Sta znaci na Srpskom IS IN NO WAY - prevod na Српском

• на који начин није
• никако није
• у ком случају није
• na koji način nije
• nikako nije

Примери коришћења Is in no way на Енглеском и њихови преводи на Српски

And this is in no way formal.
А то ни у ком случају није формално.

I do want to assure you that this move is in no way permanent.
Ne želim vas uvjeravati da ovo useljavanje nikako nije trajno.

This is in no way directed against Russia.
To ni na koji način nije usmereno protiv Rusije.

Uh, I can assure you, that is in no way permanent.
Ovaj, uveravam vas da to nikako nije trajno.

Good experience is in no way limited to prototyping interfaces and research.
Dobro iskustvo nikako nije ograničeno na izradu prototipova interfejsa i na istraživanja.

That you are a different person is in no way more disguised.
Да сте друга особа, ни на који начин није више прикривено.

This contest is in no way sponsored, endorsed, or associated with Facebook.
Nagradni konkurs ni na koji način nije sponzorisan, podržan ili povezan sa kompanijom Facebook.

Make no mistake, the Divine Feminine is in no way a“women only” concept.
Не грешите,„ божанска женскост“ ни на који начин није концепт„ само за жене“.

This is in no way obvious, because most other companies are constantly criticized.
То ни на који начин није очигледно, јер се већина других компанија стално критикује.

This building is in no way protected.
Ovaj lokal nije nikako zaštićen.

This is in no way disparaging to the Pride coach, he was obviously excellent.
Ovo nije nikako potcenjivanje trenera iz Prajda, on je očigledno bio odličan.

The number of male fears in terms of relationships is in no way inferior to women's phobias.
Број мушких страхова у смислу односа ни на који начин није нижи од женских фобија.

This is in no way obvious, since almost all other producers are criticized throughout.
То ни на који начин није очигледно, јер су готово сви други произвођачи критиковани.

It shall further take all measures to ensure that the supplier's title is in no way prejudiced.
Takođe će preduzeti mere kojim će obezbediti da svojina prodavca ni na koji način ne bude prejudicirana.

And to me it is in no way egotistical.
A po nekima to nikako nije sebičnost.

This is in no way obvious, because such a consistently positive feedback there is almost no product.
То ни на који начин није очигледно, јер такав досљедно позитиван одговор готово да и нема.

They are quickly absorbed, and their composition is in no way inferior to anti-hemorrhoidal candles.
Брзо се апсорбују, а њихов састав на ни на који начин није инфериоран са антихеморидним свећама.

This is in no way obvious, because such a consistently praising feedback there is almost no product.
Ово ни на који начин није очигледно, јер такав досљедно хвалећи коментар готово да и не постоји.

He will also take all measures to ensure that the ownership claim of the supplier is in no way prejudiced.
Takođe će preduzeti mere kojim će obezbediti da svojina prodavca ni na koji način ne bude prejudicirana.

This contest/ promotion is in no way sponsored or affiliated with Facebook.
Nagradni konkurs ni na koji način nije sponzorisan, podržan ili povezan sa kompanijom Facebook.

We are talking about Antarctica, and unsurprisingly it's an adventure of a lifetime that is in no way easy.
Говоримо о Антарктика, и није изненађујуће то је авантура живота која ни на који начин није лако.

The Content is in no way intended to replace professional medial care or attention by a qualified practitioner.
Материјал никако није намењен замени стручне медицинске неге или пажње од стране квалификованог практичара.

At the same time, besides the state stamp, the form of building relations itself is in no way different from officially and church-registered.
Истовремено, поред државног печата, облик изградње самих односа ни на који начин није другачији од званично и црквено регистрованог.

The material is in no way intended to replace professional medical care or attention by a qualified practitioner.
Материјал никако није намењен замени стручне медицинске неге или пажње од стране квалификованог практичара.

This special value of a Folk, however, is in no way merely aesthetic cultural, but a general life value as such.
Ова посебна вредност народа, међутим, никако није само естетска, културна, већ је општа животна вредност као таква.

This is in no way obvious, because such a consistently good feedback, there is almost no drug.
Ово ни на који начин није очигледно, јер таква досљедно добра повратна информација, готово да нема дроге.

The Central Bank of Bosnia and Herzegovina is in no way held liable for Privacy Policy on these third party web sites.
Централна банка ни на који начин није одговорна за политику приватности која се проводи на тим страницама.

Michelin is in no way responsible for these interruptions and the consequences that may result to the user.
Michelin ni u kom slučaju nije odgovoran za ove prekide i za posledice koje oni mogu da izazovu po korisnika.

Some sources claim that the feeling of itching in the palm is in no way connected with profit, but it promises something completely different: a long-awaited meeting.
Неки извори тврде да осјећај свраба на длану ни на који начин није повезан с добити, али обећава нешто сасвим друго: дуго очекивани састанак.

The material is in no way intended to replace professional medical care or attention by a qualified health care professional.
Материјал никако није намењен замени стручне медицинске неге или пажње од стране квалификованог практичара.