Sta znaci na Srpskom IT ENABLES THEM - prevod na Српском

• омогућава им
• omogućava im

Примери коришћења It enables them на Енглеском и њихови преводи на Српски

It enables them to take part in the community.
Omogućiti im da uđu u zajednicu.

Teenagers like this social app because it enables them to express their creativity via music videos they make themselves.
Тинејџери воле ову друштвену мрежу, јер им омогућава да се креативно изразе кроз музичке спотове који сами креирају.

It enables them to feel positive emotions.
То вам дозвољава да доживите позитивне емоције.

This product is particularly convenient for importers and exporters because it enables them to be protected from the FX risk.
Ovaj proizvod je izuzetno pogodan za uvoznike i izvoznike jer im omogućava da se zaštite od rizika promene deviznog kursa.

It enables them to survive where others would perish.
To im omogucava da prezive tamo gde ostali ne bi.

Building electric cars in China makes sense for companies because that's where most customers are, and it enables them to avoid heavy tariffs on imported vehicles.
Pravljenje EV u Kini ima smisla za kompanije jer je tamo i najveći broj kupaca, a na taj način izbegavaju visoke tarife za uvezena vozila.

It enables them to view reality in the light of the resurrection.
То им омогућава да виде реалност у светлу Васкрсења.

ENCC is a network believing in active empowerment of the voice of citizens in society through art and culture, it enables them this and supports them in creative expression in public spaces, respecting cultural equality, intercultural diversity and sustainability.
ENCC је мрежа која верује у активно оснаживање гласа грађана у друштву кроз уметности и културу, омогућава им и подржава их у креативном изражавању у јавним просторима, поштујући културну једнакост, интеркултурни диверзитет и одрживост.

It enables them to recognize a mistake when they make it again.
То вам омогућава да препознајете грешку када поново направите.

With their compound eyes, it enables them to see in several directions simultaneously.
Njihova dva oka zajedno omogućavaju im da vide bolje samo u jednom pravcu.

It enables them to organize collective work in all areas of human activity.
Омогућава им да организују колективни рад у свим областима људске активности.

As they learn to code, it enables them to learn many other things, opens up many new opportunities for learning.
Jer im učenje programiranja, omogućava da nauče mnoge druge stvari, otvara im mnogo novih mogućnosti za učenje.

It enables them to get different results than the ones they have been having until then.
To im omogućava da dobiju drugačije rezultate od onih koje su do sada dobijali.

Many ICO startups choose to hold a bounty campaign because it enables them to get tens of thousands of dollars worth of marketing impact or improvement suggestions for just a small token allocation.
Mnogi inicijatori ICO projekata odlučili su da održe veliku kampanju, jer im omogućava da dobiju desetine hiljada dolara vrednog tržišnog uticaja ili poboljšanu sugestije.

It enables them to gain expertise on many relevant and topical issues of international law.
То им омогућава да стекну знања о многим битним и актуелним питањима међународног права.

It is used by economists as a statistical tool, as it enables them to understand the relative strength of a country's economy compared to other countries' economies and the flow of trade between nations.
Економисти га користе као статистички алат, јер им омогућава да схвате релативну снагу економије једне земље у поређењу са економијама других земаља и протоком трговине између нација.

It enables them to make a positive contribution to the communities they live in.
То ће им омогућити да постану саставни део њихове заједнице и позитивних доприноса друштву у којем живе.

It enables them to gain expertise on many contemporary topical issues of European and international law.
То им омогућава да стекну знања о многим битним и актуелним питањима међународног права.

It enables them to gain expertise on many contemporary topical issues of European and international law.
Омогућава им да стекну експертизу о многим релевантним и актуелним питањима међународног права.

It enables them to stay on top of priorities and enables them to remain flexible to changing priorities.
То им омогућава да воде рачуна о приоритетима и да буду флексибилни на промену приоритета.

It enables them to be spontaneous, see things in many different perspectives and clasp unconventional concepts.
Омогућава им да буду спонтани, виде ствари у много различитих перспектива и спајају неконвенционалне концепте.

It enables them to view themselves objectively and helps them to judge themselves and their behaviour in a same way that they judge others,” said lead researcher Ata Jami of the University of Central Florida.
Omogućava im da vide sebe objektivnoi bolje procene sebe i svoje postupke“, kaže vođa istraživanja, dr Ata Jami sa Univerziteta Florida.

Many families included in the program have pointed out that it enabled them to get back on their feet start agricultural production, and then place their product on the market.
Brojne porodice obuhvaćene ovim programom su istakle da im je upravo on omogućio da stanu na noge i započnu poljoprivrednu proizvodnju, a zatim i plasiraju proizvod na tržište.

AMF officials further emphasized that working through the regulatory sandbox approval process was critical because it enabled them to better understand a business model much different than what they're accustomed to seeing.
AMF zvaničnici dalje naglasiti da rade kroz regulatorni proces odobravanja, sandbok je kritična jer im je omogućilo da bolje razumeju biznis model mnogo drugačije nego što su oni navikli da vidimo.

It also enables them to launch multi-purpose advertising campaigns.-.
То им омогућава да покрену мулти-сврха рекламне кампање…[-].

It also enables them to pursue higher education in the Arab and foreign universities.
То им омогућава да наставе високо образовање у арапским и страним универзитетима.

It also enables them to offer distance education.
Biće im omogućeno i učenje na daljinu.

It also enables them to acquire technical and specialized skills in Europe.-.
Такође им омогућава да стекну технологију и стручност широм Европе.

It also enables them to gain practical knowledge of how to manage a small firm in a turbulent environment.
Такође им омогућава да стекну практична знања о управљању мала фирма у турбулентном окружењу.

It will enable them to make a better decision.
То ће им омогућити да доносе боље одлуке.