Sta znaci na Srpskom ISLAMIC REVOLUTION - prevod na Српском

• исламске револуције
• иранске револуције
• islamske revolucije
• исламска револуција
• исламску револуцију

Примери коришћења Islamic revolution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Islamic Revolution.
Иранске револуције.

The 1979 Islamic Revolution.
Године исламске револуције.

Islamic Revolution.
Исламске револуције.

Iran the Islamic Revolution.
Ирану се Исламска револуција.

Islamic Revolution anniversary.
Годишњицу Исламске револуције.

After the 1979 Islamic Revolution.
Након исламске револуције 1979.

Islamic revolution in Iran in 1979.
Исламска револуција у Ирану 1977. године.

It was after the Islamic Revolution of 1979.
Bilo je to posle Islamske revolucije 1979. godine.

That all of you seem to remember Iran after the Islamic Revolution.
Izgleda da se svi sećate Irana posle Islamske revolucije.

The Islamic revolution.
Исламске револуције.

Iranian women before the Islamic revolution.
Ovako su izgledale iranske devojke pre islamske revolucije.

The Islamic revolution.
Islamska revolucija.

Iran unveils new cruise missile on Islamic Revolution anniversary.
Нова крстарећа ракета на годишњицу иранске револуције.

The Islamic revolution.
Исламске револуције на.

The average standard of living improved roughly 70% since the Islamic revolution.
Просечан животни стандард унапређен је за око 70 одсто од Исламске револуције.

After the Islamic Revolution of 1979.
Након исламске револуције 1979.

Just two days after the nation marked the 40th anniversary of its 1979 Islamic Revolution.
Iran je pre dva dana obeležio 40. godišnjicu Islamske revolucije 1979.

Since the Islamic revolution of 1979.
Након исламске револуције 1979.

Soon Ayatollah Khomeini arrived in Teheran from Paris and proclaimed an Islamic revolution.
Ајатолах Хомеини је дошао у Техеран из Париза да предводи исламску револуцију.

The Islamic Revolution was back in power.
Islamska revolucija vratila je svoju moć.

It also comes two days after Iran marked the 40th anniversary of its 1979 Islamic Revolution.
Takođe, Iran je pre dva dana obeležio 40. godišnjicu Islamske revolucije 1979.

After the 1979 Islamic revolution, Jews began to leave the city.
После исламске револуције 1979. године, многи ирански Јевреји напустили су земљу.

You raised your fists and ruined our lives[referring to the 1979 Islamic revolution].
Ви сте подигли шаке и уништили наше животе( реферирајући се на Исламску револуцију 1979.).

After the Islamic Revolution in 1979 many Iranian Jews left the country.
После исламске револуције 1979. године, многи ирански Јевреји напустили су земљу.

Persepolis is a novel about a young Iranian girl during the Islamic revolution.
Persepolis” je dirljiva priča o odrastanju samosvesne devojčice u Iranu tokom Islamske revolucije.

Since the Islamic revolution of 1979, Iranian women have been banned from entering stadium football matches.
Од Исламске револуције 1979. године женама је забрањено да на стадионима гледају утакмице мушких екипа.

Persepolis is the poignant story of a young girl in Iran during the Islamic Revolution.
Persepolis” je dirljiva priča o odrastanju samosvesne devojčice u Iranu tokom Islamske revolucije.

The Islamic Revolution gathered strength during the successful war to drive the Soviets out of Afghanistan in 1979-89.
Исламска револуција окупила је снаге током успешног рата да истерају Совјете из Авганистана 1979-89. год.

PERSEPOLIS is her childhood memoir of growing up in Iran during the Islamic Revolution.
Persepolis” je dirljiva priča o odrastanju samosvesne devojčice u Iranu tokom Islamske revolucije.

And since the Islamic Revolution of 1979 women have been prohibited from attending male sport competitions and events.
Од Исламске револуције 1979. године женама је углавном забрањено да присуствују мушким фудбалским утакмицама и другим спортским догађајима.