Sta znaci na Engleskom JE DA NE MOŽETE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Je da ne možete на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Loša strana je da ne možete sakriti ništa od toga.
The worst part is you can't hide from this thing.
Jedna veoma važna lekcija koju treba da zapamtite je da ne možete da se takmičite sa svima.
One very important lesson to remember is that you can't compete with everyone.
Prirodno je da ne možete da budete zvrk celog života.
You can't be a chicken your whole life.
Možemo ih smatrati totalnim suprotnostima,ali istina je da ne možete imati jedno bez drugog.
We may think of them as total opposites,but the truth is, you can't have one without the other.
Poenta je da ne možete istovremeno biti besni i uplašeni.
You can't be fearful and angry simultaneously.
Ono što treba da zapamtite je da ne možete požurivati ljubav.
The myth is you can't hurry love.
Jedna je da ne možete biti izloženi TMS-u bez vašeg znanja.
One is that you can't be TMSed without knowing it.
Ono što treba da zapamtite je da ne možete požurivati ljubav.
The truth is you can't rush love.
Poenta je da ne možete istovremeno biti besni i uplašeni.
The idea is that you cannot be relaxed and terrified at the same time.
Ostrvo Severni Sentinel je jedno od najlepših ostrva u Indijskom okeanu, aliloša vest je da ne možete da ga posetite.
The Sentinel Island is one of the most beautiful islands in the Indian Ocean, butthe bad news is that you cannot go there.
Dobra stvar je da ne možete da pogrešite.
Well, the good news is that you can't go wrong.
Činjenica je da ne možete biti finansijski stabilni ako ne uspevate da uštedite novac ili da uspostavite ravnotežu u budžetu.
The fact is you can't be financially accomplished if you do not save money or set a balance in your budget.
Jedna od najčešćih predrasuda je da ne možete voziti daleko sa električnim vozilom.
One of the most common preconceptions is that you can't drive far with an electric car.
Poenta je da ne možete toliko da zamišljate gde biste radije bili da zaboravite da najbolje iskoristite tamo gde jeste..
Point is, you can't get so hung up on where you'd rather be that you forget how to make the most of where you are.
Moj neki subjektivni utisak je da ne možete nikako pogrešiti sa ovom knjigom.
Bottom-line is you can't go wrong with this book.
A istina je da ne možete izgraditi autentičnu vezu ako niste autentično svoji.
Because the truth is, you can't build an authentic relationship if you're not authentically yourself.
Kada istraživači pričaju o socijalnim petljama,ono što ih čini tako specijalnim je da ne možete da birate; ne možete da predvidite koga ćete sresti u tom mestu.
When researchers talk about social hubs,what makes a social hub so special is you can't choose; you can't predict who you're going to meet in that place.
Jedina zamerka je da ne možete pregledati temu pre nego što je sačuvate na svom računaru.
One more important thing is that you can't send this file until it was saved in your computer.
Znate, deo pripremanja pripremljenih je da ne možete mnogo da se perete zbog nedostatka vode.
You know, part of the whole prepper practice is you can't wash as much because of the water shortages.
Jedina mana ove tehnike je da ne možete da govorite ono što je netačno.
The only caveat is that you cannot use this technique to say something that is not true.
Komplikovana stvar oko ovog je da ne možete biti izvan kategorija prihvatljivosti.
The complicated thing about this is that you cannot be outside the categories of acceptance.
Али кратак одговор је да не можете бити сигурни.
The simple answer is that you can't be sure.
Činjenica je da ne možemo selektivno isključivati emocije.
The reality is that you cannot selectively numb emotions.
Истина је да не можете претворити неку врсту ткива у други.
The truth is that you can't convert one fabric into another.
Главни пад ове методе је да не можете добити ретке жетве.
The main downfall of this method is that you cannot receive Rare harvests.
Најневероватнија ствар је да не можете подмитити ове псе или их убедити.
The most amazing thing is that you cannot bribe these dogs or persuade them.
Али кратак одговор је да не можете бити сигурни.
The short answer is that you cannot be certain.
Istina je da ne mogu biti ponosniji na tebe.
The truth was I couldn't have been more proud of you.
Nije da ne mogu da vam pomognem, nego ne želim.
It's not that I can't help you, it's that I don't want to.
Nije da ne mogu da priuštim.
It's not like I can't afford it.
Резултате: 30, Време: 0.0229

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески