Sta znaci na Srpskom IS REMOVED - prevod na Српском

• се уклања
• је уклоњен
• се уклони
• уклањања
• уклања
• se odstranjuje
• biva uklonjen
• се скида
• odstupio je
• се отклања

Примери коришћења Is removed на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the spring, the film is removed.
У пролеће, филм се уклања.

Here is removed at the sleeve neck.
Овде се скида на врату рукава.

These show later, where is removed.
Они се касније приказују, где је уклоњен.

Cover is removed in early spring.
Поклопац је уклоњен у рано пролеће.

If necessary, the damaged tooth is removed.
Ако је потребно, оштећено ткиво се уклони.

Then the root is removed and destroyed.
Затим се корен уклони и уништи.

Conservative myomectomy- only the node is removed.
Конзервативна миомектомија- само чвор је уклоњен.

The varnish is removed nearly one movement.
Лак се уклања готово у једном покрету.

Means warm water in the course of washing is removed.
У току процеса прања уклања производ топлом водом.

TVP2 in SD is removed from the receiver nc+.
ТВП2 у СД је уклоњен са пријемник НЦ+.

Wax after hardening against growth of hair is removed.
Восак се уклања након очвршћавања против раста длаке.

Then the rest is removed with the curette.
Затим се остатак уклони киретом.

When a woman wears a headcovering, this temptation is removed.
Када жена носи мараму, ово искушење се отклања.

Bitdefender Agent is removed from the system.
Битдефендер агент се уклања из система.

When a woman wears a head covering, this temptation is removed.
Када жена носи мараму, ово искушење се отклања.

Excess cement is removed with special tool.
Вишак цемент се уклања специјалним алатом.

Fertility typically returns quickly once the implant is removed.
Нормална плодност се враћа убрзо након уклањања имплантата.

The composition is removed only with cool water.
Композиција се уклања само хладном водом.

Basically, it is a healthy physiological process by which excess heat is removed.
У основи, ради се о здравом физиолошком процесу којим се отклања вишак топлине.

The vascular net is removed with fresh berries.
Васкуларна мрежа се уклања свежим бобицама.

To fix the insulation on the contact line of the sash and frame, protective paper is removed from the back side.
За фиксирање изолације на контактној линији крила и оквира, заштитни папир се скида са задње стране.

The wrap is removed when the towel cools.
Прелома је уклоњен када је пешкир хлади.

What would be left if Assad is removed from power?
Шта ће бити ако се Асад уклони са власти?

Decoration is removed from the tooth as well as braces.
Декорација је уклоњен из зуба као протеза.

How soon after my implant is removed can I conceive?
Колико брзо након уклањања имплантата могу ли замислити?

Plasma is removed and the cells are returned to the blood flow to the patient.
Плазма је уклоњен и ћелије су враћене у протоку крви у пацијента.

The excess fat tissue is removed during the operation.
Masno tkivo se odstranjuje tokom ove operacije.

The old scar is removed by one of several plastic surgery techniques and is repaired.
Стари ожиљак уклања један од неколико техника пластичне хирургије и поправља се.

The undesirable vegetation on hands is removed together with wax.
Нежељена вегетација на рукама се уклања заједно са воском.

Once the ego is removed from the equation, unity comes.
Када се его уклони из једначине, долази јединство.