Sta znaci na Srpskom IS NOT THE FAULT - prevod na Српском

• nije krivica
• није крива

Примери коришћења Is not the fault на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is not the fault of NSF.
Tu ništa nije kriv NSP.

All of this misfortune, however, is not the fault of Port wine.
Поред тога, већина Порт вина нису берба вина.

It is not the fault of Europe.
Zato vam Evropa nije kriva.

If the gospel has lost its way here, it is not the fault of the Church.
Ako je blagoslov ovdje izgubio svoj put, to nije krivica crkve.

This is not the fault of Honey!
Nije ti Hani krivi!

Mr. Mikhailovsky has never wanted to think seriously about the meaning of the task in question: but naturally that is not the fault of the historical theory of Marx.
Михајловски никад није хтео да се удуби у смисао тог задатка, али зато, разуме се, није крива Марксова историска теорија.

But is not the fault of New York.
Ali za to nije kriv Njujork.

This naturally is not the fault of the dog!
Očigledno, krivica nije na psu!

This is not the fault of the museum.
Ne krivim muzej za to.

Violence against women- is not the fault of men but their misfortune.
Болест- није кривица човека, већ његова несрећа.

This is not the fault of technology.
Za to nam nije kriva tehnologija.

But this is not the fault of the TV.
А за то није крива телевизија.

That is not the fault of God, but ours.
I nije krivica njihova, već naša.

Again, this is not the fault of natural birth.
Još kaže da to nije prirodni porodjaj.

That is not the fault of the characters.
А томе нису криви ови ликови.

Sometimes it is not the fault of anyone in the home.
To uopšte ne znači da je u kući uvek neko kriv.

This is not the fault of the police alone.
Pa nije kriva samo policija za to.

The fat is not the fault you are fat.
Nije vam hleb kriv što ste debeli.

This is not the fault of anyone but those two individuals.
Nisu krivi drugi ljudi nego njih dvoje….

Poverty is not the fault of poor people.
Крив није крив себе сиромашни.

This is not the fault of the healthcare ministry.
Ne dolikuje to ministru zdravlja.

But it is not the fault of Sports Toto.
To nikako nije odgovornost celog sporta.

This is not the fault of the BJP alone.
Za to je kriv niko drugi do sam DJB.

This is not the fault of the private medical clinic.
То није кривица особља здравствене установе.

It is not the fault of one, but the whole system.
To nije nedostatak jedne strane, već celog sistema.

That is not the fault of British Rail but of the Government.
To nije krivica nemačke vojske nego politike.

This is not the fault of anyone but the rendezvous organization.
Nije kriv neko sa strane nego organizacija.

It is not the fault of their, but the fault of CTA.
И то не њиховом кривицом, него кривицом НБС.

That is not the fault of Benoît Hamon, who is a good person.
To nije krivica Benoa Amona, koji je dobra osoba.

But this is not the fault of Technology but of the people using it.
Nije kriva tehnologija već ljudi koji je koriste.