Sta znaci na Srpskom IS TRAINED - prevod na Српском

• је обучен
• се обучава
• je treniran
• je istreniran
• је обучена
• je obučen
• se obučava
• тренира
• obuku

Примери коришћења Is trained на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is trained in firearms.
Он је обучен у свеоружје.

How the assistance dog is trained.
Како се обучава пас за помоћ.

He is trained in firearms.
Он је обучен у свеоружије.

Anyone SA or higher is trained to work it.
Свако СА или више обучен да га раде.

Her animal is trained very quickly, but it takes time to fasten the skill.
Њена животиња се обучава врло брзо, али потребно је време да се спреме вештина.

You see a girl here who is trained as a welder.
Овде видите девојку која је обучена за вариоца.

An obstetrician is trained to monitor the health and development of your baby.
Обућар се обучава да прати здравље и развој ваше бебе.

The Kosovo Security Force is trained by NATO.
Obuku kosovskih bezbednosnih snaga od formiranja vodi NATO.

A good spy is trained in the art of silence.
Dobar spijun je treniran u vestini cutanja.

And the coffee shop where young barista is trained. And you?
И у кафићу где се обучава млади бариста. А ти?

The uvula is trained differently.
Увула се тренира другачије.

Redemption is that process by which the soul is trained for heaven.
Otkupljenje je postupak u kome se duša obučava za Nebo.

Every surgeon is trained to look for problems.
Сваки хирург обучен у потрази за проблеме.

Real estate has its own language, full of acronyms and semi-arcane jargon, and Tom is trained to speak that language fluently.
Nekretnine imaju svoj jezik, pun akronima i polu-razumljivog žargona, a vaš agent za nekretnine je istreniran da tečno priča tim jezikom.

Every man is trained to move like clockwork.
Svaki čovek je obučen da se kreće kao clockvork.

Process by which the soul is trained for heaven.
Otkupljenje je postupak u kome se duša obučava za Nebo.

The mind that is trained in yoga is the sense-mind, the intellect.
Ум који је обучен у иоги је чулни ум, интелект.

The standing army numbers about 16,000 and is trained by the Indian Army.
Стајаћа војска броји око 16. 000 и обучена је од стране индијске војске.

Our CDC team is trained to perform under pressure.
Naš CDC tim je treniran da radi pod pritiskom.

However, this isn't typical because as soon as the freewheeling unit disengages the engine, the pilot is trained to respond appropriately immediately.
Међутим, ово није типично јер чим јединица за слободно кретање испразни мотор, пилот се обучава да одмах одговори на одговарајући начин.

A person who is trained to treat ill people.
Doktor je osoba koja je trenirana da tretira bolesnih ljudi.

During this action, eyebrows should be raised, as if by surprise- this creates resistance to the movement of the fingers and the frontal muscle is trained.
Приликом ове акције треба подићи обрве, као да су изненадјене- то ствара отпорност на кретање прстију и тренира фронтални мишић.

A seeing eye dog is trained… to safely guide the blind.
Pas je istreniran kako bi bezbedno vodio slepu osobu.

They have loads of expertise Real estate has its own language, full of acronyms and semi-arcane jargon, and your Agent is trained to speak that language fluently.
Nekretnine imaju svoj jezik, pun akronima i polu-razumljivog žargona, a vaš agent za nekretnine je istreniran da tečno priča tim jezikom.

Listen to me, Sikes is trained to be a ghost, a shadow.
Slušaj me, Sajks je treniran da bude duh, senka.

Sikes is trained to leave a survivor, to scare people out of doing whatever it is they're doing.
Sajks je treniran da ostavi preživelog, koji će plašiti ljude, da rade šta god da su radili.

As a police officer, Ms. Duquesne is trained to react to a perceived threat.
Као полицајац, гђица Дукејн је обучена да реагује на претњу.

Your vet is trained to evaluate symptoms, diagnose illness, and prescribe treatment.
Ваш ветеринар је обучен да процени симптоме, дијагностикује болести и прописује лечење.

A neuropsychologist is a psychologist who is trained in how the brain functions.
Неуропсихолог је психолог који се обучава како функционише мозак.

The personnel is trained and equipped primarily for internal security operations.
Припадници оружаних снага су обучени и опремљени углавном за потребе унутрашњих безбедносних операција.