Sta znaci na Srpskom IS REGARDED - prevod na Српском

• се сматра
• se smatra
• je ocenjen

Примери коришћења Is regarded на Енглеском и њихови преводи на Српски

This proposal is regarded as inactive.
Predlog je ocenjen kao neostvaren.

The city is regarded among the world's most beautiful capitals and productions come from all over the globe to capitalize on the city's beauty and film resources.
Град се сматра међу најлепше на свету престоница и продукција долазе из целог света да искористе на лепоту и филмских ресурса у граду.

Pre-school education is regarded as a luxury.
Univerzitetsko obrazovanje se smatra kao prednost.

Taipei is regarded as the center of education in the whole Taiwan.
Тајпеј се сматра као центар образовања у целом Тајвану.

There is no longer a sign, and such a gift is regarded as a tribute to traditions.
Нема више знака, и такав дар се сматра као почаст традицији.

Why that is regarded as the day wears on.
Зашто да се сматра као дан носи на.

The capital for coverage of credit risk exposure is regarded as regulatory and internal.
Kapital za pokriće izloženosti kreditnom riziku se posmatra kao regulatorni i interni.

Hence man is regarded as an“economic animal.”.
Dovodi do toga da se čovek posmatra kao ekonomska životinja.

Unlike traditional students' hostel, the Nakhchivan State University owns a modern students' house, which is regarded to be a living house of modern style.
За разлику од традиционалних Студентски дом, Накхцхиван Стате Университи поседује модеран ученика кућу, која се сматра да је жива кућа модерног стила.

Normal Skin Type is regarded as standard kind of skin.
Нормалан тип коже се сматра као стандардна врста коже.

The time between making the move on the chessboard and stopping his own clock and starting his left opponent's clock is regarded as part of the time allotted to the player.
Време између повлачења потеза на шаховској табли, зауставњања свог часовника и покретања часовника противника, сматра се као део времена додељеног играчу.

That movie still is regarded as one of the best of all-time.
Ovaj film je ocenjen kao jedan od najboljih svih vremena.

Sometimes it makes sense to start Course admission antihistamines(Eg suprastin), as sunburn is regarded as an allergic reaction to exposure to UV sunlight.
Понекад има смисла да почне пријем курс антихистаминици( Нпр супрастин), као опекотина од сунца се сматра алергијске реакције на изложеност УВ сунчевој светлости.

This phase is regarded to be the most important phase in a person's life.
Ова фаза се сматра најважнијом фазом у животу особе.

The flag of Ireland or Irish tricolour is the state flag of the Republic of Ireland, and is regarded by republicans and nationalists as the flag of all of Ireland.
Застава Ирске или Ирска тробојка је државна застава Републике Ирске, и сматра се од стране републиканаца и многих националиста заставом цијеле Ирске.

Pain in your big toe is regarded as the starting point of any major inflammation in your feet.
Бол у палцу се сматра као полазна тачка сваког великог упале у ноге.

In USA and Canada, MD is considered a professional doctorate, while in countries following the UK tradition, it is regarded as a postgraduate research degree.
У САД и Канади, др сматра професионални докторат, док је у земљама након Великој Британији традицији, то се сматра као постдипломске истраживачке степена.

As a rule, such a phenomenon is regarded by doctors as a variant of the norm.
По правилу, такав феномен сматрају лекари као варијанта норме.

The city is regarded among the world's most beautiful capitals and productions come from all over the globe to capitalize on the city's beauty and film resources.
Град се сматра најлепшим светским престоницама и продукцијама долазе из целог света како би искористили лепоту и филмске ресурсе града.

As has been stated, in economic history, his"Modern Capitalism" is regarded as a milestone and inspiration, although many details have been questioned.
Као што је наведено у економској историји, његов" модерни капитализам" се сматра као прекретница и инспирација, иако су многи детаљи доведени у питање.

As such, Jubal is regarded in the Judeo-Christian tradition as the inventor of the flute(a word used in some translations of this biblical passage).
Као такав, Јубал се сматра у јудејско-хришћанској традицији изумитељом флауте( реч која се користи у неким преводима овог библијског пасуса).

With its low center of gravity, pressed-steel frame, lightweight high-performance engine and honeycomb radiator, it featured numerous innovations and is regarded today as the first modern automobile.
Са ниским центром гравитације и притисне-челични рам, лаган мотор високих перформанси и саће хладњака, она садржану бројне иновације и данас се сматра као први модерног аутомобила.

Sin today is regarded as sickness, a disease which needs to be cured by man.
Greh se danas posmatra kao bolest, bolest koju je potrebno da leče ljudi.

The gallery also hosts periodic special exhibitions and is regarded highly for its workshops, including programs highlighting the restoration of paintings and drawings.
Галерија такође одржава периодичне специјалне изложбе и сматра се високо за своје радионице, укључујући програме који истичу рестаурацију слика и цртежа.

Barley tea is regarded to one of the safest drinks for pregnant women and even young babies.
Чај од јечма сматра се једним од најсигурнијих напитака за труднице, па чак и младе бебе.

Paris on sports games is regarded worldwide as one of the most attractive activities.
Парис на спортским играма сматра широм света као један од најатрактивнијих активности.

White is regarded by many as England's first ecologist, and one of those who shaped the modern attitude of respect for nature.[3] He said of the earthworm:[4].
Многи Вајта сматрају првим енглеским екологом и једним од оних који су обликовали савремени став о поштовању природе.[ 1] За глисте је рекао:[ 2].

Ilarion Ruvarac(1832- 1905) is regarded the founder of the critical school of Serbian historiography.
Иларион Руварац( 1832- 1905) се сматра оснивачем критичке школе у српској историографији.

As hair is regarded as an asset that enhances oneís physical appearance, balding or thinning hair is a problem that many want to correct as soon as possible.
Kako se kosa smatra kao sredstvo da poboljša vaš fizički izgled- slaba kosa, ćelavost ili razređivanje kose je problem koji mnogi žele da što pre isprave.

The building& construction products segment is regarded to be the largest consumer of Polyethylene and Polyvinyl Chloride wood-plastic composites.
Сегмент Буилдинг& Цонструцтион производи се сматра да је највећи потрошач полиетилена и поливинил хлорид дрво-пластичних композита.