Sta znaci na Engleskom УКЛАЊА - prevod na Енглеском

• removes
• eliminates
• deletes
• takes away
• remove
• removing
• removed
• eliminate

Примери коришћења Уклања на Српском и њихови преводи на Енглески

Уклања активни приказ.
Remove Active View.

Скенира и уклања разне претње.
Scans and removes various threats.

Уклања сваки траг шминке.
Removing every trace of makeup.

Убрзава зарастање рана, уклања гљивицу.
Accelerates healing of wounds, deletes a fungus.

Уклања изабрану листу нумера.
Remove the selected playlist.

Уређај истовремено уклања неколико длачица.
The device deletes some hairs at the same time.

Уклања ваздух из система за гориво.
Remove air from the fuel system.

И немој опет да га питам ко уклања оно што је твоје.
And do not ask again of him who takes away what is yours.

Уклања цурење из носа, чак и хроничан.
Eliminates a runny nose, even chronic.

Побољшава фотографију, уклања недостатке, додаје шминку.
Improves a photo, eliminates defects, adds a make-up.

Уклања све познате заштиту од копирања ААЦС.
Remove all known AACS copy protection.

Уље из лаванде уклања упале и инактивира бактерије.
Lavender oil removes inflammation and inactivates bacteria.

Уклања све токсине и токсине из тела.
Deletes all toxins and slags from an organism.

Чисти тело, уклања токсине, шљаке и друге стагнације.
Cleans the body, removes toxins, slags and other stagnation.

Уклања тренутно изабрани израз из историјата.
Deletes the currently selected phrases from the history.

Зелени савршено уклања лош холестерол из људских ткива.
Greens perfectly removes bad cholesterol from human tissues.

Ово уклања плак и стимулише циркулацију у уста.
This removes plaque and stimulates circulation in the mouth.

Ослобађа од едема, уклања вишак течности из тела.
Relieves a person from edema, removing excess fluid from the body.

Уклања токсичност земљишта након употребе агрокемикалија.
Removes soil toxicity after the use of agrochemicals.

Песар се редовно лечи и уклања од 37 до 38 недеља.
The pessary is regularly treated and removed from 37 to 38 weeks.

Уклања мртве ћелије коже, омекшава кожу и избељује је.
Removes dead skin cells, softens the skin and whitens it.

Има диуретицки ефекат, уклања токсине и производе разлагања.
It has a diuretic effect, removes toxins and decomposition products.

Dw Уклања 5 речи( и складишти их у бафер за умножавање).
Dw Remove five words(and store them in the copy buffer).

И од њега који уклања капут, не ускрати ни своју кошуљу.
And from anyone who takes away your coat do not withhold even your shirt.

Уклања све непријатне мирисе и блокира их 6-8 сати.
Eliminates all unpleasant odors and blocks them for 6-8 hours.

Он затим прелази на друге чворове и уклања изабрану грану.
It then moves to the other endpoint of that vertex and deletes the chosen edge.

Уклања неугодне мирисе из септичких јама, летњих тоалета.
Eliminates unpleasant odors from cesspools, summer toilets.

Ова козметичка хирургија поуздано уклања вегетацију на тијелу и лице.
This cosmetic operation reliably deletes vegetation on a body and a face.

Уклања колике, смањује надутост и помаже да се беба смири.
Eliminates colic, reduces bloating and helps to calm the baby.

Она се разликује од депилације у томе што уклања косу заједно са фоликулом косе.
It differs from depilation in that deletes a hair together with a hair follicle.