Sta znaci na Engleskom KAD IMATE - prevod na Енглеском

• when you have
• when you get
• once you have
• when there is
• when you got
• when you had

Примери коришћења Kad imate на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad imate vremena.
When you had a minute.

Čak i kad imate loš dan.
Even when you had a bad day.

Kad imate puno novaca.
When you have lots of money.

Javite nam kad imate ETA.
Let us know when you have an ETA.

Zato kad imate posla sa ljudima oput….
That's why when you get people like….

Vreme leti kad imate dete.
Time flies when you have a child.

Kad imate vremena i kada to Vi poželite.
If you have the time and will for it.

Javite mi kad imate nešto.
Let me know when you got something.

Kad imate to, imate sve.
When you have that, you have everything.

Znate ono kad imate ideju?
You know when you have an idea?

Kad imate to, već ste pobedili.
Once you have done that, you have already won.

Sve je lakše kad imate podršku.
It is all easier when you have support.

A kad imate novac, Eddie, Vi ste ozbiljni.
And when you have money, Eddie, you're serious.

Sve je lakše kad imate podršku.
Everything is easier when you have backup.

Kad imate posao, imate previse vremena!
When you got a job, there's too much time!

Stvari koje se menjaju kad imate bebu.
Things that change when you have a baby.

Lepo je kad imate nekog svog….
It is great if you have your….

Pijete sok od jabuke samo kad imate decu.
You only drink apple juice when you have kids.

Znate kad imate prljave snove?
You know when you have a dirty dream?

U redu, javite nam kad imate nešto.
All right, let us know when you got something.

Kad imate novac, svi vas žele iskoristiti.
When you've got money, everyby wants a piece of you.

Sve je lakše kad imate podršku.
Everything is much easier when you have support.

Kad imate mali tim, ne treba vam toliko mnogo novca.
Once you have that knowledge then you don't need so much money.

Kome trebaju razlozi kad imate heroin?''.
Who needs reasons when you have heroin?”.

Nazovite me kad imate svoj život natrag zajedno.
Call me when you have your life back together.

Ni ne verujete vremenu kad imate posao!
You don't even trust the time when you got a job!

Tako je, jer kad imate karijeru, nema dovoljno vremena u danu!
That's right. Cos when you got a career, there ain't enough time in the day!

Probajte da vežbate u vreme kad imate najviše energije.
Try exercising when you have the most energy.

Kad imate priliku baciti u koš, moarate zaboraviti na sve drugo.
When you get a chance to make a shot, you've got to forget about everything else.

Tako je to kad imate nesanicu.
That is not the case when there is insomnia.