Примери коришћења Is in the interest на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is in the interest of both countries.
Stability in the region is in the interest of Switzerland.
It is in the interest of the two countries.
To je u interesu obe zemlje.A lasting and viable compromise agreement is in the interest of both countries.
Трајан и применљив компромисни споразум је у интересу обе земље.
Људи такође преводе
That is in the interest of South Africa.
To je u interesu zemalja južne Evrope.A lasting and viable compromise agreement is in the interest of both countries.
Trajan i primenjiv kompromisni sporazum je u interesu obe zemlje.Adoption is in the interest of the child.
Усвајање је у интересу детета.A lasting and viable compromise agreement is in the interest of both countries.
Trajan i primenjiv kompromisni sporazum je u interesu obeju zemalja.That is in the interest of all South Africans.
To je u interesu zemalja južne Evrope.Continuing friendship between Bulgaria and Turkey is in the interest of both countries.
Nastavak prijateljstva između Bugarske i Turske je u interesu obe zemlje.It is in the interest of our own security!
То је у интересу ваше сопствене безбедности!We would like to thank all shareholders who have recognized andsupported the process that is in the interest of all stakeholders.
Zahvaljujemo svim deoničarima koji This is in the interest of your own safety!
То је у интересу ваше сопствене безбедности!UNMIK is in Kosovo to back the negotiations andstatus resolution process, which is in the interest of all citizens, Jessen-Petersen said.
UNMIK Saradnja je u interesu svih građana Medveđe”, kazao This, in turn, consolidates stability andsecurity in the region, which is in the interest of both the region and the international community.
Ово, заузврат, учвршћује стабилност ибезбедност It is in the interest of both Croatian and US business people," Grlic Radman told reporters.
То је у интересу и хрватских и америчких привредника”, рекао Unlocking this potential is in the interest of every single one of us.
Otključavanje ovog potencijala je u interesu svakog od nas.Such investment is in the interest of the EU," Hahn said. FoNet"Serbia and Europe can count on each other.
То улагање је у интересу ЕУ", рекао Почетак рада Конзулата Републике Филипини This change is in the interest of the citizens and the country as a whole that has waited for visa regime abolishment for the past 17 years.
Ova promena je u interesu građana i celokupne zemlje, koja We are negotiating the opening of new border crossings that is in the interest of citizens," Skender Durmishi, the embassy's charge d'affaires, said.
Pregovaramo o otvaranju novog graničnog prelaza koji je u interesu građana", rekao Ova saradnja je u interesu naših građana, kako This is something which is in the interest of both Georgia and NATO.
To A well-funded EU budget is in the interest of all Europeans and all member states. We want to see genuine own resources to put the EU budget on a sustainable footing, rather than relying on funding solely from national governments.”.
Добро финансиран буџет ЕУ у интересу је свих Европљана и свих држава чланица. Желимо да видимо истинске сопствене ресурсе како Building confidence in the electoral process is in the interest of every political party and is the foundation for good governance.
Изградња повјерења Употреба ИоуТубе-а је у интересу атрактивне презентације наших онлине понуда.Partnerstvo između EU iZapadnog Balkana je u interesu svih strana, promovišući mir, stabilnost, slobodu, bezbednost i pravdu, prosperitet i kvalitet života.Коришћење Гоогле Веб Фонтова је у интересу доследне и атрактивне презентације наших онлајн услуга.
