Sta znaci na Srpskom IS UNCLEAN - prevod na Српском

• је нечисто
• biće nečist
• je nečisto
• bude nečist
• је нечист
• није нечисто
• nečisto je
• je nečist
• биће нечиста
• je nečista

Примери коришћења Is unclean на Енглеском и њихови преводи на Српски

Touch not what is unclean.
И не дирајте оно што је нечисто.

When it is unclean, and when it is clean.
Нешто нечисто, а када је чисто.

Do not touch what is unclean.
И не дирајте оно што је нечисто.

Every bed is unclean on which he who has the discharge lies, and everything on which he sits shall be unclean..
Свака постеља на коју легне онај ко има излив биће нечиста, и све на шта седне биће нечисто.

Anyone who touches her is unclean.
Svako ko ih dotakne biće nečist.

But if a person who is unclean does not purify himself, he must be cut off from the community, because he has defiled the sanctuary of the Lord.
A čovek koji bude nečist i ne očisti se, taj neka se istrebi iz zbora, jer je oskrnavio Gospodnje svetilište.

Anyone who touches them is unclean.
Svako ko ih dotakne biće nečist.

But a person who is unclean and does not purify himself, that person will be cut off from the assembly because he has defiled the sanctuary of the Lord.
A čovek koji bude nečist i ne očisti se, taj neka se istrebi iz zbora, jer je oskrnavio Gospodnje svetilište.

And every person who touches her is unclean.
Svako ko ih dotakne biće nečist.

The pig, because it has a split hoof but doesn't chew the cud, is unclean to you: of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch.
Ni svinjče, jer ima razdvojene papke, ali ne preživa; da vam je nečisto; meso od njega ne jedite, i strva se njegovog ne dohvatajte.

For without it every deed, every action is unclean.
Јер без љубави свако дело је нечисто.

Anyone who touches her is unclean until evening.
Svako ko dotakne njihovu strvinu biće nečist do večeri.

Only that which is clean can wash that which is unclean.
Него само оно што је чисто може опрати оно што је нечисто.

If anyone thinks that anything is unclean, it is unclean to him.
Ако неко сматра да је нешто нечисто, њему је нечисто.

Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.
I svaki sud otkriven, koji ne bude dobro zaklopljen, nečist je.

As St. Paul insists,‘Nothing is unclean in itself' Rom.
Као што тврди св. апостол Павле, ништа није нечисто по себи Римљ.

And every open vessel, which has no cover fastened upon it, is unclean.
I svaki sud otkriven, koji ne bude dobro zaklopljen, nečist je.

But the man who is unclean and does not purify himself, that person will be cut off from among the assembly because he has defiled the sanctuary of the Lord.
A čovek koji bude nečist i ne očisti se, taj neka se istrebi iz zbora, jer je oskrnavio Gospodnje svetilište.

Your motives are impure; your heart is unclean.
Vaše pobude su grešne, vaše srce nečisto.

Anyone who touches their dead body is unclean until the evening;
Ko bi se dotakao strva njihovog, da je nečist do večera.

After it has been washed, if the priest sees that the infection has not changed its appearance, even though the infection has not spread, it is unclean.
Neka sveštenik pogleda gubu nakon što ta stvar bude oprana, i ako guba nije promenila svoj izgled, iako se nije proširila, to je nečisto.

In his skin, let the priest say that he is unclean; he is a leper.
Кожи, тада ће га свештеник прогласити да је нечист; губа је..

And the priest must look at the plague after it has been washed out, and if the plague has not changed its look and yet the plague has not spread, it is unclean.
Нека свештеник погледа губу након што та ствар буде опрана, и ако губа није променила свој изглед, иако се није проширила, то је нечисто.

(Y) 34 Any food you are allowed to eat that has come into contact with water from any such pot is unclean, and any liquid that is drunk from such a pot is unclean.
Сва храна која се једе, а на коју доспе вода из те посуде, биће нечиста, и свака течност која се пије из такве посуде биће нечиста.

Then the priest will examine it after the afflicted item has been washed, and if the affliction has not changed its profile and the affliction has not spread, it is unclean.
Neka sveštenik pogleda gubu nakon što ta stvar bude oprana, i ako guba nije promenila svoj izgled, iako se nije proširila, to je nečisto.

If a man dies in a tent, whoever enters the tent is unclean for seven days.
Ko god uđe u šator i ko god bude u šatoru, biće nečist sedam dana.

After the article has been washed, the priest is to examine it again, and if the mold has not changed its appearance, even though it has not spread, it is unclean.
Нека свештеник погледа губу након што та ствар буде опрана, и ако губа није променила свој изглед, иако се није проширила, то је нечисто.

And if it is increasing on the skin, the priest will say that he is unclean: it is a disease.
Ако се рашири по кожи, онда ће га свештеник прогласити да је нечист; болест је..

After the affected article has been washed, the priest is to examine it, and if the mildew has not changed its appearance, even though it has not spread, it is unclean.
Neka sveštenik pogleda gubu nakon što ta stvar bude oprana, i ako guba nije promenila svoj izgled, iako se nije proširila, to je nečisto.

He will not close it up, for he is unclean.
Да је нечист. и неће га затворити, јер је нечист.