What is the translation of " IS NOT THE FIRST TIME " in Polish?

• nie pierwszy raz

Examples of using Is not the first time in English and their translations into Polish

It is not the first time.
To nie pierwszy raz.

I'm saying this is not the first time.
Mówię tylko, że nie pierwszy raz.

This is not the first time we have met.
Nie pierwszy raz się spotykamy.

Listen, Soufan, this is not the first time.
Słuchaj, Soufan, nie pierwszy raz.

It is not the first time I vomited.
To nie pierwszy raz, gdy zwymiotowałam.

As you may know, it is not the first time.
Jak pewnie wiecie, to nie pierwszy raz.

This is not the first time this has happened.
Zdarzyło się to nie pierwszy raz.

You should know this is not the first time.
Powinieneś wiedzieć, że to nie pierwszy raz.

This is not the first time.
To nie pierwszy przypadek.

And Frau Linnenkamp swears it is not the first time.
Pani Linnenkamp zarzeka się, że to nie pierwszy raz.

This is not the first time.
Zresztą to nie pierwszy raz.

Something like this has happened. Buffy, this is not the first time.
Zdarzyło się coś takiego. Buffy, nie pierwszy raz.

So this is not the first time.
Więc to nie pierwszy raz.

It is not the first time that you do him/it.
To nie pierwszy raz, kiedy to robisz.

And this is not the first time.
I to nie był pierwszy raz.

This is not the first time a Musketeer needed rescuing.
Nie pierwszy raz muszkieter potrzebuje pomocy.

Unfortunately, this is not the first time that this faith has been shaken.
Niestety, to nie pierwszy raz, gdy wiara ta została nadwyrężona.

It is not the first time he has run off on his own.
To nie jest pierwszy raz, kiedy ucieka na własną rękę.

This is not the first time this has happened.
Nie pierwszy raz mu się to zdarza.

This is not the first time, is it, Max?
To nie pierwszy raz, prawda Max?

This is not the first time I have hurt people.
Nie pierwszy raz kogoś skrzywdziłem.

This is not the first time it's happened.
To nie pierwszy raz coś takiego sie zdarzyło.

This is not the first time I have been shot.
Nie pierwszy raz mnie postrzelono.

This is not the first time that this has happened.
To nie pierwszy raz jak to się zdarzyło.

That is not the first time I have seen this trace.
To nie jest pierwszy raz kiedy widzę coś takiego.

This is not the first time the collar came up.
Nie po raz pierwszy usłyszeliśmy o obroży.

This is not the first time for you, after all.
Przecież to nie jest pierwszy raz dla ciebie w końcu.

This is not the first time we have had to reprimand you.
To nie jest pierwszy raz, gdy udzielamy ci reprymendy.

This is not the first time you have forgotten something important.
To nie pierwszy raz, kiedy zapominasz o czymś ważnym.

This is not the first time and it won't be the last.
To nie jest pierwszy raz i na pewno nie ostatni.

How to use "is not the first time" in an English sentence

It is not the first time that Dr.

This is not the first time for them.

This is not the first time Warner Bros.

This is not the first time Banksy disappears.

This is not the first time that Ms.

This is not the first time that U.P.S.C.

This is not the first time that Sens.

This is not the first time it implodes.

How to use "nie pierwszy raz" in a Polish sentence

To nie pierwszy raz, kiedy Virtus.pro poprosiło Müllera o pomoc.

Nie pierwszy raz zresztą - Piotr, który tym razem przyjechał z synem - Adamem, triumfował na trzeciej, jesiennej edycji PKwT.

Nie pierwszy raz widziałem wysokość na jaką potrafił podskoczyć Michał (ostatni raz zatrzymałem się na 4 deskorolkach ułożonych jedna na drugiej).

To też nie pierwszy raz, kiedy Tadeusz Rydzyk "życzy" sobie obecności Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego na prywatnych uroczystościach. 2 lata temu, na 26.

Doświadczenie i opatrzenie nie pierwszy raz okazują się być niezastąpione.

PiS teraz bawi się w grupę rekonstrukcyjną PRL-u (nie pierwszy raz zresztą, o czym świadczy program PGR Plus).

Zaznaczam ze to nie pierwszy raz zabawa z emka, nie raz tez brałam troszkę większa ilość i nic podobnego się nie wydarzyło.

Nie pierwszy raz w ostatnich latach, rządząca prawica sparodiowała rzetelne wahania sumienia, nadając im nieprzyjemny posmak cynizmu.

Poniżej treść oświadczenie, jakie EA Polska przesłało do Komputer Świat: To nie pierwszy raz, kiedy wokół gier EA robi się szum związany z hazardem.

Nie pierwszy raz widzę taki ruch celownika i nie podoba mi się to.