Sta znaci na Srpskom IS EVEN HARDER - prevod na Српском

• je još teže
• је још теже
• је још мучније

Примери коришћења Is even harder на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uncertainty is even harder.
Незнање је још мучније.

Which is even harder to admit in front of other people.
Koje je još teže podnositi u drugom.

The not knowing is even harder.
Незнање је још мучније.

An IPO company is even harder to analyze because there's not much historical information.
Још је теже код IPO урадити било какву анализу јер не постоји довољно историјских података.

Getting a degree is even harder.
Стицање дипломе је још теже.

We all know that is hard to separate but to separate and build a new relationship is even harder”.
On je naglasio da je„ razvod težak, ali razvod i uspostavljanje novih odnosa je još teže“.

What comes after is even harder.
Ono što dolazi posle još je teže.

In fact, safe drinking water is even harder to find especially in industrially developed countries such as the U.S.
U stvari, kvalitetnu i bezbednu vodu za piće je još teže naći u industrijski razvijenim zemljama, kao što su SAD i zemlje EU.

Hiding them from yourself is even harder.
Kriti se od sebe, još je teže.

In many ways, that is even harder to cope with, because, while you still like and care for someone, you no longer love them, in the same way as you used to.
На много начина, то је још теже да се избори са, јер, док сте још желели и брига за некога, да их не волим, на исти начин као што сте навикли.

Being a book blogger is even harder.
Biti bloger je još teže.

The second integration is with wp-super-cache which provides a caching mechanism for wordpress, this plugin is not for the faint of heart and provides a strong caching mechanism in exchange for tons of problems on the way, installation is hard and integration is even harder.
Друга је интеграција са уп-цацхе супер који обезбеђује кеширање механизам за УордПресс, овај додатак није за онесвијестити срца и даје снажан механизам кеширање у замену за тона проблема на путу, инсталација је тешко и интеграција још је теже.

Being a good human is even harder.
Biti dobar muškarac još je teže.

In a case of a step-family, where the years of shared history aren't present, adjusting to new step-siblings is even harder.
У слуцају степене породице, у којој нису присутне године историје историје, прилагођавање новим степеницама и сестрама је још теже.

Holding on to the motivation is even harder.
Pronalaženje motivaciju za tako nešto je još teže….

Parenting is hard, but parenting a child with chronic illness is even harder!
Родитељство је тешко, али родитељство дете са хроничном болести је још теже!

Doing it for the first time is even harder.
Još ako je prvi put, onda je još teže.

And everything that was hard about the coordination cost with the Mermaid Parade is even harder here.
Све што је тешко у вези са трошковима координације за Параду сирена, овде је још теже.

Being trapped in your own head is even harder.
Suočen sa glasovima u svojoj glavi još je teže.

Being a woman in Pakistan is no easy task, and being an actress is even harder.
Biti preduzetnik u Srbiji nije lako, a biti preduzetnica je još teže.

And the spatter on the back of this truck is even harder to place.
Prskanje na zadnjem delu kombija je još teže objašnjivo.

Marriage is hard, marriage while raising kids is even harder.
Održati brak je težak posao, a kada se dodaju deca još je teže.

Starting a war is easy, but ending it is harder and dealing with its consequences is even harder, Mesic told reporters.
Otpočeti rat je lako, ali je teže okončati ga, a nositi se sa njegovim posledicama je još teže, izjavio je Mesić novinarima.

It's even harder for them.
Njima je još teže.

It's even harder to negotiate terms.
To je još teže da pregovara uslove.

It's even harder not to hurt them.
То је још теже да их не повреде.

It's even harder to think that you might be one of those people.
To je još teže da mislim da Možda biti jedan od tih ljudi.

Okay, now this one's even harder now.
U redu. Ovo je još teže.

And love in the time of zombie-ism, well, that's even harder.
Ljubav u zombizmu, pa, to je još teže.

And I feel like it will be even harder in the future.
Očekujem da će biti još teže u budućnosti.