Sta znaci na Srpskom IS INHIBITED - prevod na Српском

• је инхибирана
• је инхибиран
• je inhibiran

Примери коришћења Is inhibited на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is inhibited by Zn2+ and Mn2+.
Inhibiraju ga Zn2+ i Mn2+.

The conversion of the body's energy to fat is inhibited.
Конверзија енергије тела у маст је инхибирана.

It is inhibited by Ca2+ and Zn2+.
Njega inhibiraju joni Ca2+ i Zn2+.

With desogestrel, ovulation is inhibited in 97% of cycles.
Код дезогестрела, овулација је инхибирана у 97% циклуса.

The process of converting the body's energy into fat is inhibited.
Процес претварања телесне енергије у маст је инхибиран.

After all, he is inhibited in natural growth.
На крају крајева, он је инхибиран у природном расту.

Under the influence of a stressful situation, immunity is inhibited.
Под утицајем стресне ситуације, имунитет је инхибиран.

Is inhibited in new social situations because of feelings of inadequacy.
Suzdržanost u novim socijalnim situacijama zbog osećanja neprikladnosti.

The process of conversion of the body's energy to adipose tissue is inhibited.
Процес конверзије енергије тела у масно ткиво је инхибиран.

Is inhibited in new interpersonal situations due to feelings of inadequacy.
Suzdržanost u novim socijalnim situacijama zbog osećanja neprikladnosti.

Brain tissue survival can be improved to some extent if one or more of these processes is inhibited….
Мождано ткиво може побољшати своје преживљавање у одређеној мери, ако се један или више ових процеса инхибира.

But that is inhibited if you are going to resist the pain and therefore create more adrenaline.
Али то је инхибирано ако се одупре болу и тиме створите више адреналина.

Cucumbers are lagging behind in growth and development, product quality is deteriorating. Photosynthesis is inhibited.
Краставци заостају у расту и развоју, квалитет производа се погоршава. Фотосинтеза је инхибирана.

There's another way oxytocin is inhibited, which is interesting-- through the action of testosterone.
Još jedan interesantan način kako se oksitocin inhibira je kroz aktivnost testosterona.

Tumor necrosis factor-beta(TNF-β), also known as lymphotoxin is a cytokine that is inhibited by interleukin 10[1].
Faktori nekroze tumora-beta( TNF-β), takođe poznat kao limfotoksin je citokin koji je inhibiran interleukinom 10.

An enzyme that is inhibited or post-translationally modified will not react with an activity-based probe.
Enzim koji je inhibiran ili posttranslaciono modifikovan ne može da reaguje sa probom baziranom na aktivnosti.

It happens because sugar lowers the BDNF hormone level, which is inhibited in people with depression and schizophrenia.
To se dešava jer šećer smanjuje nivo BDNF hormona, koji se inhibira kod ljudi sa šizofrenijom i depresijom.

George Cotsarelis, director of the research and professor of the department of dermatology at the University of Pennsylvania, explained that by binding this protein to a receptor on the cells present in the hair follicles, hair growth is inhibited.
Георге Цотсарелис, директор истраживања и професор катедре за дерматологију на Универзитету у Пенсилванији, објаснио је да је везивање овог протеина за рецепторе на ћелијама присутним у фоликулима длаке, инхибира раст косе.

At the same time, the secretion of TRG and TSH is inhibited by a high level of thyroid hormones in the blood, and at their low concentration increases.
Код ове секреције ТРХ и ТСХ инхибира висок ниво тироидних хормона у крви и при ниској концентрацији расте.

When ATP levels rise, ATP binds an allosteric site in PFK1 to decrease the rate of the enzyme reaction; glycolysis is inhibited and ATP production falls.
Kad se ATP nivo povisi, ATP se vezuje za alosterno mesto na PFK1 čime se smanjuje brzina enzimske reakcije; glikoliza se inhibira i opada produkcija ATP.

At the same time, maturation of the egg cell is inhibited, the corpus luteum cannot develop normally, there is an obstacle to the rupture of the follicle.
У исто време, сазревање јајне ћелије је инхибирано, жуто тело се не може нормално развијати, постоји препрека за руптуру фоликула.

There are special necessary psychological manifestations at each age gap, indicating a harmonious development process. When stuck at one of the stages, personal maturity is inhibited and infantilization is present.
Постоје посебне психолошке манифестације у свакој старосној празнини, што указује на складан развојни процес, а када се заглави у једној од фаза, особна зрелост је инхибирана и присутна је инфантилизација.

But if one or more of these vortexes begins to slow down, the flow of vital energy is inhibited or blocked, and well, that's just another name for aging and ill health.”.
Ali, ako jedan ili više ovih vrtloga počne da se usporeno okreće, protok vitalne životne energije je inhibiran ili blokiran, i- to u stvari znači starenje i loše zdravlje.

The research, carried out by scientists from the Department of Urology and Pharmacology of the Center for Health Sciences of the Tulane University of New Orleans, in the United States, has shown that by including in the grafts stem cells obtained from fat, the implants have a better behavior, fibrosis of the tissues is inhibited and the formation of new blood vessels is favored, the complications associated with the intervention are reduced, and the reconstruction improves significantly.
Истраживање које су спровели научници из Одсека за урологију и фармакологију Центра за здравствене науке Универзитета Тулане у Њу Орлеансу, у Сједињеним Америчким Државама, показало је да имплантати, укључивањем у матичне ћелије графта, имају боље понашање, фиброза ткива је инхибирана и формирање нових крвних судова је фаворизовано, компликације повезане са интервенцијом су смањене, а реконструкција се значајно побољшава.

These receptors can also be inhibited by neurotransmitters like GABA and glycine.
Ti receptori takođe mogu da budu inhibirani neurotransmiterima poput GABA i glicina.

Trees are depleted, and growth processes are inhibited, spare nutrients do not accumulate.
Дрвеће је исцрпљено, а процеси раста су инхибирани, резервне хранљиве материје се не акумулирају.

A web weaves leaves and stalks. Respiration and photosynthesis are inhibited.
Мрежа ткање лишће и стабљике. Дисање и фотосинтеза су инхибирани.

In the process of upbringing, unnecessary, bad habits of dogs are inhibited and eliminated.
У процесу васпитања, непотребних, лоше навике паса су инхибиране и елиминисане.

For example, enzymes in a metabolic pathway can be inhibited by downstream products.
Na primer, enzimi u metaboličkom putu mogu da budu inhibirani produktima daljih koraka puta.

At the same time, the CYP3A isoenzyme can be inhibited in the presence of clarithromycin.
У исто време, изоензим ЦИП3А може бити инхибиран у присуству кларитромицина.