Sta znaci na Srpskom IT'S A HELL - prevod na Српском

• ovo je pakao
• je prokleto
• то је ђаволска
• to je jebeno

Примери коришћења It's a hell на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a hell.
Ovo je pakao.

I'm telling you, it's a hell of a story.
Кажем ти, то је ђаволска прича.

It's a hell flight.
To je vražji let.

This reward you're offering. It's a hell of a lot of money.
Nagrada koju nudiš, to je prokleto mnogo novca.

It's a hell room.
Ovo je soba pakla.

This TB we're dealing with, it's a hell of a lot worse than any corrupt government.
Ova TB sa kojom imamo posla, je prokleto više gora od bilo koje korumpirane vlade.

It's a hell of a job.
Težak je to posao.

Trust me, it's a hell of a story.
Веруј ми, то је ђаволска прича.

It's a hell of a pie.
Vraška je to pita.

But it's a hell of a lot harder.
Ali je prokleto teško.

It's a hell of a war.
Paklen je ovo rat.

It's a hell of a day!
Ovo je paklen dan!

It's a hell of a risk.
To je paklen rizik.

It's a hell of a thing.
Velika je to stvar.

It's a hell of a thing.
Ovo je gadna stvar.

It's a hell of a view.
То је пакао погледом.

It's a hell of a fire.
Bila je paklena vatra.

It's a hell of a mustache.
Puno je tu brkova.

It's a hell of a life.
Ovo je pakao od života.

It's a hell of a long tab.
To je jebeno dug put.

It's a hell of a bike.
Ма он је курац на бициклу.

It's a hell of a workout.
To je vražja tjelovježba.

It's a hell of a thing.
To je pravi pakao.

It's a hell of a place.
Ovo mesto je pakao.

It's a hell of a show.
Ovo je prokleto dobra predstava.

It's a hell of a story so far.
To je pakao od priče do sada.

It's a hell of a lot of money!
Ovdje je prokleto mnogo novca!

It's a hell of a catch, kid.
Blo je to opasno hvatanje, mala.

It's a hell of a life, huh, Mike?
Ovo je pakao života, a, Majk?

It's a hell of a campaign slogan.
To je vraški slogan za kampanju.