Sta znaci na Engleskom КАДА СТЕ - prevod na Енглеском

• when you are
• once you are
• when you have
• once you have
• whenever you're
• when you're
• when you were
• once you're
• once you've
• when you've
• once you were
• when you had

Примери коришћења Када сте на Српском и њихови преводи на Енглески

Када сте старији.
When you're older.

Даме, када сте на сцени.
Ladies, when you're on stage.

Када сте спремни.
Whenever you're ready.

Чак и када сте у супермаркету.
Even when you are in the supermarket.

Када сте потпуно везани.
Once you are connected.

Да вам помогне када сте доле♪.
To help you when you are down♪.

Када сте се супротставили?
When you were fighting?

Поготово када сте родили своје прво дете.
Or when you have your first child.

Када сте потпуно везани.
Once you're fully committed.

Шта можете учинити када сте у сумњи?
What can you do when you have doubts?

Када сте у овој ситуацији.
When you're in this situation.

Шта можете учинити када сте у сумњи?
What can you do when you have self-doubt?

Када сте најновија опција.
When you are the newest options.

Суочавање са разочарењем када сте биполарни.
Disappointment is harsh when you have bipolar.

Када сте у позицији онога.
But once you are in that position.

Поготово када сте родили своје прво дете.
Especially when you have given birth to your first child.

Када сте прочитали на испит.
When you have read for the exam.

Прва пуна трудноћа када сте старији од 30 година.
First full-term pregnancy when you are over 30 years old.

Када сте бољи, ја ћу га наћи.
When you are better, i will find him.

Ово је неопходно када сте постигли пристојну победу.
This is essential when you have achieved a decent win.

Када сте у Риму, разговарајте с рукама.
Once you are inside, speak with Romanos.

Међутим, ми можемо да вам помогне са регистрацијом предузећа, када сте спремни.
However, we can assist you with a company registration whenever you're ready.

Сада када сте тамо, шта да радим.
Once you are ready, here is what to do.

Када сте у праву, у праву сте..
When you are right you are right.

Када сте испитивали мене у тој колиби.".
When you were interrogating me in that shack.".

Када сте креирали партиције, инсталирати кп.
Once you have created partitions, install XP.

Када сте спремни, контактирајте једну или две.
When you have identified one or two, make contact.

Када сте скинули производ из пенниауцтионвизардс.
Once You have downloaded a Product from MFScripts.

Када сте с неким, заправо будите с њима!
When you are with someone actually be with them!

Када сте у болници, ствари се осећају другачије.
When you are in the hospital things feel different.