Sta znaci na Engleskom NEČISTO - prevod na Енглеском

• unclean
• impure

Примери коришћења Nečisto на Српском и њихови преводи на Енглески

Da vam je nečisto.
It is unclean to you.

To vam je nečisto između životinja koje pužu;
They are unclean crawling creatures;

Da vam je nečisto.
It is unclean for you.

To vam je nečisto između životinja koje pužu;
These are unclean to you among all that swarm;

To neka je za vas nečisto.
It is unclean for you.

To vam je nečisto između životinja koje pužu;
These are to you the unclean among all the swarming things;

Tu ne može ući ništa nečisto.
Nothing unclean can enter here.

To vam je nečisto između životinja koje pužu;
These are the ones that are unclean for you, among all creeping creatures;

Znaj ništa kao čisto ili nečisto.
Know nothing as pure or impure.

To jest, vaše nečisto telo ne bi bilo pogodno za kultivaciju.
That is, your impure body wouldn't be suitable for cultivation.

Sve što je dodirnuo bilo je nečisto.
And all she touched unclean.

Da imaš duhovnog zdravlja, i nečisto bi ti izgledalo čisto.
If you had spiritual health, you would see even the impure as pure.

Sve što je dodirnuo bilo je nečisto.
Whatever he touched was unclean.

Ne dirajte ništa, Narain je nečisto i neprirodno, je van.
Don't touch anything, Naraina, it's impure and unnatural, it's from the outside.

Sve što je dodirnuo bilo je nečisto.
Everything she touched was unclean.

Sanjati gorko ili nečisto mleko simbol je malih problema koje će vas mučiti i prouzrokovati vam puno neprijatnih momenata.
Dream of bitter or impure milk denotes small problems that haunt you and give you distress….

Bilo je to nešto nečisto i zlo.
It was something unclean and evil.

A sveštenici odgovoriše i rekoše: Biće nečisto.
And the priests answered… It shall be unclean.

Ono je divlje meso nečisto, guba je.
The raw flesh is unclean, it is leprosy.

Sve na šta padne njihova strvina biće nečisto.
Anything their dead bodies fall on will be unclean.

Ono je divlje meso nečisto, guba je.
The diseased flesh is unclean, he is a leper.

Vaše pobude su grešne, vaše srce nečisto.
Your motives are impure; your heart is unclean.

Sve na šta sedne biće nečisto kao što je nečisto i za vreme njene nečistoće zbog mesečnog ciklusa.
Everything she sits on will be unclean, just as it is during the time she is unclean from her monthly bleeding.

Ako bi se ona ipak jela trećeg dana, onda je to nešto nečisto.
If it is eaten on the third day, it's unclean.

A ja rekoh: Nipošto Gospode! Jer ništa pogano i nečisto nikad ne udje u usta moja.
But I said,'Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.'.

To znači da je On apsolutno čist, i odvojen od svega što je nečisto.
This means that He is absolutely pure and he is separate from everything that is impure.

Onaj koji ne razlikuje, čiji je um nesmiren i čije je srce nečisto, taj nikada ne dostiže cilj.
He who lacks discrimination, whose mind is unsteady, and whose heart is impure, never reaches the goal, but is born again and again.

I šta god ide na šapama između svih životinja četvoronožnih, da vam je nečisto;
Leviticus 11:27 All that walk on their paws, among the animals that walk on all fours, are unclean for you;

Ako tako nešto upadne u zemljanu posudu, sve što je u njoj neka bude nečisto, a posudu razbijte.
If one of them falls into a clay pot, whatever is in it will become unclean, and you are to break the pot.

A što nema pera i ljuske, ne jedite; da vam je nečisto.
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.