Sta znaci na Srpskom IS NOT THE FIRST TIME - prevod na Српском

• nije prvi put
• mi nije prvi put
• није први пут
• nije prvi puta

Примери коришћења Is not the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is not the first time.
Ovo nije prvi put.

I understand this is not the first time.
Koliko razumijem ovo nije prvi puta.

It is not the first time that….
Ovo nije prvi put da….

Uncle, this is not the first time.
Strice, ovo nije prvi put.

This is not the first time I ask for that.
Није први пут да ово тражим.

And this is not the first time.
A to nije prvi put.

This is not the first time they have challenged us.
Ovo nije prvi puta da nas izazivaju.

Don't worry. This is not the first time I've been shot.
Ne brinite, ovo mi nije prvi put da sam upucan.

This is not the first time I hear this discourse.
Није први пут да чујем ову реч.

This is not the first time we meet.
Ovo nije prvi put da se mi vidimo.

This is not the first time we've met.
Ovo nije prvi put da se mi vidimo.

This is not the first time I've felt that.
Ovo nije prvi put da osetim to.

This is not the first time we have met.
Ovo nije prvi put da se sastajemo.

This is not the first time Banks has….
То није први пут да владини авиони имају….

This is not the first time I've hurt people.
Ово није први пут да повређујем људе.

This is not the first time you've betrayed me.
Ovo ti nije prvi put da si me izdao.

This is not the first time nature's come alive.".
Ovo nije prvi put da priroda oživi.

This is not the first time we are coming here.
Ово није први пут да долазимо.

This is not the first time I was here.
Ovo nije prvi put da sam ovde.

This is not the first time they have worked together.
Ово није први пут да они заједнички делују.

This is not the first time you were wrong.
Није први пут да си била у праву.

This is not the first time they have miscalculated.
Nije prvi put da oni pogreše u svojoj proceni.

This is not the first time they've paid for someone's food.
Ovo mi nije prvi put da platim nekome hranu.

This is not the first time our home was raided.
Ово није први пут да се наше просторије разбијају.

This is not the first time you've been harassed.
Ovo nije prvi put da ste bili maltretirani.

This is not the first time he's trespassed on our lands.
Ovo nije prvi puta da je prešao na naše zemlje.

This is not the first time teenagers have been used.
Међутим, није први пут да тинејџери краду сладолед.

This is not the first time I have brought food to the staff.
Ovo mi nije prvi put da platim nekome hranu.

This is not the first time your stupidity has got me into trouble!
To nije prvi puta da me… Tvoja glupost uvalila u nevolje!

This is not the first time that Dorsey's account was hacked.
Није први пут да је хакован Дорсијев налог.