Sta znaci na Srpskom IS GENERALLY ACCEPTED - prevod na Српском

• опште је прихваћен
• је опћенито прихваћена
• је општеприхваћена

Примери коришћења Is generally accepted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today it is generally accepted.
Данас је то опште прихваћено.

Bribery, she said, has a“long tradition” and is generally accepted.
Mito, kaže ona, ovde ima„ dugu tradiciju“ i široko je prihvaćen.

It is generally accepted that the beekeeper's work ennobles a person.
Опште је прихваћено да пчеларски рад оплемењује особу.

This assumption is generally accepted.
Ова претпоставка опште је прихваћена.

It is generally accepted recommendations for plant bulbs and lilies care.
Опште је прихваћено препоруке за биљне сијалице и љиљане неге.

The second premise is generally accepted.
Прва претпоставка је углавном прихваћена.

For women it is generally accepted that they will have their first child at a later age.
За жене је опште прихваћено да ће имати прво дете у каснијем добу.

None of these theories is generally accepted.
Ниједна од ових теорија није шире прихваћена.

This stage is generally accepted classical clinical picture of emotional burnout.
Ова фаза је општеприхваћена класична клиничка слика емоционалног изгарања.

However, a residential structure under 500 square feet(46 m2) is generally accepted to be a tiny home.
Међутим, станова структура испод 500 квадратних стопа( 46 м2) је опћенито прихваћена као мали дом.

However,"threads" is generally accepted as a generic term for subtasks.
Међутим,„ нити“ су опште прихваћене као генерички израз за подзадатке.

Ancient manuscripts also provide compelling evidence to support the canon that is generally accepted today.
Древни манускрипти представљају још један снажан доказ који потврђује канон који је данас општеприхваћен.

It is generally accepted that adenoids are an exclusively childish problem.
Опћенито је прихваћено да су аденоиди искључиво дечији проблем.

Key difference: The term citizen denotes a person who is generally accepted as a resident or subject of a country by its government.
Кључна разлика: Појам грађанин означава особу која је опћенито прихваћена као становник или субјект земље од стране своје владе.

It is generally accepted that this sentence means you're falling in love with someone.
Uopšteno je prihvaćeno da ova rečenica znači da počinjete da se zaljubljujete u nekoga.

While the interaction between tax rates and tax revenue is generally accepted, the precise nature of this interaction is debated.
Док интеракција између пореских стопа и пореских прихода је општеприхваћена, прецизна природа ове интеракције се расправља.

This is generally accepted in the West, and several of our own experts believe the same.
На Западу је то мишљење општеприхваћено, а код нас тако мисле многи експерти.

And, even if other theorists do not care for the idea of transference, the highly personal nature of the therapeutic relationship is generally accepted as important to success.
И, чак и ако други теоретичари не брину о идеји преноса, веома лична природа терапеутског односа је опћенито прихваћена као важна за успјех.

It is generally accepted that changes in the skin and(or) mucous membranes are a rash.
Опште је прихваћено да су промене на кожи и( или) мукозним мембранама осип.

Although the exact wordings of the speech are still disputed, the Bliss version that Lincoln signed himself is generally accepted as the final draft and standard text.
Иако су тачне ријечи говора и даље спорне, Блиссова верзија коју је Линцолн потписао је опћенито прихваћена као коначни нацрт и стандардни текст.

It is generally accepted that the amber from the Baltic region is the world's finest.
Generalno je prihvaćeno da je ćilibar iz baltičkog regiona najfiniji na svetu.

There is currently no set definition of what constitutes as a tiny house, however a residential structure under 500 square feet(46 m2) is generally accepted to be a tiny home.
Тренутно не постоји дефинирана дефиниција онога што представља малу кућицу; Међутим, станова структура испод 500 квадратних стопа( 46 м2) је опћенито прихваћена као мали дом.

It is generally accepted that the helix causes inflammation and promotes micro-infections in the uterus.
Опште је прихваћено да спирала узрокује упалу и промовише микроинфекције у материци.

The term citizen denotes a person who is generally accepted as a resident or subject of a country by its government.
Термин грађанин означава особу која је опћенито прихваћена као становник или субјект земље од стране своје владе.

It is generally accepted that such dimensions make it possible to take a shower with sufficient comfort.
Опћенито је прихваћено да такве димензије омогућавају туширање са довољно удобности.

He is an accredited diplomat and is generally accepted as one of the top global intelligence specialists.
Он је акредитовани дипломата у многим землјама и опште је прихваћен као један од најбољих глобалних обавештајних специјалиста.

The Higgs mechanism is generally accepted as an important ingredient in the Standard Model of particle physics, without which particles would have no mass.
Хигсов механизам опште је прихваћен као важан у Стандардном моделу физике честица, без кога неке честице не би имале масу.

Nonetheless, the modern concept of a tax haven is generally accepted to have emerged at an uncertain point in the immediate aftermath of World War I.
Без обзира на све, опште је прихваћено да је савремени концепт пореског раја настао у неком тренутку након Првог светског рата.

The Higgs mechanism is generally accepted as an important part of the Standard Model of particle physics, without which particles would have no mass.[10].
Хигсов механизам опште је прихваћен као важан у Стандардном моделу физике честица, без кога неке честице не би имале масу.[ 5].

While there is anecdotal evidence of the geomatics word being used as early as 1960, it is generally accepted that it(Geomatique in the original French of which geomatic is the English translation) was first used in a scientific paper in 1975 by Bernard Dubuisson, a French geodesist and photogrammetrist(Gagnon and Coleman, 1990).
Иако постоје усмени докази о томе да се Геоматика реч користи већ годинама већ КСНУМКС, опште је прихваћено да израз( геоматикуе у оригиналном француском који геоматика је превод на енглески језик) је први пут употребљен у научном раду у КСНУМКС од Бернард Дубуиссон, француски геодеста и фотограметрист Гагнон и Цолеман.