Sta znaci na Srpskom IT'S TOO GOOD - prevod na Српском

• previše je dobro
• je previše dobro
• suviše je dobro
• predobro je
• превише је добро
• previše je dobra
• to je predobro
• previse je dobro

Примери коришћења It's too good на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's too good.
Predobro je.

In fact, it's too good.
Zapravo, to je predobro.

It's too good.
Previše je dobro.

If it's good, it's too good.
Ako je dobro, onda je previše dobro.

It's too good!- I did.
Previše je dobro.

You're worried it's too good to be true?
Brineš da je predobro da bi bilo istinito?

It's too good for you.
Predobro je za tebe.

If you think it's too good to be true.
Če misliš, da je predobro, da bi bilo resnično.

It's too good for her.
Suviše je dobro za nju.

Don't you think it's too good to be true?
Zar ne misliš da je previše dobro da bi bilo istinito?

It's too good for me.
Previše je dobro za mene.

Sounds nice, but it's too good to be true.
Zvuči super, ali je previše dobro da bi bilo istinito.

It's too good to miss.
Predobro je da se propusti.

It looks great, but it's too good to be true.
Zvuči super, ali je previše dobro da bi bilo istinito.

It's too good to pass up!
Превише је добро да прођете!

A cross between Sarah Michelle Gellar and Janeane Garofalo, it's too good to be true.
Mesavina Sare Misel Geler i Dzenin Gerofalo, to je predobro da bi bilo istinito.

It's too good to share!
Превише је добро да не делите!

Uh-uh. It's too good for that.
Ne, ne, previše je dobra za to.

It's too good to pass.
То је превише добро да прођете.

When it's too good to be true… they must be gay.
Kad je previše dobro da bi bilo istina onda su sigurno pederi.

It's too good to turn down.
Previše je dobra da se odbije.

It's too good to pass up.
Previše je dobro da bi propalo.

It's too good for this paper.
Gornja je previše dobra za ovaj papir.

It's too good for the likes o' me.
Превише је добро за некога као ја.

It's too good to let go.
Previše je dobro da bi se propustilo.

It's too good to be true.
Predobro je da bi bilo istina.

It's too good a cake not to eat.
Previše je dobra da ne bila pojedena.

It's too good to be true.
Previše je dobro da bude istinito.

It's too good to be true.
Suviše je dobro da bi bilo istinito.

It's too good an offer to refuse.
Ponuda je previše dobra da bi je odbio.