Sta znaci na Srpskom IS THAT YOU CANNOT - prevod na Српском

• је да не можете
• je da ne možete
• je da ne možemo
• je što ne možeš

Примери коришћења Is that you cannot на Енглеском и њихови преводи на Српски

The one issue is that you cannot cook.
Други разлог је што не можете да кувате.

The point is that you cannot get out of a creative block by thinking but instead you have to get out of writing block by writing.
Fora je u tome da ne možete razmišljanjem izaći iz kreativne blokade već morate pisanjem izaći iz kreativne blokade.

The main downfall of this method is that you cannot receive Rare harvests.
Главни пад ове методе је да не можете добити ретке жетве.

The idea is that you cannot be relaxed and terrified at the same time.
Poenta je da ne možete istovremeno biti besni i uplašeni.

The Sentinel Island is one of the most beautiful islands in the Indian Ocean, but the bad news is that you cannot go there.
Ostrvo Severni Sentinel je jedno od najlepših ostrva u Indijskom okeanu, ali loša vest je da ne možete da ga posetite.

The other part is that you cannot afford it.
Још једна ствар је што не можете то дозволити.

The notion is that you cannot trust a government to implement the policies that it says that it is implementing, and so we must provide the underlying tools, cryptographic tools that we control, as a sort of use of force, in that if the ciphers are good no matter how hard it tries a government cannot break into your communications directly.
Zaključak je da ne možemo verovati vladama da će primeniti politiku koju obećaju da će primeniti, tako da moramo obezbediti dodatne alatke, kriptografske alatke koje ćemo mi kontrolisati, a koje će na neki način predstavljati upotrebu sile, tako da bez obzira koliko se vlada trudi da direktno upadne u vašu komunikaciju, šifra koju smo razvili, joj to neće dozvoliti.

The short answer is that you cannot be certain.
Али кратак одговор је да не можете бити сигурни.

The point is that you cannot force through a banking union against the explicit will of the German government, the German parliament, the German public at large and the Bundesbank.
Битно је да не можете прогурати кроз банковну унију ништа што је супротно експлицитној вољи владе Немачке, парламента Немачке, целокупне јавности Немачке, као и Бундесбанке.

The beauty about time is that you cannot waste it in advance.
Najlepše kod zalihe vremena jeste to što ne možemo da ga protraćimo unapred.

The reality is that you cannot make a handsome amount based on YouTube Ads revenue alone.
Stvar je u tome što ne možete ostvariti dobar prihod zasnovan samo na zaradi od oglašavanja na YouTube-u.

The beautiful nature of time is that you cannot waste time in advance.
Najlepše kod zalihe vremena jeste to što ne možemo da ga protraćimo unapred.

The fact is that you cannot achieve it on the outside until you have first created it on the inside.
Stvar je u tome da ne možete postići cilj izvan vas sve dok to prvo ne kreirate unutar vas.

You know, Abhimanyu your problem is that you cannot stay at one place for long.
Znaš, Abhimanyu… Tvoj problem je što ne možeš dugo ostati na jednom mjestu.

The problem is that you cannot keep two males in the aquarium for less than 60 liters, so if you plan to have at least a small flock, look for a larger pond.
Проблем је што не можете држати два мужјака у акваријуму мањим од 60 литара, па ако планирате да имате барем мало јато, погледајте већи резервоар.

One of the frustrating things about Wix is that you cannot change templates after selecting one.
Glavni nedostatak Wix-a je što ne možete promeniti temu kada je jednom odaberete.

The reality is that you cannot selectively numb emotions.
Činjenica je da ne možemo selektivno isključivati emocije.

The complicated thing about this is that you cannot be outside the categories of acceptance.
Komplikovana stvar oko ovog je da ne možete biti izvan kategorija prihvatljivosti.

Well, the sad part is that you cannot get a cane with a bird carved in it in this town, no matter how much you're willing to spend.
Najtužnije je što ne možeš u ovom gradu da kupiš štap sa urezanom pticom, bez obzira koliko si spreman da potrošiš.

The main thing you should be aware with Wix is that you cannot change to other template after you have selected one.
Glavni nedostatak Wix-a je što ne možete promeniti temu kada je jednom odaberete.

But my feeling is that you cannot take this on- even though you love him.
Али мој осећај је да не можете то да прихватите- иако га волите.

One of the attractive things about programmers is that you cannot tell whether or not they are working simply by looking at them.
Jedna od zbunjujućih stvari kod programera je što ne možete reći rade li oni ili ne posmatrajući ih.

The only caveat is that you cannot use this technique to say something that is not true.
Jedina mana ove tehnike je da ne možete da govorite ono što je netačno.

The most amazing thing is that you cannot bribe these dogs or persuade them.
Најневероватнија ствар је да не можете подмитити ове псе или их убедити.

Another problem with elephants is that you cannot make an apparatus that is too heavy for a single elephant.
Други проблем са слоновима је да не можете направити справу која је претешка за једног слона.

The central premise of sustainable security is that you cannot successfully control all the consequences of insecurity, but must work to resolve the causes.
Osnovna pretpostavka održive bezbednosti je da ne možemo uspešno kontrolisati sve posledice nebezbednosti, već́ moramo da radimo na rešavanju uzroka problema.

The only problem is that you can not write to the Live Chat box, just read.
Једини проблем је што не можете писати под називом Ливе Цхат, само прочитајте.

A new problem is that you can not drink medicine on alcohol.
Нови проблем је што не можете пити лекове на алкохол.

Well, the good news is that you can't go wrong.
Dobra stvar je da ne možete da pogrešite.

Another possibility is that you can't afford it.
Још једна ствар је што не можете то дозволити.