Sta znaci na Engleskom NIKAKO NISAM - prevod na Енглеском

• am not
• never
• there was no way
• just
• i hadn't
• i couldn't
• i had no way

Примери коришћења Nikako nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ja nikako nisam dobra.
No, I am not good.

I uspela sam, ali na način koji nikako nisam očekivala.
Except I did, in a way I never expected.

Nikako nisam uspela da se popnem.
I hadn't managed to climb.

To je bila borba koju nikako nisam smela da izgubim.
It was a battle I couldn't afford to lose.

Ja nikako nisam jutarnja osoba.
I am not the morning person.

Moj komentar je pobudio neke komentare koje nikako nisam želeo.
My pride has led me to make some comments I wish I hadn't made.

Ja nikako nisam jutarnja osoba.
So I am not a morning person.

Ne znam za vas, ali ja nikako nisam ljubitelj ovih niskih temperatura.
I don't know about you, but I am not fond of those kind of temperatures.

Nikako nisam smeo to da ucinim.
I never could have done that.

Gubili smo previše vremena i nikako nisam mogla da objasnim Trevisu zašto žurim da to obavim.
We were wasting too much time, and I had no way to explain to Travis why I needed to get it over with.

Nikako nisam uspevala da to prekinem.
Never seemed to stop it.

Ja nikako nisam jutarnja osoba.
I'm not a morning person though.

Nikako nisam mogao da sakrijem to.
There was no way I could hide it.

Ja nikako nisam jutarnja osoba.
I truly am not a morning person.

Nikako nisam smeo ovo da ti dozvolim.
I should never have let you do this.

Ja nikako nisam jutarnja osoba.
I am not a morning person at all.

Nikako nisam mogla da se odlučim za boju.
I just can't decide on the colour.

Ja nikako nisam jutarnja osoba.
And I'm not a morning person at all.

Nikako nisam mogla da se odlučim za boju.
I just couldn't decide on a color.

Ja nikako nisam jutarnja osoba.
I am not naturally a morning person.

Nikako nisam uspevala da ih vratim kući.
And I had no way to bring them home.

Ja nikako nisam jutarnja osoba.
I am not a morning person whatsoever.

Nikako nisam umela da isečem tortu.
I hadn't thought about how to cut the cake.

Ja nikako nisam tipična poslovna žena.
I am not a typical business person.

Ja nikako nisam tipična poslovna žena.
I am not your typical business woman.

Nikako nisam imao priliku da ti to donesem.
I never did get a chance to drop it off.

Nikako nisam mogao da odgovorim na sledeće pitanje.
I just could not help the next question.

Nikako nisam smjela ukrasti formulu za Arthura.
I never should have stolen the formula for Arthur.

Nikako nisam imala priliku da ti se zahvalim za onaj dan.
I never got a chance to thank you for the other day.

Nikako nisam mogla da shvatim zašto je taj lik toliko ljut.
I could never figure out why that guy was so angry.