Sta znaci na Srpskom IT'S ACTUALLY NOT - prevod na Српском

• zapravo nije
• у ствари није
• stvarno nije
• заправо није
• u stvari nije
• уствари није

Примери коришћења It's actually not на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's actually not that.
Zapravo nije da.

I can tell you that it's actually not that simple.
Ja vam mogu reći da to zapravo nije tako jednostavno.

It's actually not bad.
U stvari nije loše.

You'd think it'd be smooth, but it's actually not.
Pomislili biste da je glatka, ali u stvari nije.

It's actually not cold.
Stvarno nije hladno.

But if you look at what's inside the engine, it's actually not very complicated.
Ali ako pogledate unutar mehanizma, zapravo nije veoma komplikovano.

It's actually not amusing.
Zapravo nije zabavno.

I know we're in this era where it's weird to call people, but it's actually not.
Знам да смо у тој ери када је чудно позвати људе, али уствари није.

It's actually not too bad.
Заправо није тако лоше.

It looks like it might be great news for Ford, but it's actually not.
Izgleda da bi mogla biti dobra vest za Forda, ali zapravo nije.

It's actually not ready.
Ali zapravo nije spremna.

But with the boundaries that are in place, it's actually not much different than a monogamous relationship in terms of boundaries.
Међутим, са границама које су на снази, заправо није много другачије од моногамног односа у смислу граница.

It's actually not a mistake….
Zapravo nije greska….

I don't want this article to be interpreted as a rant against men because it's actually not just a matter of men altering their behavior.
Не желим овај чланак да се тумачи као дрека против мушкараца, јер заправо није само ствар људи се мијењају своје понашање.

It's actually not that bad.
Stvarno nije tako loše.

Concerning as it does not only questions of popularity, but also of appropriateness and effectiveness, it's actually not an easy question to answer.
Što se tiče pitanja ne samo popularnosti, već i primerenosti i efikasnosti, zapravo nije lako odgovoriti.

It's actually not my fault.
Stvarno nije moja krivica.

The most people I know think that those colours stand for Jamaica's flag or that it have something to do with Rastafarians, but it's actually not!
Тхе Мост Пеопле И Кнов мислим да су боје стоје заставе Јамајке или да има неке везе са Растафаријанци, али то заправо није!

It's actually not that heavy.
Zapravo nije tako teška.

With such a rich comedic history to the city, it's actually not uncommon to see comedy shows in random bars, pubs, and music clubs all around the city.
Са тако богатом комичном историјом града, заправо није необично да се комедије приказују у насумичним кафићима, пабовима и музичким клубовима широм града.

It's actually not a bad look.
Zapravo nije loš izgled.

Because it's actually not that hideous.
Јер заправо није толико ужасна.

It's actually not a bad idea.
У ствари није лоша идеја.

Jen, it's actually not a great time.
Jen, zapravo nije dobar.

It's actually not that fancy.
Zapravo nije toliko fensi.

But it's actually not a new field.
Ali to u stvari nije nova oblast.

It's actually not your fault.
To u stvari nije tvoja krivica.

It's actually not a part of a circle.
U stvari, nije deo kruga.

It's actually not an acceptable answer.
To zapravo nije prihvatljiv odgovor.

So it's actually not the same situation.
Tako, u stvari, nije ista situacija.