Sta znaci na Srpskom IS REGARDED AS ONE - prevod na Српском

• се сматра једним
• се сматра једном
• сматра се једном
• se smatra jednim

Примери коришћења Is regarded as one на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is regarded as one of the greatest violinists after Paganini.
Сматра се једним од најбољих виолиниста још од Паганинија.

The Finnish education system is regarded as one of the best in the world.
Finski obrazovni sistem se smatra jednim od najboljih na svetu.

He is regarded as one of the most notable poets of Russian Silver Age.
Сматра се једним од најистакнутијих песника руског сребрног доба.

Drive down to Yala National Park, which is regarded as one of the best places in Asia to see leopards.
Возите се до Националног парка Иала, која се сматра једним од најбољих места у Азији и види леопарде.

Forex is regarded as one of the most uncertain categories of investments;
Форек се сматра једном од најнеизвеснијих категорија инвестиција;

Although few details of his life are known, he is regarded as one of the leading scientists of classical antiquity.
Иако су само неки детаљи о његовом животу познати, он се сматра једним од водећих научника у антици.

He is regarded as one of the greatest British poets and remains widely read and.
Сматра се једним од највећих британских песника[ 1] и остаје широко читан и утицајан.

Nanjing yunjin brocade is regarded as one of the best forms of silk.
Нанкинг Јунђин брокат се сматра једним од најбољих облика свиле.

With absolutely absent feelings of compassion and enjoying other people's failures, this level of gloating is regarded as one of the most cruel.
Са апсолутно одсутним осећањима самилости и уживања у туђим неуспехима, овај ниво злостављања се сматра једним од најокрутнијих.

The Boeing 777 is regarded as one of the industry's safest planes.
Боинг 777 се сматра једним од најбезбеднијих путничких авиона.

As the creator of acknowledged masterpieces across numerous musical genres, he is regarded as one of the major composers of the 20th century.
Као творац признатих ремекдела у многобројним музичким жанровима, он се сматра једним од водећих композитора 20. века.

Even today, it is regarded as one of the most dangerous volcanoes in the world.
Међутим, и даље се сматра једним од најопаснијих вулкана на свету.

The presence of an insight stage in the structure of the creative process is regarded as one of the main evidence of the close connection between unconscious mental activity and creativity.
Присуство фазе увида у структуру креативног процеса сматра се једним од главних доказа блиске везе између несвесне менталне активности и креативности.

Byron is regarded as one of the greatest British poets[1] and remains widely read and influential.
Сматра се једним од највећих британских песника[ 1] и остаје широко читан и утицајан.

Few details of his life are known, but he is regarded as one of the leading scientists in classical antiquity.
Иако су само неки детаљи о његовом животу познати, он се сматра једним од водећих научника у антици.

Buffett is regarded as one of the most generous philanthropists in the world, having donated more than $46 billion since 2000.
Najveći deo svojih milijardi, Bafet troši na filantropiju i smatra se jednim od najvelikodušnijih ljudi na svetu, jer je donirao više od 46 milijardi od 2000. godine.

Being home to the modern car, the automotive industry in Germany is regarded as one of the most competitive and innovative in the world, and is the fourth largest by production.
Као дом савремених аутомобила, аутомобилска индустрија у Њемачкој сматра се једном од најконкурентнијих и иновативнијих на свијету и четврта је највећа по производњи.

He is regarded as one of the first contemporary writers of Arabic literature, along with Tawfiq el-Hakim, to explore themes of existentialism.
Сматра се једним од првих савремених писаца арапске литературе, заједно са Тауфиком ал-Хакимом, који се бавио темама егзистенцијализма.[ 1].

The master's program at the University of Tennessee(UTK) is regarded as one of today's most comprehensive and contemporary supply chain programs on a global scale.
Мастер програм на Универзитету Теннессее( УТК) сматра се једним од најсвеобухватнијих и најсавременијих програма ланца снабдевања на глобалном нивоу.

He is regarded as one of the three main founders of bacteriology, together with Ferdinand Cohn and Robert Koch, and is popularly known as the"father of microbiology".
Он се сматра једним од три главна оснивача бактериологије, заједно са Фердинандом Коном и Робертом Кохом, и популарно је познат као„ отац микробиологије”.

His novel Fathers and Sons is regarded as one of major works of 19th-century fiction.
Његово дело" Очеви и деца" сматра се једним од најважнијих романа у 19. веку.

Pterodactylus is regarded as one of the most iconic prehistoric creatures, with multiple appearances in books, movies, as well as television series and several videogames.
Pterodactylus се сматра једним од најпознатијих праисторијских створења, појављује се у књигама, филмовима, као и у телевизијским серијама и неколико видео игара.

Without a doubt, Hector is regarded as one of the fastest footballers in the world.
Без сумње, Хецтор се сматра једним од најбржих фудбалера на свету.

However, it is regarded as one of the most effective ways to grow your hair faster!
Међутим, он се сматра једним од најефикаснијих начина брже расти косу!

Albrecht Altdorfer is regarded as one of the founders of Western landscape art.
Албрехт Алтдорфер се сматра једним од оснивача западне пејзажне уметности.

Pablo Casals is regarded as one of the greatest cellists and composers of the twentieth century.
Пау Касалс се сматра једним од највећих виолончелиста и композитора 20-ог века.

Organisational culture is regarded as one of the key segments of organizational performance.
Organizaciona kultura smatra se jednim od ključnih segmenata organizacione uspešnosti.

Catherine the Great is regarded as one of the greatest rulers in Russian history, and she was the longest-ruling female leader in the country's history.
Катарина Велика се сматра једним од највећих владара у руској историји, а она је била најдужа владајућа лидерка у историји земље.

Which dates back to 1260, and is regarded as one of the biggest trade and cultural events in Europe.
Године, и сматра се једним од највећих трговачких и културних догађаја Европе.

Since then, he is regarded as one of the best players in his position in the Premier League.
Од тада он се сматра једним од најбољих играча на својој позицији у Премијер Лиги.