Sta znaci na Srpskom IS NOT OUR FAULT - prevod na Српском

• nije naša krivica
• није наша кривица
• nismo mi krivi
• nije naša greška

Примери коришћења Is not our fault на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not our fault.
Nismo mi krivi.

You remember, this is not our fault.".
Zapamti, nismo mi krivi".

It is not our fault.
То није наша кривица.

AdrianGudus: It is not our fault.
АдрианГудус: То није наша кривица.

It is not our fault, none of it.
To nije naša krivica, ništa od toga.

Depression is not our fault.
To što imamo depresiju nije naša krivica.

It is not our fault, not our choice.
То није наша кривица ни наш избор.

That depression is not our fault.
To što imamo depresiju nije naša krivica.

This is not our fault, it's bitcoin's fault,” he said.
To nije naša greška, to je Bitcoin je greška", rekao je on.

The rift in the galaxy is not our fault.
Razdor u galaksiji nije naša krivica.

This is not our fault.
Nismo mi krivi!

Most importantly, depression is not our fault.
To što imamo depresiju nije naša krivica.

This is not our fault.
To nije naša krivica.

I know this is awful. But this is not our fault.
Znam da je to grozno, ali to nije naša krivica!

Jo, this is not our fault.
Jo, nismo mi krivi.

Putin said:"Sadly, Russia-US relations have deteriorated considerably over these last years, but this is not our fault.
Претходни текстПутин:„ Руско-амерички односи су значајно деградирани, али то није наша кривица“.

But this is not our fault.
Ali nije naša krivica.

This is not our fault and I refuse to let some old people deny this frat's reputation.
Nije naša krivica i odbijam da pustim neke starce da ruše reputaciju ovog bratstva.

One of the great things the women's movement has done is to make us realise that rape and abuse is not our fault.
Jedna od boljih posledica ženskog pokreta je i to da smo napokon shvatile da silovanje i zlostavljanje nisu naša krivica.".

It is not concerned that you are in an area without internet or a forgotten site, it is not our fault if you are in this situation.
Није у питању да ли се налазите у области без интернета или заборављене месту, то није наша кривица ако сте у овој ситуацији.

In fact, these strategies simply try to find a remedy for our inability to enjoy life constantly, so we should be comfortable knowing that unhappiness is not our fault.
Zapravo, ove strategije samo pokušavaju da zaleče našu urođenu nesposobnost da dosledno uživamo u životu, kako bismo mogli da se tešimo saznanjem da nesreća u stvari nije naša greška.

This is not about bandwidth, it's about poorly maintained DNS servers, we deliver video files over the internet through streaming RTMP, if one should go to work at all, it is not our fault.
Није пропусни опсег, то је око лоше одржавана ДНС сервере, испоручујемо видео фајлова на Интернету путем стреаминг РТМП, ако треба ићи на посао уопште, то није наша кривица.

Cristi-adminThis is not about bandwidth, it's about poorly maintained DNS servers, we deliver video files over the internet through streaming RTMP, if one should go to work at all, it is not our fault.
Цристи-админОво се не ради о опсегу, то је око лоше одржавана ДНС сервере, испоручујемо видео фајлова на Интернету путем стреаминг РТМП, ако треба ићи на посао уопште, то није наша кривица.

But it was not our fault.
Ali to nije naša krivica.

It's not our fault rich boy can't make his payments.
То није наша кривица што богати дечко не може обавити наплату.

That's not our fault.
To nije naša krivica.

It's not our fault.
Nismo mi krivi.

But it's not our fault.
Ali to nije naša krivica.

So that publisher went bankrupt, which was not our fault.
Али овај пројекат је блокирала ЕУ, што није наша кривица.

This was not our fault.
To nije naša krivica.