Sta znaci na Srpskom ISLAMIC STATE FIGHTERS - prevod na Српском

• борци исламске државе
• борце исламске државе

Примери коришћења Islamic state fighters на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Islamic State Fighters.
Борци Исламске државе.

Is there a scenario in which you could imagine Islamic State fighters getting their hands on any of it?
Mislite da su islamisti mogli da se domognu tog oružja?

The Islamic State Fighters.
Исламске државе Борци су.

Meanwhile, northern and western Iraq have been engulfed in violence as Islamic State fighters strive to take over more territory.
У међувремену, северни и западни Ирак захваћен је насиљем јер борци Исламске државе теже да преузму што више територија.

Islamic State fighters still control roughly a third of Iraq.
Исламска држава тренутно контролише трећину територије Ирака.

He said at least 75 Islamic State fighters had been killed.
On je rekao da je najmanje 150 boraca Islamske države ubijeno.

Islamic state fighters on the border between Syria and Iraq in July 2014.
Борци Исламске државе на граници Сирије и Ирака, 7. јул 2014.

Before smashing the sculpture, Islamic State fighters chiseled off its face with a pneumatic drill.
Пре него што су срушили скулптуру, исламски државни борци су избушили лице пнеуматском бушилицом.

Islamic State fighters had a presence in the area until government forces expelled them from their main stronghold in Sirte a year ago.
Борци Исламске државе су присутни у тој области од како су их владине снаге истерале из њиховог упоришта у Сирту, пре годину дана.

This massive attack by the Iraqi Armed Forces would result in the death of tens of Islamic State fighters and the destruction of several caches of weapons in western Al-Anar.
Овај масовни напад од стране Ирачких оружаних снага резултирао је смрћу десетина бораца ИД и уништавањем великог броја складишта оружја у западном Анбару.

About 35 Islamic state fighters are believed to have been killed.
On je rekao da je najmanje 150 boraca Islamske države ubijeno.

Germany's interior ministry on Sunday said that Germany can take back Islamic State fighters captured in Syria only if the suspects have consular access.
Немачко Министарство унутрашњих послова је саопштило јуче да Немачка може да прихвати борце Исламске државе заробљене у Сирији само ако осумњичени имају приступ конзуларним услугама.

In 2014, so-called Islamic State fighters targeted the Yazidis, an ethnic Kurdish group in northern Iraq, killing the men and capturing the women and children.
( ВИДЕО)- Током 2014. године борци Исламске државе напали су етничку курдску групу Јазидис у северном Ираку, убили мушкарце и зароблили жене и децу.

The SDF has laid siege to Baghouz for weeks but had repeatedly postponed its final assault to allow thousands of civilians, many of them wives and children of Islamic State fighters.
СДФ већ недељама држи Багуз под опсадом, али је у више наврата одлоган коначни напад како би се омогућила евакуација хиљадама цивила, од којих су многи жене и деца бораца Исламске државе.

The fighting began early Thursday when Islamic State fighters dressed as Kurdish soldiers set off a car bomb near the town's border crossing with Turkey.
Борбе су почело у четвртак рано ујутру када су борци Исламске Државе прерушени у курдске војнике детонирали аутомобил-бомбу у близини граничног прелаза са Турском.

Backed by heavy artillery and airstrikes from their Coalition partners, the Syrian Democratic Forces have intensified their assault against the remaining Islamic State fighters near the town of Baghouz.
Уз снажну артиљерију и ваздушне нападе њихових партнера из Коалиције, Сиријске демократске снаге појачале су напад на преостале борце Исламске државе у близини града Багуз.

Islamic State fighters have killed at least 400 people in Syria's ancient city of Palmyra, most of them women and children, Syrian state television says.
Припадници Исламске државе убили су најмање 400 људи, већином жена и деце, у древном сиријском граду Палмири, објавила је данас државна телевизија.

Trump said the U.S. and its allies are holding"thousands" of Islamic State fighters after forcing the extremist group to abandon the last territory it held in Syria.
Доналд Трамп је рекао да САД и њихови савезници држе у заробљеништву« на хиљаде» бораца Исламске државе након што су приморале ту терористичку групу да преда своје последње упориште у Сирији.

Islamic State fighters in Iraq and Syria now have about 20,000 to 31,500 fighters on the ground, the US Central Intelligence Agency says, much higher than a previous estimate of 10,000.
Islamska država ima između 20. 000 i 31. 500 ekstremističkih boraca u Iraku i Siriji, saopštila je američka Centralna obaveštajna služba( CIA), ukazujući da ih je ranije bilo oko 10. 000.

Around 50 Shias killed and 80 wounded in an attack by Islamic State fighters yesterday on a mosque in western Afghanistan's Herat," the group's propaganda outlet Amaq said.
Око 50 шиита је убијено, а 80 повређено у нападу бораца Исламске државе на џамију у Херату у западном делу Авганистана», објавила је агенција Амак, блиска Исламској држави, преноси АФП.

Britain's security threat level was raised to its second-highest level in August due to the risks posed by Islamic State fighters returning from Iraq and Syria.
Ово хапшење најновије је у серији које су спровели британски безбедносни званичници, од како је претња од тероризма подигнута у августу због ризика који представљају борци Исламске државе који се у домовину враћају из Ирака и Сирије.

However, despite the increased pressure on the Islamic State fighters in the eastern Euphrates, the Syrian Democratic Forces have been unable to make any significant progress as of yet.
Међутим, упркос повећаном притиску на борце Исламске државе источно од Еуфрата, Сиријске демократске снаге до сада нису биле у стању да направе значајнији напредак.

Trump has given no formal order to pull out the 2,000 U.S. troops in Syria or offered a public timetable other than to say the U.S. will withdraw as soon as the remaining Islamic State fighters can be vanquished.
Tramp nije dao formalnu naredbu o povlačenju 2. 000 vojnika koji su trenutno u Siriji, niti je javno objavio rok, osim što je rekao da će se SAD povući čim poslednji borci Islamske države budu pobeđeni.

Interpol has circulated a list of 50 suspected Islamic State fighters who it believes have recently landed in Italy by boat, and may be attempting to reach other European countries.
Рим-Интерпол је објавио листу 50 осумњичених припадника Исламске државе за које се верује да су недавно пристали бродом у Италију и саопштио да би они могли да покушају да дођу до европских земаља.

The United States and Iran are both backing Kurdish fighters in Iraq who have retaken some ground near the Syrian border with help from coalition airstrikes against Islamic State fighters, who are also known as Daesh.
Sjedinjene Države i Iran podržavaju kurdske borce u Iraku, koji su povratili kontrolu nad delom teritorije blizu sirijske granice, uz pomoć koalicionih vazdušnih udara na borce Islamske države, takođe poznate pod nazivom Daeš.

Interpol has circulated a list of 50 suspected Islamic State fighters who it believes have recently landed in Italy by boat, and may be attempting to reach other European countries.
Лондон- Интерпол је објавио списак 50 особа за које се сумња да су борци Исламске државе, а који су недавно бродом стигли у Италију, и за које се верује да желе да се домогну других европских држава..

Expressen reported Swedish security police(SAPO) had received intelligence from Iraq that seven or eight Islamic State fighters had entered Sweden with the intention of attacking civilian targets.
Дејли експресен је објавио да је шведска обавештајна служба Сапо добила информације од ирачких обавештајаца да се седам или осам бораца Исламске државе инфилтрирало у Шведску с циљем да изведу нападе на цивилне мете у тој земљи.

BRUSSELS(Reuters)- Europe will face an exodus of Islamic State fighters defeated in Syria and Iraq this year, more dangerous and battle hardened than previous returnees, the head of the U.N. Security Council's counterterrorism agency said on Thursday.
Европа ће се суочити са егзодусом бораца Исламске државе поражених у Сирији и Ираку ове године, опаснији и борбом ојачани више од претходних повратника, изјавио је у четвртак шеф Агенције УН при Савету безбедности за борбу против тероризма.

Belgian police have received an anti-terror alert warning that a group of Islamic State fighters recently left Syria en route for Europe planning attacks in Belgium and France, a Belgian security source said on Wednesday.
Белгијска полиција је добила упозорење од владине Антитерористичке обавештајне агенције да група бораца Исламске државе планира нападе у Белгији и Француској и да су они недавно из Сирије отпутовали за Европу, открио је у среду безбедносни извор.

Interpol has circulated a list of 50 suspected Islamic State fighters who it believes have recently landed in Italy by boat, and may be attempting to reach other European countries.
London- Interpol je objavio spisak 50 osoba za koje se sumnja da su borci Islamske države, a koji su nedavno brodom stigli u Italiju, i za koje se veruje da žele da se domognu drugih evropskih država..