Sta znaci na Engleskom NIKAKO NIJE - prevod na Енглеском

• is not
• is by no means
• is in no way
• was never
• had not
• certainly not
• not possibly
• isn't
• was not
• not have
• was in no way

Примери коришћења Nikako nije на Српском и њихови преводи на Енглески

On nikako nije prirodan.
He is not a natural.

Za nase podneblje to nikako nije.
Issues with our climate certainly not.

On nikako nije loš otac.
He is not a bad father.

Ovaj, uveravam vas da to nikako nije trajno.
Uh, I can assure you, that is in no way permanent.

A to nikako nije dobro: S„.
It isn't very good:S.

Izabarti odgovarajući parfem nikako nije lak posao.
Selecting a perfume is by no means an easy task.

To nikako nije pet stopa.
That was never five feet.

Cetiri dana kasnjenja nikako nije rano za test.
Four months isn't too early to open registration.

To nikako nije ohrabrujuce….
That's not very encouraging….

A po nekima to nikako nije sebičnost.
And to me it is in no way egotistical.

To nikako nije dokaz prevare.
This is certainly not evidence of fraud.

Saznanje da ću dobiti dečaka nikako nije umanjilo moju sreću.
Finding a guy shouldn't have defined my happiness.

Ovo nikako nije običan most.
But this is not a normal bridge.

Znala je stvari koje nikako nije mogla da zna.
She knew things that she could not possibly have known.

Ovo nikako nije ulica,« reče on.
This is not the avenue,” he said.

Ova vrsta međusobne povezanosti nikako nije izuzetak.
And this sort of inter-connectedness is by no means an exception.

Meni to nikako nije obrok.
For me, that's not a meal.

Nikako nije mogao da opstane sam..
He could not possibly have survived alone.

Napora i nikako nije lak.
Effort and is not easy.

Ne želim vas uvjeravati da ovo useljavanje nikako nije trajno.
I do want to assure you that this move is in no way permanent.

Meni to nikako nije obrok.
That, to me, is not a meal.

Zujanje u ušima sada je bilo manje, ali nikako nije prestajalo.
The ringing in his ears had lessened, but had not stopped.

Nasilje nikako nije u redu.
Violence is by no means OK.

Kako bilo ko može da podnese tužbu tvrdeći da on to nikako nije mogao da uradi»?
How can anyone file a lawsuit claiming that he could not have done it?"?

Bogu to nikako nije po volji.
That was certainly not God's Will.

I, obično bismo bili u pravu, ali ovo nikako nije običan slučaj.
And, ordinarily, we'd be right, but this is by no means an ordinary case.

Ovo nikako nije zamena za lekara.
Is not a substitute for a doctor.

Što prema službenom dosijeu, vratar nikako nije mogao potkrijepiti.
Whh, according to the case file, he doorman was never able to substantiate.

No, to nikako nije jedini parametar.
No, it is not the only parameter.

Skromnog izgleda, ima jadne socijalne veštine… Ovaj popis nikako nije sveobuhvatan.
Fastidious in his appearance, poor social skills… this list is by no means comprehensive.