Sta znaci na Srpskom IS JUST GETTING STARTED - prevod na Српском

• tek počinje
• је тек почела
• upravo počinje
• samo što nije počela
• je upravo počelo

Примери коришћења Is just getting started на Енглеском и њихови преводи на Српски

God is just getting started.
Bože dan tek počinje.

For QUIÑ, the party is just getting started.
E pa, dušo, žurka tek počinje.

So this fight is just getting started.'Cause he taught the rest of us to be crazy.
Ова битка је тек почела јер је и нас научио да будемо луди.

In other words, the suffering is just getting started.
Druže moj, patnja tek počinje.

No, this conversation is just getting started, unless you want to spend the rest of your life in prison.
Не, овај разговор је тек почела, осим ако не желите да проведете остатак свог живота у затвору.

As you can probably tell, this operation is just getting started.
Mogu da vam kažem da ova misija tek počinje.

And God is just getting started.
Bože dan tek počinje.

Putting aside how insane this sounds, if you're right, Barnes is just getting started.
Иако то лудо звучи, ако си у праву, Фредерик је тек почео.

Your story is just getting started.
Vaša priča upravo počinje.

The pace of the course is doable for someone who is just getting started.
Cilj je olakšati put do uspeha nekome ko je tek počeo.

LOW, this is just getting started.
Jelena- ovo ovde tek počinje.

Don't leave, the party is just getting started!
Nemoj da pobegneš, zabava tek počinje!

The festival is just getting started, and we can't wait to see all the great style moments that are yet to come.
Фестивал је тек почео, и не можемо чекати да видимо све тренутке великог стила који тек треба да дођу.

The election crazy is just getting started.
Luda žurka samo što nije počela.

The centre is just getting started, Saracavic noted, adding,"We want to invest in two or three computers so that our members can use the Internet, and we hope to get the money from memberships." He pointed out donations would also be welcomed.
Centar je tek počeo sa radom, ističe Saračević, i dodaje:« Mi želimo da uložimo u dva ili tri kompjutera tako da naši članovi mogu da koriste Internet i nadamo se da ćemo skupiti novac za to od članarina». On je ukazao da bi i donacije bile dobrodošle.

The nightmare is just getting started.
Noćna mora upravo počinje.

For the Crafty Sister: Whether your sister is just getting started with sewing or she's already an old hand, this incredible Brother CS6000i sewing machine will have her stitching away for hours.
За Црафти Систер: Било да је ваша сестра је тек почела са шивењем или она већ је стара рука, ово невероватно Брат ЦС6000и за шивење ће имати своју шивење далеко сатима.

The internet age is just getting started.
Doba mobilnog Interneta je upravo počelo.

The conference is just getting started.
Konferencija samo što nije počela.

The mobile era is just getting started.
Doba mobilnog Interneta je upravo počelo.

Party's just getting started.
Zabava tek počinje.

Come on, the party's just getting started.
Ма дајте, забава је тек почела.

No, this party's just getting started.
Ne, ova žurka tek počinje.

Especially for someone that's just getting started.
Pogotovo kad je u pitanju neko ko je tek počeo da živi.

Odd time to be closing up shop. The season's just getting started.
Чудно време за затварање. Сезона је тек почела.

Who knows, maybe the whole thing's just getting started.
Ko zna, možda tek počinje.

Especially for someone that's just getting started in their career.
Pogotovo kad je u pitanju neko ko je tek počeo da živi.

I am just getting started with it but am already very happy.
Ja sam tek na početku ali sam jako zadovoljna.

I'm just getting started but am very interested.
Ja sam tek na početku ali sam jako zadovoljna.

The night's just getting started.”.
A noć je tek počela“.