.
У сувим кајсијама ова цифра је још већа.

Among women, this figure is even higher, among men- more moderate.
Код жена ова бројка је још већа, међу мушкарцима- умјеренија.

In Spain, the unemployment rate is even higher.
U Španiji, stopa nezaposlenosti je još veća.

In Germany, for example, it is even higher, because according to their data, 36 percent of the total population, wears glasses, while 28 percent of them have a need of them only during reading time, all together 65 per cent- which is very high..
U Nemačkoj je recimo on je još veći, jer po njihovim podacima 36 odsto ukupne populacije, stalno nosi naočare, dok njih 28 odsto ima potrebu za istima samo za vreme čitanja, sve zajedno 65 odsto- što je priznaćete izuzetno visoko.

For industrial waste, the figure is even higher, at 77%.
Код деце, ова цифра је још већа- до 77%.

According to analysts' estimates and our estimates, the level of penetration of pay-TV services in Siberia and the Far East is about 60%, and in the western part of Siberia, this figure is even higher.
Према проценама аналитичара и нашим проценама, ниво пенетрације паи-ТВ услуга у Сибиру и на Далеком истоку је око 60%, и у западном делу Сибира, та цифра је још већа.

And the divorce rate in second marriages is even higher than first marriages.
Stopa razvoda drugih brakova je čak i veća nego prvih.

More than 60% of our student editors are women, and in areas where we have targeted partnerships, that number is even higher.
Више од 60% наших студената уредника/ ца су жене, а тамо где смо имали циљана партнерства, тај број је још већи.

The rate of divorce for second marriages is even higher than those of first.
Naprimer, stopa razvoda drugih brakova je čak i veća nego prvih.

For some types of childhood cancer, such as acute lymphoblastic leukaemia and Wilms' tumours, this cure rate is even higher.
Код неких типова рака у детињству, као што су акутна лимфобластична леукемија и Вилмсови тумори, ова стопа изљечења је чак и већа.

As for women, among them the figure is even higher at around 45%.
Што се тиче жена, међу којима је и цифра је још већа на око 45%.

If you happen to be the“other woman,” you know, the girl he cheated on his last girlfriend with, the probability of him cheating on you is even higher.
Ако вам се деси" друга жена", знате, девојчица коју је варао са својом последњом дјевојком, вероватноћа да је он варао на вас је још већи.

The breakup rate for second marriages is even higher than for first marriages.
Naprimer, stopa razvoda drugih brakova je čak i veća nego prvih.

Front of the computer, the probability to catch hemorrhoids is even higher.
Предњи део рачунара, вероватноћа да ухвати хемороиде је још већи.

First Class is an elite Class that is even higher than the Business Class.
Прва класа је елитна класа која је чак и већа од пословне класе.

And as you get closer to your 70's, the percentage is even higher.
Када унесете своје 70-те, проценат је још већи.

When it comes to SMBs and enterprises, the percentage is even higher, with 47% of the devices in these domains currently running Windows 7.
U slučaju malih i srednjih preduzeća i preduzeća procenat je još veći, jer 47% uređaja trenutno koristi Windows 7.

The number of Afghan forces killed is even higher.
Број убијених цивила је још већи у Авганистану.

Virtually any word in it can be replaced by a synonym; at the level of sentences, variability is even higher- the syntactic construction of a phrase in Russian is free enough to come up with from two to more than a dozen syntax variants(depending on the length of the phrase).
Практично било која реч у њој може бити замењена синонимом, на нивоу реченица варијабилност је још већа- синтактичка конструкција фразе на руском језику је довољно слободна да дође до два до више од десетак синтаксних варијанти( у зависности од дужине фразе).

As you enter your 70s, the percentage is even higher.
Када унесете своје 70-те, проценат је још већи.

This is far above the general population, and is even higher(47%) for Black transgender people.”.
Ово је далеко изнад просека за целу популацију, а проценат је још већи( 47%) за црне трансродне људе.”.

If you look at the employees aged 21 to 30, this number is even higher.
Ukoliko posmatrate zaposlene između 21 i 30 godina, taj broj je još veći.

Accordingly, the level of respect for personal boundaries and awareness of their own manifestations is even higher and does not allow the situation to change, which is often for families created for the sake of economy.
Сходно томе, ниво поштовања личних граница и свест о сопственим манифестацијама је још већи и не дозвољава да се ситуација промени, што је често за породице створене ради економије.

If you use tobacco and drink alcohol, the risk is even higher.
Ако сте пушач или жваће дуван и пију алкохол, ризик је још већи.