Sta znaci na Srpskom IS RULING - prevod na Српском

• влада
• upravlja
• vlada

Примери коришћења Is ruling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who is ruling Kosova?
Ko će vladati Kosovom?

All you've ever cared about is ruling the universe!
Tebe zanima samo da vladaš svemirom!

Who is ruling our life?
Ko upravlja našim životom?

Does Mr Modi know the country he is ruling?
Jel zna tadic koje drzave je on predsednik.

Who is Ruling Your Life?
Ko upravlja vašim životom?

Moon is the planet which is ruling the seventh house.
Nađite planetu koja je vladar sedme kuće.

Who is ruling our lives?
Ko upravlja našim životima?

It seems the late rajah's favorite concubine is ruling as regent.
Izgleda da omiljena konkubina pokojnog radže vlada.

God is ruling over the nations.
Бог влада над народима.

They changed the president, and who is ruling the country now?
Preminuo predsednik Tunisa, ko će sada voditi zemlju?

Who is ruling over those holy places.
Koji je vladao na tom svetom mestu.

In this world the god of lies and destruction is ruling many countries.
U ovom svetu bog laži i uništenja vlada nad mnogim državama.

The judge is ruling tomorrow.
Sudija donosi odluku sutra.

That is to say that when the blood pressure is normal, a shock is ruling it.
То значи да када је крвни притисак нормалан, шок влада њиме.

Look who is ruling this country.
Pa pogledajte ko vodi državu.

There are some things that should not depend on who is ruling and who is in opposition.
Ima nekoliko stvari koje ne treba da zavise od toga ko upravlja, a ko je u opoziciji.

Deadpool 2 is ruling the box office this weekend.
Deadpool 2 je pokorio bioskope ovog vikenda.

We rule the world and the world cannot even find out who is ruling them.
Mi upravljamo svetom, a svet ne može čak ni da zna da njime neko upravlja a kamoli to- ko njime upravlja.

Social media is ruling the world today.
Mediji danas upravljaju svetom.

If you don't like the way you are living your life, this is a reaction to the program that is ruling your life.
Ne sviđa li vam se način na koji živite, to je reakcija na program koji upravlja vašim životom.

The fear is ruling your life.
Dopustio si da strah upravlja tvojim životom.

Not only shepherds will be persecuted, but also all the servants of God, because The Devil who is ruling the heresy, won't tolerate the piety.
Неће бити прогоњени само пастири, већ и све слуге Божије, јер демон који руководи јересју, неће трпети побожност.

Technology is ruling their lives.
Dozvoljavaju da tehnologija upravlja njihovim životima.

Now Jesus is ruling as King in heaven, and his followers are announcing that good news worldwide.
Сада Исус влада као Краљ на небу, а његови следбеници на земљи објављују ту добру вест широм света.

It did not matter, which party is ruling and who sits in opposition.
U ovom slučaju nije bilo važno ko je u vlasti, a ko u opoziciji.

A regime is ruling in the United States today that acts in totalitarian ways when it comes to its claim to total control.
Режим који влада САД данас делује на тоталитаран начин када је у питању њихово право на потпуну контролу.

If people would know how little brain is ruling the world, they would die of fear.~ Ivo Andric.
Кад би људи знали колико мало памети управља светом, умрли би од страха”( Иво Андрић).

Usually it would be the bed head look that is ruling these seasons or the asymmetrical one that has taken the haircut world by surprise but the classic looks always surround around a few usage of accessories to spice up the look.
Обично би то био поглед на главу кревета који влада овим годишњим добима или асиметрични онај који је изненадио фризерски свијет, али класични изглед увијек окружује неколико начина употребе прибора како би зачинио изглед.

And if we believe in the sovereignty of God, that, God Almighty is ruling this universe, we would also give thanks in everything.
Ako mi verujemo u Božiju suverenost( da svemoćni Bog vlada ovim univerzumom) i mi ćemo zahvaljivati za sve.

Disciple: After reading How the Specter of Communism Is Ruling Our World written by the Nine Commentaries editorial team, a series of articles exposing the evil specter of the Communist Party, I started to have a kind of worry, feeling helpless as the evil specter has infiltrated all aspects of humanity.
Učenik: Nakon čitanja knjige„ Kako avet komunizma vlada našim svetom“, uredničkog tima Devet komentara, koja razotkriva avet komunizma, postao sam zabrinut i osećam se nemoćan u situaciji gde se avet infiltrirala u svaki deo društva.