Sta znaci na Srpskom IT'S THE TIME - prevod na Српском

• vreme je
• vrijeme je
• то је доба
• време је
• је време

Примери коришћења It's the time на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the time.
Vreme je.

Everyone, it's the time.
Svi, vrijeme je.

It's the time.
Vrijeme je problem.

And friends, it's the time to celebrate.
Prijatelji, vreme je za slavlje.

It's the time to dream!
Vreme je za san!

And the brain death, in my opinion, is worse than regular death, since if someone's brain has died, someone else must decide whether it's the time to switch off life support.".
А мождана смрт је, по мом мишљењу, гора од редовне смрти, јер ако је нечији мозак умро, неко други мора да одлучи да ли је време за искључивање животне подршке.".

Now it's the time.
Sada je vreme.

From the moment the dreaded alarm goes off, to arriving at work, it is nothing but a frantic rush to get things done and it's the time of the day that we hate the most.
Од тренутка када је страшни аларм укључи, да стиже на послу, то није ништа друго него френетичним журби да се ствари обаве, а то је доба дана које смо највише мрзе.

It's the time to live!
Vreme je za život!

I think it's the time to do that.
Vreme je da to ucinim.

It's the time to disco!
Vreme je za disko"!

Now it's the time for mercy.
Sada je vreme milosti.

It's the time for smiles.
Vreme je za osmeh.

Now it's the time for peace.
Али сада је време за мир.

It's the time to disco".
Vreme je za disco".

Now it's the time to cut the video.
Vreme je da se posečem" VIDEO.

It's the time to Hybrid.
Vreme je za hibrid».

Now it's the time to find the new home!
Vreme je da pronađeš novi stan!

It's the time to enjoy….
Време је да уживамо….

And now it's the time you know the truth about your mother.
A sada je vreme da saznaš istinu o tvojoj majci.

It's the time for prayer.
Vreme je za molitvu.

Finally it's the time to announce the winner of the giveaway.
Došlo je vreme da se proglasi pobednik giveaway-a.

It's the time for solutions.
Vreme je za rešenja.

It's the time of tablets!
Sad je vreme za tablete!

It's the time you're taking.
Vreme je da se skloniš.

It's the time for rewards!
Vreme je za nagradjivanje!

It's the time to make a decision!
Vrijeme je za odluke!

It's the time… of separation.
Došlo je vreme… rastanka.

It's the time to be going.
Vreme je da se krene.

It's the time of all or nothing.
Vreme je za sve ili ništa.