Sta znaci na Srpskom IS THE EXACT SAME - prevod na Српском

• је потпуно иста
• је потпуно исти
• je potpuno isti
• je potpuno ista

Примери коришћења Is the exact same на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the exact same day.
Ovo je potpuno isti dan.

Yeah, and your deadline for Valentine's is the exact same as my deadline.
Da, i vaš rok za Valentinovo je potpuno isti kao i moj rok.

It is the exact same concept.
To je potpuno isti koncept.

And you always have to remember 7 over 8, or 7/8, is the exact same thing.
И увек морате имати на уму да су 7 кроз 8 и 7/ 8 потпуно иста ствар.

This is the exact same problem.
Ово је потпуно исти проблем.

It represents these 16 right there, so 1 over 3 is the exact same thing.
То представља ових 16 управо овде, тако да 1 кроз 3 је потпуно иста ствар.

Is the exact same length as this.
Је потпуно иста дужина као ово.

I think that this color is the exact same color as Mary Lou Sebold's car coat.
Ova boja je potpuno ista kao boja auta Mary Lou Sebold.

Is the exact same thing as 1 and 1/2, if we were to write it as a mixed number.
Је потпуно иста ствар као и 1 и 1/ 2, када би га написали као мешовити број.

Remember, this expression right here, this is the exact same thing as x squared to the 1/6 power.
Запамтите, овај израз тачно овде, ово је потпуно иста ствар као х на квадрат на степен 1/ 6.

This is the exact same fraction of the entire model over here.
Ово је потпуно исти део целог модела овде.

We could rewrite that as a/c plus b/c, and this expression is the exact same thing as our first expression.
Можемо да га напишемо као a/ c+a/ b, а овај израз је потпуно иста ствар као наш почетни израз.

So this is the exact same problem here.
Дакле, ово је потпуно исти задатак овде.

So if I divide both the numerator and the denominator by 2, I get 2/3, which is the exact same fraction as Micah.
Дакле, ако поделим оба, и бројилац и именилац са 2, добијам 2/ 3, што је потпуно исти део као и Мика.

And this is the exact same thing as negative 3 and 2/3.
А ово је потпуно иста ствар као минус 3 и 2/ 3.

And what they're really wanting us to appreciate is that, look, 8 plus 4 is the exact same thing as 4 plus 8.
А оно што они заиста желе да ми ценимо јесте то што… погледајте, 8 плус 4 је потпуно иста ствар као 4 плус 8.

So 1 over 3 is the exact same thing as 16 over 48.
Значи 1 кроз 3 је потпуно иста ствар као и 16 кроз 48.

When I write 1 plus 1 equals 2, that literally means that what I have on the left hand side of the equal sign is the exact same quantity as what I have on the right hand side of the equal sign.
Када напишем 1+ 1= 2, то, буквално, значи да је оно што имам на левој страни знака једнакости, потпуно иста количина као она коју имам са десне стране знака једнакости.

This is the exact same thing that we had as our second object.
То је потпуно иста ствар коју смо имали као наш други објекат.

So this is going to be the exact same thing. This is the exact same thing as-- we could write it this way.
Дакле, ово ће бити потпуно исто… ово је потпуно иста ствар као… могли смо то записати на овај начин.

Times 6 is the exact same thing as 6 times 9, so this thing could be a 9.
Пута 6 је потпуно иста ствар као 6 пута 9, тако да ова ствар може бити 9.

This is starting to look interesting, because if we divide both sides by negative 500, we get w is equal to 2, which is the exact same answer that we got when we tried to figure out how many bags of chips each woman would eat on average.
Ово почиње да бива интересантно, пошто ако поделимо обе стране са минус 500, добијемо w је једнако са 2, што је потпуно исти одговор који смо добили када смо одређивали колико кесица чипса свака жена поједе у просеку.

And so this is the exact same problem, there's a couple of ways that we could try to tackle it.
И дакле, ово је потпуно исти задатак, постоји неколико начина на који бисмо могли да изађемо на крај са тим.

This strange thing that I have drawn, which you will never see in any textbook, because most people are more reasonable than me, is the exact same-- you can almost view it topologically as the exact same circuit as what I drew in the previous diagram, although now I will assign numbers to it.
Ova neobična stvar koju sam nacrtao, koju nikad nećete naći u udžbeniku pošto je većina ljudi razumnija od mene je potpuno ista… možete skoro videti topološki kao potpuno isto kolo koje sam nacrtao u prethodnom dijagramu, iako ću mu sada dodeliti brojeve.

This is the exact same golf club(a Taylormade Burner 09 Driver) being sold by the exact same person(“budgetgolfer”), but some of these sales were performed different conditions(e.g., different starting price).
Ово је потпуно исти голф клуб( А Таилормаде горионика 09 возача) се продаје по потпуно истој особи(" будгетголфер"), али неке од ових продаја извршено различитим ситуацијама( на пример, другачији почетној цени).

The voltage difference between that point and that point is the exact same thing as the voltage difference between this point and this point, which is the exact same thing as the voltage difference between this point and this point.
Naponska razlika između ove tačke i ove tačke je potpuno ista kao naponska razlika između ove tačke i ove tačke, što je potpuno isto ka razlika napona između ovih tačaka.

That's the exact same idea: we will just add the lengths of the sides.
Принцип је потпуно исти: једноставно сабирамо дужине страница.

Now, it's the exact same principle.
Сада, то је потпуно исти принцип.

That's the exact same ring.
To je potpuno isti prsten.

It's the exact same thing.
To je potpuno ista stvar.