Sta znaci na Srpskom IT'S THE TRUTH - prevod na Српском

• to je istina
• je istina
• je istinita
• то је истина
• је то истина
• је истина
• istinito je
• се ово је прави

Примери коришћења It's the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the truth.
То је истина.

At least it's the truth.
Barem je istina.

It's the truth.
Ali je istinita.

Frank, it's the truth!
Frenk, to je istina.

It's the truth, Anita.
To je istina, Anita.

Frank, it's the truth.
Frank, to je istina.

It's the truth, you rat!
To je istina, pacove!

Because it's the truth.
Зато што је то истина.

It's the truth, Princess.
To je istina, princezo.

Daniel, it's the truth.
Daniele, to je istina.

It's the truth, to the best of my knowledge.
То је истина, колико ја знам.

Even if it's the truth?
Чак и ако је то истина?

That's not really advice, but it's the truth.
To nije savet, ali je istina.

But it's the truth.
То је истина.

That's all I got, but it's the truth.
To je sve što znam, ali je istina.

Now it's the truth.
Sada je istina.

Perhaps it is, but it's the truth.
Možda jeste, ali je istinita.

But it's the truth.
Ali to je istina.

I'm not proud of that fact but it's the truth.
Ne ponosim se tom činjenicom, ali je istinita.

Hey, it's the truth.
Hej, to je istina!

You don't have to like it, but it's the truth.
Ne mora ti se svidjeti, ali je istina.

Stephen, it's the truth.
Stephene, to je istina.

It's the truth and the truth hurts.
То је истина, а истина боли.

I know, but it's the truth.
Знам али је истина.

It's the truth, I didn't do it..
To je istina, ja to nisam uradio.

I swear it's the truth.
Заклињем се ово је прави.

Sounds like a conspiracy theory, but it's the truth.
То звучи као теорија завере, али је истина.

Isabella, it's the truth.
Isabella, to je istina.

I am not proud of this fact but it's the truth.
Ne ponosim se tom činjenicom, ali je istinita.

Whether it's the truth or a lie.
Da li je istina ili su laži.