Sta znaci na Srpskom IS TREATED - prevod na Српском

• се третира
• се лечи
• лечи
• третира
• se tretira
• се третирају
• se leči
• se tretiraju
• се према поступа
• лечење
• је обрађена

Примери коришћења Is treated на Енглеском и њихови преводи на Српски

How listeriosis is treated?
Kako se leči listerioza?

The seam is treated after surgery?
Шав се третира након операције?

Acute uncomplicated rhinitis is treated at home.
Акутни некомпликовани ринитис се третира код куће.

Anemia is treated with iron supplements.
Анемија се третира додатком гвожђа.

Snoring caused by tonsillitis is treated with thuja oil.
Хркање узроковано тонзилитисом се третира са уљем тхуја.

An abscess is treated much easier than life-threatening asthma.
Апсцес се третира много лакше него живот опасног астме.

The principle of homeopathy is that‘like is treated with like'.
Princip homeopatije je" slično se leči sličnim".

And everyone is treated individually.
И сви се третирају појединачно.

The main thing is not to despair and clearly understand that this disease is treated.
Главно је да не очајавате и јасно разумете да се ова болест лечи.

Anything else is treated as heresy.
Sve ostalo se tretira kao salterisanje.

Truth is treated areas are more resistant to weight gain;
Истина се третира подручја су отпорнија на добијање на тежини;

Outside, the surface is treated by impregnation.
Вањска површина је обрађена импрегнацијом.

Money is treated as a Commodity, in and of itself.
Novac se tretira kao Komoditet, koji postoji radi sebe samog.

Everyone in the Henrickson Home Plus family is treated with respect.
Svako u porodici Henrikson Doma Plus se tretira sa poštovanjem.

Each client is treated individually.
Сваки клијент се третира индивидуално.

These pathologies can only be avoided if the prostate adenoma is treated promptly.
Ове патологије се могу избећи само ако се аденомом простате лечи брзо.

Every customer is treated individually.
Сваки клијент се третира индивидуално.

Acne is treated with an antiseptic solution to treat them this is enough.
Акне се третирају антисептичним раствором, ово ће бити довољно за њихов третман.

Acute thrombophlebitis is treated only in a hospital setting.
Акутни тромбофлебитис се лечи само у болници.

A person will usually progress through each category as their disease evolves and is treated.
Особа ће обично напредовати кроз сваку категорију како се њихова болест развија и лечи.

Sepsis always is treated in the hospital.
Јуха се увек лечи у болницу.

Although medicine has breakthorough knowledge of the research scientists, cancer is treated with chemotherapy.
Iako medicina vrlo dobro poznaje istraživanje ovog naučnika, rak se leči hemoterapijom.

The resulting solution is treated with damaged tree tissue.
Добијени раствор се третира оштећеним ткивом дрвета.

Although medicine has a very thorough knowledge of the research scientists, cancer is treated with chemotherapy.
Iako medicina vrlo dobro poznaje istraživanje ovog naučnika, rak se leči hemoterapijom.

Chlamydia is treated at the same time as a gonorrhea infection.
Хламидија се лечи у исто време као и инфекција гонорејом.

How can it be that the corporation is treated as a rich man's chattel?
Kako to da se korporacija tretira kao vlasništvo bogataša?

Most pneumonia is treated successfully, especially if antibiotics are started early.
Већина упала плућа се успешно лечи, нарочито ако су почели рано антибиотици.

If the master takes square or rectangular bars, the corners are pre-rounded, and the entire surface is treated with sandpaper.
Ако мастер узима квадратне или правокутне шипке, углови су претходно заобљени, а читава површина је обрађена брусним папиром.

Dermatosis in newborns is treated with a combination therapy.
Дерматоза код новорођенчади се третира комбинованом терапијом.

In photopneumatic therapy a suctioning device is added to vacuum up oil in plugged-up pores, while the problem area is treated with a broadband light.
У фотопнеуматској терапији додаје се уређај за усисавање који усисава уље у зачепљеним порама, док се проблематично подручје третира широкопојасном светлошћу.