Sta znaci na Srpskom IT CELEBRATES - prevod na Српском

• слави
• прославља
• obeležava

Примери коришћења It celebrates на Енглеском и њихови преводи на Српски

It celebrates family.
Slavi se porodica.

But most of all, it celebrates.
Али већма се он прослави.

It celebrates its 40th anniversary.
Proslavio je četrdeseti rođendan.

May I ask what it celebrates?
Mogu li pitati, šta vi to proslavljate?

Thus it celebrates its marriage.
Nišlije zadovoljne svojim brakovima.

It would cover up the problem. It's festive and it celebrates the heritage of this great nation.
Prekrilo bi problem… veselo je i slavi baštinu ove divne nacije.

It celebrates each year on August 15th.
Слави се 15. августа сваке године.

It's the village's anniversary. It celebrates the couple who founded the place nearly 200 years ago.
Seoska proslava utemeljiteljskog para koji je selo osnovao pred 200 g.

It celebrates diversity and believes that.
Različitu muziku i verujemo da je.

Even in that aspect, the city is unbreakably connected to the saint it celebrates with its name.
Чак и у томе град је нераскидиво повезан са светитељем кога слави већ својим именом.

This year it celebrates its 70th anniversary.
Ovog leta ćete proslaviti 70. rođendan.

It commemorates the first day of spring or the first“Baisakh” and it celebrates the passing of winter.
Она обиљежава први дан прољећа или први„ Баисах“ и слави пролазак зиме.

It celebrates its 867th birthday this year.
Овог викенда Москва слави свој 867. рођендан.

The KAS action was launched in 2008 so this year it celebrates 10 years of humanitarian action.
Акција КАС-а почела је са КСНУМКС-ом, тако да ове године прославља КСНУМКС-ове године хуманитарне акције.

It celebrates life, whilst the other… is to be worn in death.
To proslavlja život, dok ono ostalo… jeste da se odnese u smrt.

It involves all of the citizens of the EU because it celebrates the declaration delivered on 9th May 1950 by Robert Schuman.
Uključuje sve građane EU jer proslavlja deklaraciju koju je 9. maja 1950. doneo Robert Šuman.

It celebrates the feast of the Summer Solstice, which I note with birth;
Слави празник летњег солстиција, који сам ноте рођењем;

This museum is free to visitors on both Saturday 24th September and Sunday 25th September as it celebrates its 7th anniversary.
Овај музеј је бесплатан за посетиоце на обје Субота 24. септембра и недељу 25. септембра, јер слави 7 година постојања.

It celebrates 75 years of radio and 55 years of Montenegrin television.
Свечаност је уприличена поводом прославе 75 година Радија Црне Горе и 55 година Телевизије Црне Горе.

I'm so happy to be here at Voice of America as it celebrates its 75th anniversary, and I feel proud to welcome it into the next 75 years.”.
Srećna sam što sam deo Glasa Amerike dok slavi svoj 75. rođendan i ponosno mu želim srećnih narednih 75 godina.“.

It celebrates all the people who work, so that all the people who don't get to live longer and have more than he does.
To slave svi ljudi koji rade, tako da ovi ljudi koji ne rade mogu živjeti mnogo duže.

Based on the 599 GTB HGTE, the 60F1 is commonly known as the Alonso Edition as it celebrates the company's 60th anniversary of winning a Formula 1 race.
Baziran na 599 GTB HGTE, 60F1 model obično je poznat kao Alonso Edition, jer proslavlja šezdesetu godišnjicu od pobede u trci Formule 1 ove kompanije.

Also, it celebrates heritage excellence through its EU Heritage Award and Europa Nostra.
Уз то, прославља изврсност у области наслеђа кроз Награду за наслеђа Европске уније и Европа Ностре.

As well as paying tribute to one of the key figures of the country's revolutionary history, it celebrates the local history and cultural impact of the native language.
Осим што се одаје признање једној од кључних фигура револуционарне историје земље, слави локалну историју и културни утицај матерњег језика.

It celebrates the meeting of the deities Orihime and Hikoboshi(represented by the stars Vega and Altair respectively).
Прославља сусрет божанстава Орихиме и Хикобоши( представљени у виду звезда Вега и Алтаир).

Also known as La Laia, this festival is arguably the biggest event for children in Barcelona as it celebrates the life of one of the city's patron saints- Santa Eulàlia.
Познат као Фестес де Санта Еулалиа, ово је вероватно највећи догађај за дјецу у Барселони, јер слави живот једног од цити' с светаца- Санта Еулалиа.

In the year when it celebrates half a century of business in Serbia, the Coca-Cola system….
U godini kada obeležava pola veka poslovanja u Srbiji, Coca-Cola sistem predstavio je novi strateški pravac ulaganja….

Gračanica Monastery was built as the last endowment of King Milutin and was dedicated during the Middle Ages to the Annunciation, while today it celebrates the Ascension of the Holy Virgin.
Грачаница је последња задужбина Краља Милутина и током средњег века је била посвећена Благовештењу, док данас прославља Успење Богородице.

It celebrates the very best of Basque culture, featuring stone carrying, wood chopping, parades and, of course, great food and drinks!
То слави оно најбоље из Баскије културе, са камена, дрвета ношење сецкање, параде и, наравно, велики хране и пића!

Mistress Blunt kindly answered some of our questions about the origin of the blog, what it celebrates, and what she hopes it can help the kink community achieve.
Gospodarica Blant je ljubazno odgovorila na neka naša pitanja o tome kako je nastao njen blog, šta on promoviše i kako će to pomoći zajednici perverznjaka.