Sta znaci na Srpskom IS FOLDED - prevod na Српском

• је пресавијена
• је пресавијен
• је преклопљена
• је савијена
• је искључен
• је савијен
• се пресавија
• се савијају

Примери коришћења Is folded на Енглеском и њихови преводи на Српски

But this is folded in the middle.
Али ово је пресавијено у средини.

Inconveniences: think of stinging clothes, a finger that is stuck, a hand that is folded, etc.
Непријатности: размишљајте о ожиљци, прст који је заглављен, руку која је преклопљена, итд.

One of the sides is folded inwards.
Једна страна је савијена према унутра.

The ear is folded in half, massaged for several seconds at the base.
Ухо је пресавијено на пола, масирано неколико секунди у бази.

The upper left corner is folded to the lower right.
Горњи леви угао је пресавијен у доњи десни.

The strip is folded in half and sewn by hand(on the machine) on the perimeter.
Трака је искључен на пола и ушивеним руком( на машини) на периметру.

The upper right corner is folded on the lower left.
Горњи десни угао је пресавијен у доњем левом углу.

This piece is folded once in the middle- this fold later yields the top.
Овај комад је пресавијен једном у средини- овај прегиб касније даје врх.

At the junction of the festoons, where the border strip is folded, cut the excess fabric to border thickens.
На раскрсници фестоонс, где се савијају пограничног појаса, исеците вишак тканина за границе згусне.

The top edge is folded to the bottom edge so that it is centered in a line.
Горња ивица је пресавијена на доњу ивицу тако да је центрирана у линији.

Tissue protein under the influence of high temperature is folded, and the cells shrink and their drying takes place.
Ткивни протеини под утицајем високе температуре се савијају, а ћелије се скупљају и њихово сушење се одвија.

Each enzyme is folded in a special way to accelerate a particular chemical reaction.
Сваки ензим је савијен на посебан начин да би убрзао одређену хемијску реакцију.

Step 1: A square sheet of paper is folded diagonally at the beginning.
Корак: Квадратни лист папира је пресавијен дијагонално на почетку.

The scarf is folded in half, thrown over the neck and into the ring, which has turned out thanks to this, thread the end of the scarf.
Шал је преклопљен на пола, бачен преко врата и у прстен, што је резултат тога, крај шалице је навођен.

Harvested material is folded in half lengthwise.
Прикупљени материјал се преклопи на пола по дужини.

The flap is folded to the side, and the next phase of the internal layers of the cornea laser screed in accordance with the computer program.
Клапна је искључен са стране, а следећа фаза унутрашњих слојева рожњаче ласерско равнање у складу са компјутерском програму.

Step 8: The tab on the table is folded in to the edge of the present.
Корак 8: Картица на столу је пресавијена на ивицу садашњости.

The top left tip is folded diagonally down to the right, halving the left part of the triangle.
Горњи леви врх је савијен дијагонално према доле, преполовљујући леви део троугла.

It is possible, following the traditions of their ancestors, to stay on conventional gauze diaperWhich is folded on the diagonal of a square piece of fabric.
Могуће је, након традицију својих предака, да остану на цонвентионал гаузе диаперКоји је искључен дуж дијагонала квадрата комад тканине.

The left leg is folded and is firmly on the ground.
Лева нога је савијена и притиснута на под.

It is enough a sheet of colored construction paper, which is folded in the middle, so half, so that a folding card is created.
Довољно је лист обојеног грађевинског папира, који је пресавијен на средину, па упола, тако да се створи преклопна карта.

First, filet mignon is folded into a bed of melted cheese on the griddle to form the crispy, cheesy wrap into the shape of a donut.
Прво, филет мигнон је преклопљен у кревет од растопљеног сира на гредици како би се формирао хрскав, сираст завој у облику крофне.

So, the surface of the kidneys is folded, but it passes after a while.
Дакле, површина бубрега је пресавијена, али након неког времена пролази.

The other strip is folded just like that, just start from the other side.
Друга трака је пресавијена баш тако, само започните с друге стране.

This paper bag is folded and has no closure at the end.
Ова папирна кеса је савијена и на крају се не затвара.

The resulting mixture is folded into jars, tamp and close the capron lids.
Добијена смеша се пресавија у теглице, затвара и затвара поклопац капрона.

The prepared tape is folded in half, while the wrong side should be inside.
Добијена трака је преклопљена на пола тако да је њена погрешна страна унутра.

To put it more clearly, the board is folded behind the screen, similar to the‘COF package' of the smartphone.
Да будем јаснији, плоча је пресавијена иза екрана, слично као' ЦОФ пакет' смартфона.

After that, the thread is folded in several equal parts and measured using a conventional meter or a ruler.
Након тога се конац пресавија у неколико једнаких делова и мери се конвенционалним мерачем или лењиром.

For a quesadilla, the tortilla is folded in half, filled with cheese and toasted on a griddle, so it's essentially a Mexican grilled cheese sandwich.
За куесадилла, тортиља је преклопљена на пола, напуњена сиром и на товљеном гризу, тако да је у суштини мексички сендвич са грилованим сиром.