Sta znaci na Srpskom IS NOTICEABLY - prevod na Српском

• је приметно
• је знатно
• је значајно

Примери коришћења Is noticeably на Енглеском и њихови преводи на Српски

The dog is noticeably in great distress.
Пас је приметно у великој невољи.

The True Pacifist Route ending is noticeably altered.
Крај истинитог миротворца приметно је измењен.

The Jag is noticeably cheaper than an M5.
Jaguar je primetno jeftiniji od M5.

At the maximum volume the sound is noticeably distorted;
Код максималне запремине звук је значајно изобличен;

Their metabolism is noticeably stimulated in a very short period of time.
Ваш метаболизам је приметно појачан након кратког временског периода.

But with proper care, the patient's condition is noticeably easier.
Али уз правилну негу, стање пацијента је приметно лакше.

The structure of the hair is noticeably strengthened, preventing the hair section.
Структура косе је приметно ојачана, спречавајући део косе.

When slaughtering and death of the bird, the skin is noticeably bluish.
Код клања и смрти птице, кожа је приметно плавичаста.

Special baby wool is noticeably softer and fluffier than traditional wool.
Специјална беба вуна је приметно мекша и лепршавија од традиционалне вуне.

In a very short period of time, the metabolism is noticeably boosted.
У веома кратком временском периоду, метаболизам је приметно појачан.

And the quality is noticeably better, but its price is higher, and greater consumption.
А квалитет је приметно боља, али његова цена је већа, а већа потрошња.

Due to such unpleasant sensations, the mobility of the joint is noticeably limited.
Због таквих непријатних сензација, покретљивост зглоба је знатно ограничена.

The mobility of the fingers and wrist is noticeably reduced, they are difficult to bend, unbend.
Мобилност прстију и зглобова је значајно смањена, тешко се савијати, раздвојити.

The long beak, curved upwards and the size of two heads, black, is noticeably prominent.
Дуг кљун, закривљен према горе и величине две главе, црне боје, приметно је истакнут.

Speed: The site is noticeably faster than with my previous host, from anywhere in the world.
Спеед: Ова локација је приметно бржа него код мог претходног домаћина, било где у свету.

At the beginning, the energy of the organism is noticeably increased along with its endurance.
На почетку, енергија организма је значајно повећана уз издржљивост.

In winter, the coat is noticeably darker, while in summer it burns out in the sun and brightens a shade of two.
Зими, капут је приметно тамнији, док лети лети на сунцу и обасјава нијансу двоје.

In addition, the rotation speed of its cartridge is noticeably lower than that of the drill.
Поред тога, брзина ротације његовог кертриџа је знатно нижа од оне на бушењу.

Such feed is noticeably more expensive than many ordinary ones, however, due to the high degree of assimilation, it is needed much less for feeding.
Таква храна је приметно скупља од многих обичних, међутим, због високог степена асимилације, потребна је много мање за храњење.

The color scheme is generally good, but in the Vizio P-Series it is noticeably better.
Шема боја је генерално добра, али у Визио П серији она је приметно боља.

As you drive up here, the elevation changes, the temperature is noticeably cooler, and the landscape takes on a whole different character.
Док возите овде, надморска висина се мења, температура је знатно хладнија, а пејзаж преузима потпуно другачији карактер.

That is how they retain all the beneficial properties, and the taste of the raw product is noticeably higher.
Тако задржавају сва корисна својства, а укус сировог производа је приметно већи.

The sound quality was okay, but the volume is noticeably limited- it does not distort, in return it does not produce an earshot.
Квалитет звука био је у реду, али јачина звука је приметно ограничена- то не искривљује, заузврат не производи звучни сигнал.

For comparison the cheapest Kindle costing £49 has a 6in screen with 167PPI, which is noticeably less clear.
За поређење најјефтинији запалити кошта 49 £ има 6Ин екран са 167ППИ, што је приметно мање јасно.

However, once March comes and the daylight is noticeably longer and daylight savings time returns, I notice a huge improvement in my mood and overall energy level.
Međutim, kada marta dolazi i svetlost je primetno duži i letnje računanje vremena se vraća, Primetio sam ogroman napredak u svom raspoloženju i ukupnom energetskom nivou.

The proportions of David's limbs are a bit out of whack- the upper body is noticeably larger than the lower half.
Пропорције Давидових удова мало су ватрене- горњи део тела је знатно већи од доње половине.

Plus, this engine is noticeably quieter, which is important for those who want to create not just an aggressive all-terrain vehicle, but also to achieve some comfort while driving.
Плус, овај мотор је приметно мирнији, што је важно за оне који желе да створе не само агресивно теренско возило већ и да постигну нека удобност током вожње.

It is particularly apparent with sport, as the frame rate is noticeably poorer than traditional broadcast.
То је посебно видљиво са спортом, као фраме рате је приметно сиромашнији од традиционалног емитовања.

Like, for communication on Skype, the front one, and for simple pictures, the back one, they work quite well, but even compared to the fourth iPhone, the image quality is noticeably inferior.
На пример, за комуникацију преко Скипе-а, предњу, као и за једноставне слике, задњу, раде прилично добро, али чак иу поређењу са четвртим иПхоне-ом, квалитет слике је приметно лошији.

In fact, many people who choose to have LASIK surgery report their night vision after surgery is noticeably sharper than it was with eyeglasses or contact lenses prior to surgery.
У ствари, многи људи који се одлуче да оперирају ЛАСИК извештавају о ноћном виду након операције је знатно оштрији него што је то био случај са очима или контактним сочивима пре операције.