Sta znaci na Srpskom IT'S THE ONLY EXPLANATION - prevod na Српском

• to je jedino objašnjenje
• то је једино објашњење
• to je jedino objasnjenje

Примери коришћења It's the only explanation на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the only explanation.
То је једино објашњење.

You took one. It's the only explanation.
To je jedino objašnjenje.

It's the only explanation.
To je jedino objašnjenje.

Javadi is lying. It's the only explanation.
To je jedino objašnjenje.

It's the only explanation….
To je jedino objašnjenj….

In these dreams… it's the only explanation.
U tim snovima… to je jedino objašnjenje.

It's the only explanation….
To je jedino objasnjenje….

If you think about it, it's the only explanation.
Ako razmisliš o tome, to je jedino objašnjenje.

It's the only explanation.
Ovo je jedino obnjašnjenje.

Other than a miracle, it's the only explanation for her symptoms.
Osim cuda, to je jedino objašnjenje za njene simptome.

It's the only explanation.
To jeste jedino objašnjenje.

Without leads or witnesses, it's the only explanation we've got.
Bez tragova i svedoka, to je jedino objašnjenje koje imamo.

It's the only explanation, right?
To je jedino objašnjenje, zar ne?

Well that's what I thought, but it's the only explanation.
Pa, to sam i ja mislila, ali to je jedino objašnjenje.

It's the only explanation that makes sense.
To je jedino objasnjenje, koje ima smisla.

That ship is an escort. It's the only explanation.
Тај брод је пратња, то је једино објашњење.

It's the only explanation for her departure.
To je jedino objašnjenje za njeno odsustvo.

He wrote about what he saw on TV, it's the only explanation.
Napisao je ono što je video na TV-u, to je jedino obajšnjenje.

It's the only explanation I can think of.
To je jedino objašnjenje koje mi pada na pamet.

And the more I've thought about it, the more I'm convinced it's the only explanation for your behavior.
I što više razmišljam, sve više sam ubijeđena, da je to jedino objašnjenje za tvoje ponašanje.

It's the only explanation for thinking that's funny.
То је једино објашњење за то..

I don't know who or why, but it's the only explanation,'cause your men are the only ones with access.
Ne znam ko ili zašto, ali to je jedino objašnjenje. Samo oni imaju pristup.

It's the only explanation for the ease of our escape.
To je jedino objašnjenje tako lakog bijega.

It's the only explanation I could come up with, okay?
To je jedino objašnjenje sam mogao smisliti, u redu?

It's the only explanation for why we all stuck in this cycle spider-web.
To je jedino objašnjenje zašto smo svi zaglavljeni u ovoj kružnoj paukovoj mreži.

It's the only explanation I can come up with for why you think you sell shoes and yogurt.
To je jedino objašnjenje koje mi pada na pamet zašto bi neko mislio da prodaje i cipele i jogurt.

It is the only explanation on such a large wound.
To je jedino objašnjenje tako velikih rana.

I have no idea how this happened, but it is the only explanation.
Nemam pojma kako se to dogodilo, ali to je jedino objašnjenje.

It was the only explanation….
To je jedino objasnjenje….

It was the only explanation….
To je jedino objašnjenj….