Sta znaci na Engleskom NIJE PRVI PUT - prevod na Енглеском

• is not the first time
• isn't the first time
• was not the first time

Примери коришћења Nije prvi put на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije prvi put.
It isn't the first time.

Možda to nije prvi put.
Maybe it's not the first time.

Nije prvi put, zar ne?".
This isn't the first time, is it?”.

Ovo ti nije prvi put.
It's not the first time.

Nije prvi put da oni pogreše u svojoj proceni.
This is not the first time they have miscalculated.

Strice, ovo nije prvi put.
Uncle, this is not the first time.

Ovo nije prvi put da se mi vidimo.
It was not the first time we'd met.

Po rečima gdina Vana, ovo nije prvi put da se nešto ovako dogodilo.
According to Abu Rokon, this was not the first time that something like this happened.

Ovo nije prvi put da ste bili maltretirani.
This is not the first time you've been harassed.

I ovo mu nije prvi put, šerife.
And this isn't the first time, sheriff.

Ovo nije prvi put da su sinovi američkog predsednika….
This was not the first time British voters were….

A to nije prvi put.
And this is not the first time.

To nije prvi put da se predsednik Rusije odmara daleko od civilizacije.
This was not the first time the Russian president relaxed far from civilization.

Ovo nije prvi put.
It's not the first time.

Ovo nije prvi put da se mi vidimo.
This is not the first time we've met.

Ovo nije prvi put.
This is not the first time.

Ovo nije prvi put da osetim to.
This is not the first time I've felt that.

Ovo nije prvi put, Mae.
This isn't the first time, Mae.

Ovo nije prvi put da….
This is not the first time that….

Ovo nije prvi put, zar ne?
This isn't the first time, is it?

Ovo nije prvi put, zar ne?
It's not the first time, is it?

Ovo nije prvi put da se sastajemo.
This is not the first time we have met.

Ovo nije prvi put da nosim krunu.
This isn't the first time I wore a crown.

Ovo nije prvi put da radimo zajedno.
That's not the first time we work together.

Ovo ti nije prvi put da si me izdao.
This is not the first time you've betrayed me.

Ovo nije prvi put da priroda oživi.
This is not the first time nature's come alive.".

A to nije prvi put da sam pokušala.
And it's not the first time I've tried.

Ovo nije prvi put da je radio ovo.
This isn't the first time he's done this.

Ovo nije prvi put da se mi vidimo.
It was not the first time we were meeting.

Ovo mu nije prvi put, treba ga zatvoriti!
This isn't the first time! Should be locked up!