Sta znaci na Srpskom IS SO PROUD - prevod na Српском

• je toliko ponosan
• je tako ponosan
• ponosna
• je jako ponosan
• su veoma ponosni

Примери коришћења Is so proud на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is so proud.
On je ponosan.

Your Uncle Ted is so proud.
Stric Ted je ponosan na tebe.

Dad is so proud.
Tata je tako ponosan.

Antoinette told me,"Everyone is so proud of it.".
Antoaneta mi je rekla:„ Svi su veoma ponosni na ovo.“.

Momma is so proud of you.
Mama je ponosna na tebe.

Everybody on the coast is so proud of him.
Cela obala je ponosna na njega.

Mama is so proud of you!”.
Mama je ponosna na tebe!”.

And Oliver is so proud.
I Oliver je ponosan.

Dad is so proud of you.
Tata je toliko ponosan na tebe.

Your father is so proud of you.
Tvoj otac je ponosan na tebe.

Harold is so proud, the idea that you and the others feeling sorry for him--.
Harold je jako ponosan i da ga zna da ga sažaljevate.

The whole town is so proud of you.
Ceo grad je ponosan na tebe.

He is so proud of his willy.
On je jako ponosan na svog piška.

Am sure your grandfather is so proud of you wherever he is….
I tvoj otac je ponosan na tebe gde god da je sigurna sam u to.

In a country like Italy which is so proud to be part of this Europe, that it's possible to make a law on civil unions without considering children who should be protected as Italian citizens and discriminated minors," she told The Associated Press.
У земљи као што је Италија, која је толико поносна јер је део Европе, могуће да се изгласа закон о грађанским заједницама, а да се при томе не узму у обзир деца која треба да, као италијански држављани, буду заштићена”, рекла је председница италијанске асоцијације хомосексуалних родитеља Марилена Гразадонија.

Everyone is so proud of him.
Svi su veoma ponosni na njega.

Murray is so proud of this picture.
Vukelić je ponosan na tu sliku.

His father is so proud of him.
Njegov otac je toliko ponosan.

All right, now, Gen. Sloan… is so proud the way the Muthuhs played the first half… that he's gone ahead and arranged the exhibition tour and the first stop.
U redu, gledajte, Gen. Sloan… je tako ponosan kako su Muthuhsi odigrali prvo poluvrijeme… da je otišao korak naprijed i organizirao nam turneju, a prva stanica je..

My therapist is so proud of my progress.
Moj terapeut je tako ponosan na moj napredak.

We can't believe that in 2016… in a country like Italy which is so proud to be part of this Europe, that it's possible to make a law on civil unions without considering children who should be protected as Italian citizens and discriminated minors,” she told The Associated Press.
Не можемо да верујемо да 2016. у земљи као што је Италија, која је толико поносна јер је део Европе, могуће да се изгласа закон о грађанским заједницама, а да се при томе не узму у обзир деца која треба да, као италијански држављани, буду заштићена”, рекла је председница италијанске асоцијације хомосексуалних родитеља Марилена Гразадонија.

I am sure your Mom is so proud of you and all your work.
Znaj da je mama ponosna na tebe i sve što si napravila.

Daddy is so proud of you.
Tata je toliko ponosan na tebe.

The President is so proud of everything you all are doing.
Narod je ponosan na predsednika za sve sto je do sada uradio.

I am sure that your mother is so proud of you and all that you have accomplished.
Znaj da je mama ponosna na tebe i sve što si napravila.

He's so proud of that, you'd think it was Bowie's own blade.
On je tako ponosan na to, pomislili bi da je Bovijev lični nož.

He's so proud!
On je tako ponosan!

Vic's so proud of his boy, off to university, the hero.'.
Vic je tako ponosan na svog sina. Ide na fakultet, heroj.

Your dad's so proud of you.
Tvoj tata je tako ponosan na tebe.

You must be so proud of being part of an elite fortunate.
Mora da si ponosan što si deo elitnog uspeha.".