Sta znaci na Srpskom IS WHEN SOMEONE - prevod na Српском

• је када неко
• je kad neko
• je kada neko
• je kad netko

Примери коришћења Is when someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is when someone.
To je kada neko.

Often the first sign that something is wrong with the air is when someone loses consciousness.
Често први знак да нешто није у реду са ваздухом је када неко изгуби свест.

Physical violence is when someone injures another person.
Физичко насиље је када неко повређује тело друге особе.

The best time to get life insurance is when someone depends on you.
Najbolje vreme za životno osiguranje je kada neko zavisi od vas.

Blackmail is when someone demands payment for NOT revealing information.
Ucjena je kad netko traži novac za šutnju.

What's really frightening is when someone lies about you.
Ono što plaši je kad neko laže o nama.

Smart work is when someone does the same amount of work, but faster and more efficiently.
Паметан рад је када неко ради исту количину посла, али брже и ефикасније.

After all, the only way you know for sure your cover has been blown is when someone puts a bullet in the back of your head.
Uostalom, jedini nacin znate sigurno Vaš poklopac je dignut je kad netko stavi metak u stražnjem dijelu glave.

Intolerance is when someone has trouble digesting a food.
Netolerancija je kada neko ima problem sa varenjem hrane.

Well achilles's heel is when someone has flat feet.
Ahilova peta je kad neko ima ravan taban.

This is when someone steals a post or article you wrote and publishes it on their own site.
Ово је када неко украде пост или чланак који сте написали и објављује на својој веб страници.

Physical abuse is when someone physically hurts another person.
Физичко насиље је када неко повређује тело друге особе.

Love is when someone believes in you, even when you made mistake, even when you didn't fulfill expectations, even when that someone is not agreeing with your life orientations and choices.
Ljubav je kad neko veruje u tebe, čak i kad si pogrešio, čak i kad nisi ispunio očekivanja, čak i kad se ne slaže sa tvojim životnim opredeljenjima i izborima.

It has the same definition, which is when someone who ghosts another person tries to come back into their life after a long period of time.
Она има исту дефиницију, а то је када неко ко духове друге особе покуша да се врати у свој живот након дугог временског периода.

Evangelism is when someone stands outside of that dark room and screams Christ is Lord.
Евангелисм је када неко стоји испред тог мрачној соби и вришти Христос Господ.

Prosopagnosia is when someone loses the ability to recognise faces.
То је када неко изгуби способност препознавања лица.

Identity theft is when someone uses your information for their gain.
Крађа идентитета је када неко користи ваше информације за њихову добит.

Verbal irony is when someone says something, but truly means the opposite.
Verbalna ironija je kada neko kaže nešto, ali u stvari misli suprotno.

Verbal bullying is when someone uses their words to hurt another person.
Вербално насиље је када неко користи речи да би повредио нечија осећања.

Child identity theft is when someone misuses a child's personal data, usually for financial gain.
Крађа идентитета деце је када неко добија личне податке малољетника и користи га за личну корист.

Child identity theft is when someone gets your personal information and uses it for their own gain.
Крађа идентитета деце је када неко добија личне податке малољетника и користи га за личну корист.

Another example is when someone shares adult images of another person online without that person's consent.
Други пример је када неко на мрежи подели слике за одрасле друге особе без њене сагласности.

Child identity theft is when someone gets a hold of a minor's personal information and uses it for personal gain.
Крађа идентитета деце је када неко добија личне податке малољетника и користи га за личну корист.

Abduction is when someone uses deceit or force in order to take a person or a child away from their home or relatives.
Отмица је када неко користи превару или силу како би одвео особу или дијете даље од свог дома или рођака.

Key Difference: Abduction is when someone uses deceit or force in order to take a person or a child away from their home or relatives.
Кључна разлика: Отмица је када неко користи превару или силу како би одвео особу или дијете од куће или рођака.

Com, slow texting is when someone is waiting for a response from a friend, a co-worker, or maybe a family member for a long period of time.
Цом, споро писање је када неко чека одговор од пријатеља, сарадника или можда члана породице на дужи временски период.

Our favorite is when someone who has never ridden a bike is inspired by what we do and comes for us to make his first bicycle.
Najdraže nam je kada neko ko do sada nije vozio bicikl bude inspirisan onim što radimo i dođe da mu napravimo prvi bicikl.

Love-bombing is when someone uses their affections to build trust in their relationship in order to gain control of the relationship.
То се зове бомбардовање љубави. Љубав-бомбардовање је када неко користи своју наклоност да изгради поверење у свој однос како би добио контролу над односом.

To put it simply, guilt tripping is when someone brings up your past mistake, and they coerce you to do something as a form of making up for said mistake.
Једноставно речено, искушавање кривице је када неко доведе до грешке у вашој прошлости и присиљавају вас да нешто учините као облик надокнаде за поменуту грешку.

Com, zombieing is when someone ghosts another person, and then comes back into that person's life after a long period of time with a lame excuse as to why they did it.
Цом, Зомбиеинг је када неко духује другу особу, а онда се враћа у живот те особе након дужег временског периода са шепавим изговором зашто су то учинили.