Примери коришћења Is when you have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is when you have a choice.
Well, a paradox, Detective, is when you have.
Pa, paradoks, detektiv, je kada imate.Love is when you have time.
I ljubav je kad imaš vremena.(Laughter)(Applause) And the only thing-- the only thing that makes sleeping even more complicated than trying to do it on an airplane is when you have small children.
( Smeh)( Aplauz) A jedina stvar- jedina stvar koja spavanje čini još komplikovanijim od pokušaja da zaspite u avionu je kada imate malu decu.The best is when you have both.
Најбоље је када имаш оба.But nine times out of ten, a fight, a war, a battle, is won without the first punch being thrown, the first shot being fired,the palace captured, and that, that is when you have honor!
Puta od 10, borba, rat se dobija bez prvog uudarca prvog metka,zarobljene palate, to je kad imas cast!Happiness is when you have a cousin.
Sreća je kad imaš druga.News in modern football is when you have problems.".
U modernom svetu, u modernom fudbalu, vest je kada imate problem.That is when you have a dictator.
Moguće je kada imate predsednika diktatora.The only time this will not occur is when you have the wrong question in mind.
Power is when you have every right to kill one, but fail to do so.
Моћ је када имате свако право да убије, али то не учине.Again, which is typical of the computer field, is when you have a bug that you can't get rid of you turn it into a feature.
Ponovo, to je tipično kompjuterska oblast, kad imate grešku koje ne možete da se rešite, pretvorite je u karakteristiku.This is when you have one person and you try to make it sound like there are a lot of people or vice versa.
Ово је када имате једну особу и покушавате да звучите као да The positive side is when you have ambitions that lead you to success.
Pozitivna strana je kada imate ambicije koje vas vode ka uspehu.Power is when you have every justification to kill and you don't.
Моћ је када имате свако право да убије, али то не учине.Motivation is when you have a reason to do that.
Dramiš kada imaš razloga za to.True strength is when you have so much to cry and complain about, but you prefer to smile and appreciate your life instead.
Prava snaga dolazi kad imate toliko razloga za plakanje i žaljenje, ali umesto toga izaberite osmeh i cenite svoj život.Emotional immaturity is when you have the emotions of a child, or the lack thereof.
Емоционална незрелост је кад имате емоције дјетета или његов недостатак.Bigamy is when you have one wife too many.
Bigamija je kad imaš jednu ženu više.Polygamy is when you have more than one wife.
Bigamija je kad imaš jednu ženu više.A stellium is when you have two or more planets in the same sign.
Stelijum je kada imate mnogo( više od tri) planete u istom znaku ili u istoj kući.A check raise is when you have players who will act after you and you check your hand.
А цхецк повишица је кад имате играча који ће деловати и након што проверите ваше руке.Dedicated server hosting is when you have an entire physical server that's dedicated to your website.
Намјенски хостинг сервер је када имате читав физички сервер који An insurable interest is when you have a personal and economic interest in the life of the person you are insuring.
Осигуравајући интерес је када имате особни и економски интерес у животу особе коју осигурате.The best solution is when you have about 16 rooms then you have time for a break and to chill out a little.
Najbolja solucija je kad imas oko 16 soba tada The classic situation for this plan is when you have a small business whose multiple owners take home similar earnings, but are of different ages.
Класична ситуација за овај план је када имате мали бизнис чији вишеструки власници узимају сличне приходе од куће, али That's when you have a choice.
Ово је када имате избор.It's when you have something… And then someone takes it.
To je kada imaš nešto, a onda ti to oduzumu.Well, that's when you have.
Pa, to je kada imaš.
