Sta znaci na Srpskom IS HARD FOR ME - prevod na Српском

• teško mi je

Примери коришћења Is hard for me на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is hard for me.
Teško mi je.

I'm sorry, man. This is hard for me.
Ovo je teško za mene.

What is hard for me….
Šta mi teško….

So breaking bad news is hard for me.
I loše vesti mi teško padaju.

This is hard for me.
Ovo mi je teško.

I can't ignore the fact that this is hard for me.
Ne mogu da sakrijem da mi je teško.

This is hard for me.
To je teško za mene.

You… you--you have to understand, this is hard for me.
Ti… Ti moraš da razumeš, ovo mi teško pada.

This is hard for me.
Ovo je teško za mene.

Manipulating someone with the threat of scandal is hard for me.
Манипулација неко са претњом скандала је тешко за мене.

Nicky… this is hard for me.
I za mene je teško.

This is hard for me to define as well.
Teško mi je i njega da definišem.

Please, this is hard for me.
Molim vas, teško mi je.

This is hard for me to understand.”.
Jako mi je teško da ih shvatim!”.

Which, as you know, is hard for me, but.
Što meni teško pada, ali.

This is hard for me to say.
Teško mi je da to kažem.

I don't know where to begin, as this is hard for me to say.
Ne znam odakle da krenem, jer mi je jako teško ovo da izgovorim.

This is hard for me, Meredith.
Teško mi je, Meredith.

Andy, this is hard for me.
Andy, ovo mi teško pada.

This is hard for me, but it's important to be honest.
Ovo mi teško pada, ali istina je najvaznija.

Sometimes it is hard for me too.
Ponekad i meni teško bude.

This is hard for me to say, but… You remind me of a girl.
To je teško za mene reći, ali… si me podsjetiti na djevojku.

Yeah, well, this is hard for me, too.
Da, dobro, ovo je teško za mene, previše.

This is hard for me to say but I must.
Teško mi je da to napišem, ali moram.

Look, this is hard for me, okay?
Gledaj, ovo je teško za mene, u redu?

This is hard for me to say, but maybe it's time I moved on.
Teško mi je da ovo kažem, ali možda je vreme da idem dalje.

And I do, which is hard for me to admit.
Ja imam, iako mi je teško da priznam.

This is hard for me too, Pete. But it's because I'm a genius producer.
I meni je teško, ali genijalna sam producentica pa znam.

This is hard for me, you know?
Teško mi je ovo, znaš?

This is hard for me. All right?
Ovo mi je teško, okej?