What is the translation of " IS JUST GETTING STARTED " in Czech?

• teprve začíná
• teprve začal
• právě začíná
• právě začala
• se teprve rozjíždí
• teprve začala
• sotva začala

Examples of using Is just getting started in English and their translations into Czech

Is just getting started.
Teprve začíná.

The party is just getting started.
Párty teprve začíná.

You better buckle in'cause the party is just getting started.
Měli byste se připoutat, protože párty teprve začíná.

This is just getting started.
To je jen začátek.

Keep going. This party is just getting started.
Pokračujte. Mejdan se teprve rozjíždí.

This is just getting started.
Teprve jsme začali.

Because our life together is just getting started.
Protože náš společný život právě začíná.

This is just getting started.
Tohle je teprve začátek.

Because Knack's adventure is just getting started!
Knackovo dobrodružství totiž teprve začíná!

S.U. is just getting started, and we're not gonna learn anything more until tomorrow.
Kriminálka sotva začala pracovat,- takže se nic nového do zítra nedozvíme.

And the night is just getting started.
A noc sotva začala.

That's my job, but it looks like your PR nightmare is just getting started.
Ale vypadá, že tvoje noční mediální můra právě začala.

The show is just getting started.
Show právě začíná.

No, but I got a feeling this GA bitch is just getting started.
Ne, ale mám pocit, že ta mrcha z Vlády teprv začala.

The fun is just getting started.
Zábava právě začíná.

The hour's late, but the party is just getting started.
Sice už je pozdě, ale párty se teprve rozjíždí.

The fun is just getting started.
Sranda teprve začne.

No, but I got a feeling this GA bitch is just getting started.
Ne, ale mám pocit, že ta mrcha z Úřadu teprve začíná.

The fun is just getting started.
Legrace teprve začíná.

The Globes may be over, but the party is just getting started.
Předávání Glóbů sice skončilo, ale párty právě začíná.

The show is just getting started.
A tady to teprve začíná.

I wish that were the case, Stefan, but my work with her is just getting started.
Kéž by to tak bylo, Stefane, ale moje práce s ní teprve začíná.

Because Jackie is just getting started.
Jackie teprve začala.

This fee discussion may be over, but the power discussion is just getting started.
Diskuze o penězích může být u konce, ale diskuze o moc teprve začala.

The party is just getting started.
VŽdyť party teprve začala.

Trainees with a green envelope have received interest from one of our elite units, and your day is just getting started.
O nováčky se zelenou obálkou má zájem některá elitní jednotka, a váš den teprve začal.

Hey, my day is just getting started.
Hej, můj den teprve začíná.

And Jack Pearson our story is just getting started.
A Jacku Pearsone, Náš příběh teprve začíná.

But the party is just getting started. The Globes may be over.
Předávání Glóbů sice skončilo, ale párty právě začíná.

This discussion about policies to change behavior is just getting started in Germany.
Diskuse o politikách, které mají změnit chování, v Německu teprve začíná.