Sta znaci na Srpskom IS TO FOSTER - prevod na Српском

• је да подстакне
• је подстицање
• је да подстиче
• je podsticanje
• је неговање
• да подстакне

Примери коришћења Is to foster на Енглеском и њихови преводи на Српски

The overarching aim is to foster agility and innovation in the local, regional and global media landscape.
Свеобухватни циљ је подстицање агилности и иновација у локалном, регионалном и глобалном медијском окружењу.

We believe the best way to prepare you for the opportunities that lie ahead is to foster a campus culture that re… περαιτέρω.
Верујемо да је најбољи начин да се припремите за могућности које предстоје, да подстакне културу кампуса која одражава стварни свет.

Hence, one objective of our college is to foster the entrepreneurial spirit and pro-active attitude of our students.
Дакле, један циљ нашег колеџа је подстицање предузетничког духа и проактивног односа наших ученика.

The aim is to foster experiences on a foundation of technology and innovation, he said,“the likes of which we have never seen before.”.
Cilj je podsticanje iskustava na temelju tehnologije i inovacija, rekao je," ono što mi ranije nismo videli".

Bezmenov said that subversion comes in four stages: The first step is to foster the cultural decadence and demoralization of the enemy country;
Безменов је рекао да субверзија долази у четири фазе: први корак је подстицање културне декаденције и деморализације непријатељске земље;

Putin's current aim is to foster the EU's disintegration, and the best way to do so is to flood the EU with Syrian refugees.
Путинов циљ је подстицање разградње ЕУ, а најбољи начин да то постигне је да поплави Европу сиријским избеглицама.

We believe the best way to prepare you for the opportunities that lie ahead is to foster a campus culture that reflects the real world.
Верујемо да је најбољи начин да се припремите за могућности које предстоје, да подстакне културу кампуса која одражава стварни свет.

The goal of this organization is to foster the spiritual, cultural and geopolitical ties between Serbia and the Eurasian region.
Циљ ове организације је неговање духовне, културне и геополитичке везе између евроазијског простора и Србије.

The United Nations is limited to a mostly advisory role, and its stated purpose is to foster cooperation between existing national governments rather than exert authority over them.
Организација уједињених нација је ограничена на само савјетовану улогу, а њена сврха је да подстакне сарадњу између постојећих националних влада, а не да врши власт над њима.

Putin's aim is to foster the EU's disintegration, and the best way to do so is to flood Europe with Syrian refugees.".
Putinov cilj je podsticanje razgradnje EU, a najbolji način da to postigne je da poplavi Evropu sirijskim izbeglicama.“.

The Bank is a joint stock limited liability company, owned and managed by central banks with voting power proportionate to the number of their shares. The primary role of the BIS is to foster international monetary and financial cooperation and to intermediate in financial transactions between central banks. The National Bank of the Kingdom of Yugoslavia became a member of the BIS in 1931.
Банка је акционарско друштво са ограниченом одговорношћу, у власништву и под управом централних банака, које имају право гласа у складу са бројем акција које поседују. Основна улога BIS-а је да подстиче међународну монетарну и финансијску сарадњу и посредује у финансијским трансакцијама између централних банака. Народна банка Краљевине Југославије постала је чланица BIS-а 1931. године.

Our IMBA program is to foster entrepreneurs with global strategic vision and managerial talents who adapt to the global competition.
Наш програм ИМБА је да подстиче предузетнике са глобалним стратешке визије и менаџерских талената који се прилагоде на глобалну конкуренцију.

A main foreign policy objective of Costa Rica is to foster human rights and sustainable development as a way to secure stability and growth.
Главни спољнополитички циљ Костарике је неговање људских права и одрживог развоја као вида обезбеђивања стабилности и раста.

Our mission is to foster the best possible conditions for creating video games in Serbia, improve the quality of Serbian games and develop the talent working in our country.
Naša misija je podsticanje najboljih mogućih uslova za kreiranje video igara u Srbiji, poboljšanje kvaliteta srpskih igara i razvoj talenata koji rade u našoj zemlji.

Soongsil University's goal is to foster and nurture future leaders who will contribute to and serve our church, society and the nation.
Соонгсил Универзитета циљ је да подстакне и негују будућих лидера, који ће допринети и служе наше Цркве, друштва и нације.

Its mission is to foster creative thinking about complex global problems and to equip students with the analytical tools, language expertise, and cross-cultural understanding to guide them in that process.
Њен циљ је да подстакне креативно размишљање о сложеним глобалним проблемима и опремити студенте са аналитичким алатима, стручности језика, и крос-културног разумијевања да их води у том процесу.

The mission of the Department of Natural Sciences at the College of Coastal Georgia is to foster the knowledge and ability to explore the complex and diverse natural world at all levels of organization and to promote the intellectual growth of the liberal arts student within the framework of the scientific perspective.
Мисија Одељења природних наука на колеџу морског Грузије је да подстакне знање и способност да се истражи комплексну и разноврсну свет природе на свим нивоима организовања и да се промовише интелектуалне раст ученика у Либерал Артс у оквиру научне перспективе.

Its mission is to foster creative thinking about complex global problems and to equip students with the analytical tools, language expertise, and cross-cultural understanding to guide them in that process.
Његов циљ је подстицање креативног размишљања о сложеним глобалним проблемима и опремање студената са аналитичким алатима, језичком експертизом и унакрсним културолошким разумијевањем које ће их водити у том процесу.

The overall objective of this Call is to foster reconciliation and good neighbourly relations in the Western Balkans through cultural cooperation and creation.
Општи циљ овог позива је подстицање помирења и добросуседских односа на западном Балкану кроз културну сарадњу и стварање.

New project objective is to foster quality education by supporting schools and local communities in their efforts to fight prejudges and discrimination towards vulnerable groups, as well as violence in schools.
Нови пројекат има за циљ да промовише квалитетно образовање пружањем подршке школама и локалним заједницама у напорима на уклањању предрасуда и дискриминаторних приступа према осетљивим групама, као и превенцији насиља у школама.

The overall objective of the Call is to foster reconciliation and good neighbourly relations in the Western Balkans through cultural cooperation and creation.
Основни циљ предметног позива је подстицање помирења и добросусједских односа између земаља Западног Балкана кроз културну сарадњу и стварање.

The primary focus is to foster and sustain healthy aquatic environments, which allows us to maintain and manage its unlimited valuable resource besides developing solutions to a broad range of environmental issues.
Примарни фокус је да подстакне и одржи здраве водених окружења, што нам омогућава да одржава и управља својим неограничен вредан ресурс поред развоја решења за широк спектар питања заштите животне средине.

The mission of the Economics Program is to foster critical, reflective, informed, and empowered participants and citizens, who understand cause and effect in the realm of economics.
Мисија Економског програма је да подстакне критичан, рефлектујући, информисан, и овлашћење учесника и грађана, који разумеју узрок и последицу у домену економије.

New project objective is to foster quality education by supporting schools and local communities in their efforts to fight prejudges and discrimination towards vulnerable groups, as well as violence in schools.
Овај пројекат има за циљ да промовише квалитетно образовање пружање подршке школама, њиховој локалној заједници у њиховим напорима у погледу борбе за отклањање предрасуда и дискриминаторних приступа осетљивим групама, као и превенцију насиља у школама.

The primary mission of the foundation is to foster public policies, human service reforms, and community supports to meet the needs of today's vulnerable children and families.
Примарна мисија Фондације је да подстакне јавне политике, људских услуга реформе и заједница подржава да ефикасније задовољавање потреба угрожених данашње деце и породице.

IN's mission is to foster cooperation among member institutions to broaden and enrich academic programs, encourage economies of scale through shared services, expand and encourage community service activities, and fuel economic growth by being a magnet to draw the best students and faculty to study, explore, live, intern, and work in Brooklyn.
ИН мисија је да подстиче сарадњу између институција чланица да прошире и обогате академске програме, подстакне економију обима кроз заједничке службе, проширити и подстичу активностима друштвено корисног рада, а гориво економски раст бити магнет за извући најбоље студенте и факултет да уче, истражују, живе, приправника и рад у Бруклину.

The aim of this commemoration is to foster awareness among the international community of the importance of tourism and its social, cultural, political and economic values.
Svrha ove proslave je podsticanje svesti međunarodne zajednice o značaju turizma i njegove socijalne, kulturne i političke vrednosti.

The mission of our program is to foster cultural diversity, create access to UCF for international students, and promote the University of Central Florida's internationalization strategy by recruiting talented students from around the world and providing them with comprehensive English language, academic exchange and acculturation programs that lead to student success and likelihood of obtaining their degrees.
Мисија глобалне УЦФ је да подстиче културну разноликост, креирају приступ УЦФ за међународне студенте, и промовише Универзитет у стратегији интернационализације централне Флориде пријемом талентоване студенте из целог света и пружајући им свеобухватан енглеском језику, академску размену и акултурације програмима који довести до успеха ученика.

The primary role of the BIS is to foster international monetary and financial cooperation and to intermediate in financial transactions between central banks.
Основна улога BIS-а је да подстиче међународну монетарну и финансијску сарадњу и посредује у финансијским трансакцијама између централних банака.

The aim of the course is to foster innovation and value creation, giving you the knowledge, skills and capabilities to create and lead successful start-ups.
Циљ курса је подстицање иновација и стварања вредности, пружајући вам знање, вештине и способности за стварање и вођење успешних старт-упа.